konsuli
consul
konsuli- oor Engels
konsuli-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
consular
Varmaan myös ymmärtänette, että konsulien yhteistyö Euroopan unionissa on tuore käytäntö.
You will also be aware that consular cooperation within the European Union is a recent development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsuli ehkä sai lahjuksen ostaessaan vanhoja rokotteita.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsuli kertoi tulostasi, mutta en odottanut...
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsuli, sallikaa meidän jatkaa.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsulin pursi tulee kohta.
Having regard totheTreaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roomalainen konsuli ja komentaja vertaansa vailla
But I just don' t see itopensubtitles2 opensubtitles2
Konsuli on panttivankinani.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsulin tehtäviä hoitanut virkamies kieltäytyi ehdottomasti antamasta meille viisumia, koska me olimme ranskalaisia ja Tšadista evakuoituja.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Pyytää kysyä konsulilta erästä asiaa.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Konsulimme murha voitaisiin tulkita sotateoksi.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsuli Putnam.
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on esitetyn järjestelmän suuri heikkous verrattuna siihen, että tiedot käsitellään konsuli- tai diplomaattiedustuston tiloissa.
He had his hand up between her legsEurLex-2 EurLex-2
Hän jutteli tullessani konsuleiden kanssa.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhuja, veli Douras, lähti ensimmäisenä seuraamaan konsulia; sitten tuli koko kuulijakunta.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Ensimäinen konsuli antoi julistuksen länsimaakuntien asukkaille.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
– Igazolvány konzuli képviselet tagjai és családtagjaik részére (erityistodistukset konsuleille ja heidän perheenjäsenilleen (konsulin henkilökortti)
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesnot-set not-set
Konsuleille myönnettävä henkilötodistus (vihreä)
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
Ensi kerralla kun olette villissä maassa pitäkää yhteyttä konsuliin
I want to take responsibility for that chapelopensubtitles2 opensubtitles2
Kaikki nämä todistukset ovat laillisia ja ovat varustetut Ranskan konsulin sinetillä.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Konsulinne ei vain halua sinun - kuulevan, mitä tiedän.
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellinen antoi esiin passinsa ja parilla sanalla pyysi konsulia hyväntahtoisesti todistamaan sen.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Lupasin konsulille Bactra-Voxia alennettuun hintaan.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestelmällisiä malleja konsulien yhteistyön niveltämiseksi yhteen ja yhteisiä malleja konsulitoimintojen yhtenäistämiseksi on kehitelty viime vuosina.
Holly, holden, downEuroparl8 Europarl8
Kuka sanoi että presidentti on hyväksynyt konsulin asemani?
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen täällä isäsi ja Amerikan konsulin kanssa.
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta nyt kun konsuli on kuollut, kaikki muuttuu.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1087 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.