kuivata sienellä
sponge down · sponge off · sponge up
kuiva oor Engels
kuiva
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dry
en
free from liquid or moisture
En pysty kuivata hiuksiani. Minulla ei ole hiustenkuivaajaa.
I cannot dry my hair. I don't have a hairdrier.
arid
en
very dry
He olivat epätoivoisesti yrittäneet saada irti elantonsa kuivasta maaperästä.
They had struggled to wrest a living from the arid soil.
wry
en
dryly humorous
Monilla on esimerkiksi alkoholin väärinkäyttöön kuivan huumorin sävyttämä asenne.
For example, many people today view alcohol abuse with wry amusement.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parched · dried · neat · barren · torrid · stuffy · jejune · dull · desiccated · matter-of-fact · desiccate · straight · brut · thirsty · tedious · waterless · ironical · juiceless · banal · ironic · boring · full-strength
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
Oiltanking tarjoaa öljytuotteiden, kasvisöljyjen, kemikaalien, muiden nesteiden ja kaasujen sekä kuivan irtolastin varastointipalveluja.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Happilaitteiden on tuotettava jokaiselle käyttäjälle vähintään neljän litran massavirtaus minuutissa standardilämpötilassa ja -paineessa kuivana.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
a) Tavallisesta vehnästä valmistetut hienot jauhot, joiden tuhkapitoisuus kuiva-aineen painosta on enintään 0,60 %
Where' s your, uh,you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
a) muuntokelpoinen energia (siipikarja) 1 000 g:ssa durran kuiva-ainetta, jonka teoreettinen tanniinipitoisuus on 0 %: 3 917 kilokaloria;
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Poikasille vedestä on haittaa - mutta ne tietävät, missä on kuiva paikka.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäännöksen sisältävä suodatinpaperi kuivataan ja poltetaan tuhkaksi taaratussa upokkaassa 550 700 °C:n lämpötilassa.
You miss a blocking assignment, you run a mileEurLex-2 EurLex-2
Yksikään tuoli ei jää täällä kuivaksi.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Liuoksesta poistamisen jälkeen näytteen pinta on pyyhittävä kuivaksi pehmeällä liinalla eikä siinä saa ilmetä näkyviä muutoksia, jotka voivat heikentää sen tehoa.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
Tärkkelyksen kuiva-ainepitoisuus määritetään komission asetuksen (ETY) N:o 1908/84 liitteessä määrätyllä menetelmällä.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
c) ”rasvattomalla maitojauheella” tuotetta, joka on saatu poistamalla maidosta vesi ja joka sisältää enintään 11 prosenttia rasvaa ja 5 prosenttia vettä ja jonka rasvattoman kuiva-aineen valkuaisainepitoisuus on vähintään 31,4 prosenttia;
The store detective!EurLex-2 EurLex-2
Proteiinikuidut liuotetaan kuivasta punnitusta näytteestä hypokloriittiin.
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Koneet ja laitteet siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistukseen tai lajitteluun
In reverie,... a delicate strangerEurlex2019 Eurlex2019
– rasvattoman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus suurempi kuin 7,4 painoprosenttia
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky foryourselfEurLex-2 EurLex-2
b) Merkinnöissä on oltava maininta "kofeiiniton" niissä liitteessä olevassa 1 kohdassa tarkoitetuissa valmisteissa, joiden vedettömän kofeiinin pitoisuus on enintään 0,3 prosenttia kahvipohjaisen kuiva-aineen painosta.
You can tell your masterEurLex-2 EurLex-2
Markkinointivuoden 2013/2014 osalta arvioidaan, että kiintiön ulkopuolisen sokerin määrällisen rajoituksen vahvistaminen alun perin 650 000 tonniin valkoisen sokerin ekvivalenttina ilmaistuna ja kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin määrällisen rajoituksen vahvistaminen 70 000 tonniin kuiva-aineena vastaisi markkinoiden kysyntää.
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
Jätevesilaitosten tuottaman lietteen määrät, kuiva-aine (tonnia vuodessa)
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suodatetaan tilavuudeltaan W olevaan kuivaan mittapulloon, johon on kaadettu tarkalleen 5 ml suolahappoliuosta (4.1).
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
Olen kurkkuani myöten täynnä kuivaa verta osittaisia sormenjälkiä ja puutikkuja.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jätämme kotimme jonkin kuivan ja pölyisen loukon takia?
What are you using, Lisiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi injektiopullo kuiva-ainetta sisältää # mikrogrammaa follitropiini alfaa ja siitä saadaan #, # mikrogrammaa, joka vastaa # IU: ta
What are we gonna do?EMEA0.3 EMEA0.3
Kokonaisravintokuitu (AOAC) kuiva-aineesta (kaikki liukenematonta): ≥ 95 %
He' s also made me goddess of retributionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kuiva ja märkä mätä yhteensä, jos niitä ei ole aiheuttanut Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus tai Ralstonia solanacearum: 0,5 prosenttia painosta, josta märkää mätää 0,2 prosenttia painosta;
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEuroParl2021 EuroParl2021
Koneet ja laitteet, joita käytetään viljan ja kuivan palkoviljan jauhamisessa ja jalostuksessa, muualle luokittelemattomat
Voting record: Results of votes, ItemEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.