kiivain oor Engels
kiivain
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Instructive plural form of kiivas.
Superlative form of kiivas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
89 Syövyttävä tai lievästi syövyttävä aine, joka voi aikaansaada itsestään alkavan kiivaan reaktion
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
Toisinaan kiivaaksikin äitynyt keskustelu komission kokoonpanosta on tuottanut ilmeistä lisäarvoa äänille, joita kansalaiset antoivat Euroopan parlamentin vaaleissa.
Why don' t you give it up?Europarl8 Europarl8
Maissa, joissa inflaatio on jatkuvana ongelmana, aviomiehet ja vaimot käyvät usein kiivaita kiistoja raha-asioista.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldjw2019 jw2019
Jos olisit ollut tämän ”kiivaan suuttumuksen purkauksen” silminnäkijä, niin olisitko ajatellut, etteivät Paavali ja Barnabas kuuluneet Jumalan järjestöön, koska he käyttäytyivät sillä tavoin?
Yeah, well, just seemsthat someone is always youjw2019 jw2019
I. ottaa huomioon, että järjestelmällisiä verkkohyökkäyksiä on organisoitu enimmäkseen Viron ulkopuolelta virallisten viestintäkanavien ja Viron hallinnon verkkosivujen tukkimiseksi ja että nämä hyökkäykset ovat tulleet Venäjän hallinnon IP-osoitteista ja että Internetin ja tekstiviestien avulla on jatkettu kiivasta propagandaa, jossa yllytetään aseelliseen vastarintaan ja uusiin väkivaltaisuuksiin,
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Koiran kesyttäminen jatkui kiivaana.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihollisen vahvistusjoukot tekevät kiivasta vastarintaa.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiset ”tähdet”, jotka ovat vielä elävien mailla, ovat saattaneet hänetkin varjoon, sillä heidän kiivaat ja epäsäännölliset tapansa kohottavat joidenkin elokuvien hintaa yli kymmenellä miljoonalla markalla.
My back has bigger breasts than youjw2019 jw2019
Kompromissiratkaisu hyväksyttiin yksimielisesti kiivaan keskustelun jälkeen ja sen jälkeen, kun kokous oli keskeytetty, jotta jäsenet voivat neuvotella oman poliittisen ryhmänsä kanssa.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therenot-set not-set
Se, joka ei ole samaa mieltä terveellisten sanojen kanssa, on pöyhistynyt ylpeydestä ja on mieleltään sairas kiistelyistä, jotka johtavat kiivaisiin kiistoihin pikkuasioista.
Two annas for three Three annas for twojw2019 jw2019
Toiseksi vuonna 2004 parlamentti, silloiset 15 jäsenvaltiota ja komissio pääsivät useiden vuosien kiivaan keskustelun jälkeen kompromissiin ja hyväksyivät nykyiset julkisia hankintasopimuksia koskevat direktiivit.
Oh, you wanna go to AfricaEuroparl8 Europarl8
Haluan kuitenkin tässä kiivaassa keskustelussa ja kyseisen Afrikan valtion dramaattisessa tilanteessa palauttaa Euroopan parlamentin jäsenten mieleen 1900- ja 2000-lukujen suurimman auktoriteetin paavi Johannes Paavali II:n sanat. Hän totesi, että yhteiskunnan ja kansan suvereniteetti on valtion olemassaolon oikeutus ja että kansainvälinen rauha ja yhteistyö ovat edellytyksenä sille, että kansakunnan oikeutta olemassaoloon, vapauteen ja kulttuuriin kunnioitetaan.
I' m a soldier, sonEuroparl8 Europarl8
Näissä teoksissa kuvaillaan yksityiskohtaisesti juutalaisten historiaa siitä lähtien, kun Antiokhos Epifanes valloitti Jerusalemin (100-luvulla eaa.) aina vuoden 67 kiivaaseen taisteluun saakka.
I do not know what else to sayjw2019 jw2019
Albanialaisten siirtolaisten aiheuttama tilanne synnytti Italiassa kiivasta, joskin pääosin turhaa ja käsittämättömän tarkoitushakuista keskustelua, joka viime päivinä on kiihkeänä käynnistynyt uudelleen samantapaisen kurditilanteen vuoksi.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin, ottaen huomioon hankinnasta kilpailevien tuottajien suuren määrän yhteisön markkinoilla on odotettavissa, että hintakilpailu isobutanolin markkinoilla jatkuu kiivaana.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
Niin vaarallisesta, mahtavasta ja kiivaasta paikasta, että he eivät voi kuvitellakaan.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellä mainittujen tosiseikkojen perusteella ja kun otetaan huomioon EU:n, Yhdysvaltojen ja muun kansainvälisen yhteisön eiliset kiivaat – vaikkakin myöhäiset – reaktiot Damaskosin hallinnon julmiin tekoihin sekä se, että Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusneuvosto pitää ensi maanantaina erityisistunnon samasta aiheesta, komissiota pyydetään vastaamaan seuraaviin kysymyksiin:
This appropriation is intended to cover the purchase of furniturenot-set not-set
Tässä vaiheessa osoitan sanani ministeri Balkenendelle kertoakseni sen, että olisi ollut paljon parempi, jos teidän hallituksenne, arvoisa Balkenende, olisi pyrkinyt ratkaisemaan ongelman, josta kävimme ja käymme jatkossakin hyvin kiivaita keskusteluja.
Alright.Fine. I have to goEuroparl8 Europarl8
Jos olisit ollut tämän ”kiivaan suuttumuksen purkauksen” silminnäkijä, niin olisitko ajatellut, etteivät Paavali ja Barnabas kuuluneet Jumalan järjestöön, koska he käyttäytyivät sillä tavoin?
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesjw2019 jw2019
Antakaa minun nähdä hälinää ja kiivasta tappelua, jossa ratsujoukko hyökkää jalkaväen kimppuun!
You' re already hereLiterature Literature
Olemme jo käyneet kiivaita keskusteluja alkoholijuomien merkinnöistä.
I think I' m entitled to it, tooEuroparl8 Europarl8
Bosnia ja Hertsegovina on ollut ja on edelleen kiivaiden neuvottelujen aiheena neuvoston kaikissa yksiköissä.
And suppose I did run?Europarl8 Europarl8
Pian Jeesuksen Kristuksen kahdentoista apostolin kuoleman jälkeen alkoivat kiivaat väittelyt, jotka keskittyivät Isän, Pojan ja pyhän hengen luonnon ja keskinäisten suhteiden ympärille.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
Aiheesta käydään kiivasta keskustelua.
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
Olipa asia miten tahansa, olisi mielenkiintoista kuulla, mitä neuvosto - jolla on tietysti ollut kiivaita keskusteluja tästä aiheesta - ja kansalliset sääntelyviranomaiset ajattelevat rahoituskysymyksestä.
Her boyfriend' s a drug dealerEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.