kierretty kevyt köysi
spun yarn
kierretyt oor Engels
kierretyt
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive past participle of kiertää in plural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, kierretyt parikaapelit, kuituoptiset kaapelit, niiden hybridit ja liittimet niitä varten
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.tmClass tmClass
Bassokielten ympärille on kierretty kuparilanka, niin että ne ovat raskaampia ja voivat värähdellä hitaammin.
» Christmas is here. «jw2019 jw2019
Taontakoneet ja painosorvit metallin työstämiseen, kierretystä metallinauhasta koostuvien letkujen valmistuskoneet ja metallin magneetti-impulssimuovauskoneet ja muut lastuamattomat metallin työstökoneet (pois lukien niittauskoneet)
Doesn' t matter what you weareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sen jälkeen yhteisön kulutus kuitenkin laski, ja asianomaisista maista tulleen (erityisesti Taiwanin kautta kierretyn) tuonnin vähentyneestä määrästä huolimatta yhteisön tuotannonalan myynti ja markkinaosuus vähenivät.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEurLex-2 EurLex-2
Kaikki tiedot, joiden mukaan tämän asetuksen säännöksiä kierretään tai on kierretty, on ilmoitettava jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille ja komissiolle joko suoraan tai näiden toimivaltaisten viranomaisten välityksellä.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Tietoliikenteen kytkentälaitteistot ja kaapelointituotteet, nimittäin sähköliittimet, modulaariset pistorasiat, pistokkeet, ristikytkentätaulut, kupariset kierretyt parikaapelit sekä liitäntäkaapelit äänen, tietojen ja videon siirtämiseen, paitsi tietokoneet ja palvelinlaitteistot
I' m hoping I' m gonna get another opportunitytmClass tmClass
Lanka, muuntokuitua; lanka muuntokuidusta tai muuntokuitufilamenteista, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, kiertämättömät tai kierretyt, joiden kierre on enintään 250 kierrosta metrillä, ja yksinkertaiset teksturoimattomat langat selluloosa-asetaatista, ei kuitenkaan yksinkertaiset viskoosilangat
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
– Muu – – Muu – – – tukkeina tai särmättynä hirtenä oleva puutavara, jota on käsitelty pinnalta vain kevyesti, veistetty tai ohuesti kierretty tai maalattu ja jolla ei ole merkittävää lisäarvoa eikä sen muoto ole merkittävästi muuttunut (HS ex 4421 90 99 00 Indonesiassa) (Tuonti kielletty Indonesian lainsäädännön mukaisesti.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Jos on riittävä näyttö siitä, että tämän pöytäkirjan määräyksiä on kierretty tai rikottu, Ukrainan ja yhteisön toimivaltaiset viranomaiset voivat sopia toteuttavansa toimenpiteet, jotka ovat välttämättömiä kyseisen määräysten kiertämisen tai rikkomisen toistumisen estämiseksi.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
Lasinuora, kumilla tai muovilla kyllästetty, kierretyistä lasifilamenttilangoista valmistettu, vähintään resorsinoli-formaldehydihartsista ja kloorisulfonoidusta polyeteenistä koostuvalla lateksilla pinnoitettu
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Tästä syystä ja päinvastaisen näytön puuttuessa voidaan päätellä, että tutkimusajanjakson aikana pääasiallista toimenpidettä ei kierretty.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Muut kuin metalliset, erityisesti sellaiset, joissa on muovisisus ja sen päälle kierretty paineenkestotarvike
It' s not a good day to open a restaurant?tmClass tmClass
Sellaisten laitteiden osat, joita käytetään veden puhdistamiseen käänteisellä osmoosilla ja joissa on pääasiassa muoviin perustuvia kalvoja, joiden sisäpuolta tukee kudottu tekstiiliaine tai tekstiiliaineista valmistettu kuitukangas ja jotka on kierretty rei'itetyn putken ympärille ja suljettu lieriön muotoiseen muovikoteloon, jonka seinien paksuus on enintään 4 mm, myös jos suljettu lieriöön, jonka seinien paksuus on vähintään 5 mm
