kiivas puhe
declamation
kiivas oor Engels
kiivas
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
vehement
en
Showing strong feelings; passionate; forceful or intense
heated
en
very agitated, angry or impassioned
Meillä oli kiivas keskustelu siitä.
We had a heated discussion about it.
impetuous
en
describing one who makes arbitrary decisions
Hän on nuori ja kiivas.
She's young and impetuous.
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hot · intense · fierce · violent · hasty · ardent · excitable · warm · hot-tempered · explosive · passionate · fiery · ferocious · impassioned · fervent · hotheaded · choleric · fervid · hotblooded · irascible · perfervid · torrid · eager · bruising · flaming · quick-tempered · raging · red-hot · short-tempered · sizzling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristityllä voi esimerkiksi olla kiivas luonne, tai hän voi olla herkkä ja helposti loukkaantuva.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Kiivas ja leppymätön.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet yhä kiivas.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiivas katse.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unescon yleissopimusluonnos pohjautuu Unescon marraskuussa 2002 antamaan kulttuurista monimuotoisuutta koskevaan yleismaailmalliseen julistukseen, joka oli myönteinen askel kohti kansainvälistä yhteistyötä. Se osoittautui kuitenkin riittämättömäksi vastaukseksi uhkiin, joita kulttuurituotteiden ja -palvelujen markkinoiden kiivas globalisaatio tällä hetkellä merkitsee kulttuuriselle monimuotoisuudelle.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEuroparl8 Europarl8
Hänen rehellinen, mutta samalla kiivas mielensä oli sittemmin pian johtanut hänet toisiin vakavampiin selkkauksiin.
You gotta have the comLiterature Literature
Vuosia kestänyt kiivas kilpailu vanhojen ja luotettujen kansallisten lentoyhtiöiden ja riskejä ottavien uusien yhtiöiden välillä on synnyttänyt ylikapasiteettia, minkä johdosta lentoyhtiöt eivät enää kestä vastoinkäymisiä, ja hengissä pysyäkseen niiden pitää kerjätä valtiontukea.
lf there are other explanation for itEuroparl8 Europarl8
Huom: Numeron 9 tarkoittama itsestään alkava kiivas reaktio sisältää aineen luenteesta johtuen räjähdysvaaran, vaarallisten hajoamis- tai polymerointireaktioiden vaaran, joista seuraa huomattava lämmön vapautuminen tai palavien ja/tai myrkyllisten kaasujen kehittyminen.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Hyvän maineen tahraamiseen tarvitaan vain yksi niin sanottu tyhmyys – kenties kiivas suuttumuksen purkaus, sortuminen alkoholijuomien liialliseen käyttöön tai sukupuolisesti epäpuhdas teko (Sananlaskut 6:32; 14:17; 20:1).
Why doesn' t he make up his mind?jw2019 jw2019
Päätöstä edelsi kiivas keskustelu sen vaikutuksista.
Whatever my master does is for a good reasonnot-set not-set
Se on paljon pahempaa kuin kiivas luonne.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Hänen luonteensakin on kovin kiivas.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Pane merkille avainsanoja kohdassa OL 121:41–42: taivutteleminen (ei pakottaminen), pitkämielisyys (ei välitön, väkisin alistaminen tai kärsimättömyys), lempeys (ei äänekäs, hyökkäävä, kiivas sananvaihto), sävyisyys (ei ylpeä tai hallitseva suhtautumistapa), ystävällisyys (ei julma manipulointi) ja vilpitön rakkaus (aito, rehellinen rakkauden ilmaiseminen).
Make zero, a little behind the centerLDS LDS
Älä kumarra niitä äläkä palvele niitä. Sillä minä, Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas [yksinomaista antaumusta vaativa, UM] Jumala.”
You make us look like a bunch of pussiesjw2019 jw2019
Hyökkäys oli kiivas, Madame tunsi iskun, vaikka salasikin sitä saaneensa.
Please, come, comeLiterature Literature
Mummisi on aika kiivas.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen johdosta syntyi hänen ja ruhtinaan välillä kiivas väittely, jonka monet rykmentinpäällikötkin kuulivat
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Siitä syntyi ”kiivas suuttumuksen purkaus”, ja he erosivat.
You look like crapjw2019 jw2019
Hänen sydämensä kiivas syke hidastui... pysähtyi... ”Ei!”
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Miksi Jehovan voidaan sanoa olevan ”kiivas Jumala”, ja minkä kysymyksen poliittiset vallanpitäjät voisivat siksi tehdä?
You didn' t walk out herejw2019 jw2019
Ballard (1873–1939) opetti, että Jumala ”on kiivas Jumala – kiivas siitä, ettemme me [ikinä] jättäisi vaille huomiota, unohtaisi emmekä pitäisi mitättömänä Hänen suurinta lahjaansa meille”3 – Hänen Esikoispoikansa elämää.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLDS LDS
Jolla oli kiivas keskustelu Melekin kanssa juuri ennen hänen kuolemaansa.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi Moosekselle: ”Minä, Herra, sinun Jumalasi, olen kiivas Jumala, joka kostan isien pahat teot lapsille kolmanteen ja neljänteen polveen, niille, jotka minua vihaavat; mutta teen laupeuden tuhansille, jotka minua rakastavat ja pitävät minun käskyni.”
Why would you think that Ijw2019 jw2019
No, seuraavana maanantaina, jolloin seurakunnankokous olisi ollut määrä pitää, tuolla kadulla puhkesi erittäin kiivas taistelu.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
Lopussa meillä oli vain yksi kiivas riita parlamentin, komission ja neuvoston välillä, ja se oli kysymys siitä, koskevatko niin sanotun sektoridirektiivin vaatimukset yksityisiä ja julkisia tarjoajia samalla tavoin.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.