There is no difference between men and womenEurlex2019 Eurlex2019
Suostuin siihen jo.Eli ainoa, joka saa kierrettyä sen, mitä Rush teki tietokoneille
We gotta get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Kumilla kyllästetty suurmoduulinen lasinuora (K-tyyppiä), joka on valmistettu kierretyistä suurmoduulisista lasifilamenttilangoista ja pinnoitettu resorsinoli-formaldehydihartsista sekä mahdollisesti vinyylipyridiinistä ja/tai hydratusta akryylinitriilibutadieenikumista (HNBR) koostuvalla lateksilla
Why don' t you come inside with usEurlex2019 Eurlex2019
37 Edellä esitetyistä seikoista ilmenee, että direktiivin 94/62 3 artiklan 1 alakohtaa on tulkittava siten, että rullien ja putkiloiden muotoiset rullahylsyt, joiden ympärille on kierretty kuluttajille myytäviä joustavia tuotteita, ovat kyseisessä säännöksessä tarkoitettuja ”pakkauksia”.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
Piippu- ja savuketupakka on tupakkaa, joka on leikattua tai muuten paloiteltua, riivittyä, kierrettyä tai laatoiksi puristettua ja jota voidaan polttaa ilman enempää teollista lisävalmistusta.
It is clearly Staleek' s vanguardEuroParl2021 EuroParl2021
a) tehdä perusteellinen analyysi tutkimuksista, joilla pyritään osoittamaan, että keskeisiä vaalisääntöjä, erityisesti kampanjarahoituksen avoimuutta koskevia voimassa olevia säännöksiä, on rikottu tai kierretty, ja on olemassa viitteitä siitä, että poliittisen toiminnan rahoittamiseen on kanavoitu laittomasti tai laillisesti varoja kolmansista maista eri tahoilta ja välillisiltä lahjoittajilta;
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.not-set not-set
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli seuraavien tuotteiden tuonnissa: betonin raudoitukseen tarkoitetut tangot, rautaa tai seostamatonta terästä, ei enempää valmistetut kuin taotut, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, valssauksen jälkeen kierretyt tai kiertämättömät, joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia.
Beers are # centseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lanka, katkomatonta synteettikuitufilamenttia, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, muut kuin teksturoimattomat langat, yksinkertaiset, kiertämättömät tai kierretyt, joiden kierre on enintään 50 kierrosta metrillä
Withdraw or we will all die hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| Lanka muuntokuitufilamenteista, ei kuitenkaan vähittäismyyntimuodoissa, kiertämättömät tai kierretyt, joiden kierre on enintään 250 kierrosta metrillä, ja yksinkertaiset teksturoimattomat langat selluloosa-asetaatista, ei kuitenkaan yksinkertaiset viskoosilangat | | |
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresEurLex-2 EurLex-2
7214 20 00 | –joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia tai joita on valssauksen jälkeen kierretty |
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
Aluksen kierrettyä Kuun käynnistämme moottorin - ja tuomme heidät pikapikaa kotiin.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kytkemisen ja irrottamisen tulee olla mahdollista kaikissa enintään #°:n vaakasuorissa kytkentäkulmissa sekä vasemmalle että oikealle, enintään #°:n pystykulmissa sekä ylöspäin että alaspäin täysiperävaunuilla, enintään #°:n pystykulmissa sekä ylöspäin että alaspäin keskiakseliperävaunuilla ja enintään #°:n kulmissa akselin ympäri kierrettynä molempiin suuntiin; perävaunun kytkemisen tulee siis olla mahdollista kaikissa enintään yllä mainittujen suuruisissa vetoajoneuvon ja perävaunun vetoaisan välisissä kulmissa ilman lisähenkilöiden apua
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsoj4 oj4
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.