kuivata sienellä
sponge down · sponge off · sponge up
kuivata oor Engels
kuivata
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dry
en
to make dry
En pysty kuivata hiuksiani. Minulla ei ole hiustenkuivaajaa.
I cannot dry my hair. I don't have a hairdrier.
desiccate
en
to preserve by drying
Näyte kuivataan määrätyissä olosuhteissa, jotka vaihtelevat rehun laadun mukaan.
The sample is desiccated under specified conditions which vary according to the nature of the feed.
sun
en
to warm or dry in the sunshine
Kerettiläisauringolla, - joka ei lämmitä, eikä kuivaa ytimiin painuvaa sadetta.
A heretic sun that neither warms you nor dries the rain that soaks you to the bone.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sun-dried · dehydrate · drain · wipe · air · drying up · to desiccate · to dry · to dry out · to dry up · jerk · season · towel · parch · sear · dry out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Siitä tulee niin kuiva, ettei sen vetämiseen juurineen maasta tarvita vahvaa käsivartta eikä monia ihmisiä.
You dirty bastard, I' m going to kill youjw2019 jw2019
Oiltanking tarjoaa öljytuotteiden, kasvisöljyjen, kemikaalien, muiden nesteiden ja kaasujen sekä kuivan irtolastin varastointipalveluja.
Being happy is an excellentgoaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Happilaitteiden on tuotettava jokaiselle käyttäjälle vähintään neljän litran massavirtaus minuutissa standardilämpötilassa ja -paineessa kuivana.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesEurLex-2 EurLex-2
a) Tavallisesta vehnästä valmistetut hienot jauhot, joiden tuhkapitoisuus kuiva-aineen painosta on enintään 0,60 %
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
a) muuntokelpoinen energia (siipikarja) 1 000 g:ssa durran kuiva-ainetta, jonka teoreettinen tanniinipitoisuus on 0 %: 3 917 kilokaloria;
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Poikasille vedestä on haittaa - mutta ne tietävät, missä on kuiva paikka.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäännöksen sisältävä suodatinpaperi kuivataan ja poltetaan tuhkaksi taaratussa upokkaassa 550 700 °C:n lämpötilassa.
Bench seat for front passengers (not including driverEurLex-2 EurLex-2
Yksikään tuoli ei jää täällä kuivaksi.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Liuoksesta poistamisen jälkeen näytteen pinta on pyyhittävä kuivaksi pehmeällä liinalla eikä siinä saa ilmetä näkyviä muutoksia, jotka voivat heikentää sen tehoa.
Because I believe he' s leading you into a trapEurLex-2 EurLex-2
Tärkkelyksen kuiva-ainepitoisuus määritetään komission asetuksen (ETY) N:o 1908/84 liitteessä määrätyllä menetelmällä.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
c) ”rasvattomalla maitojauheella” tuotetta, joka on saatu poistamalla maidosta vesi ja joka sisältää enintään 11 prosenttia rasvaa ja 5 prosenttia vettä ja jonka rasvattoman kuiva-aineen valkuaisainepitoisuus on vähintään 31,4 prosenttia;
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Proteiinikuidut liuotetaan kuivasta punnitusta näytteestä hypokloriittiin.
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
Koneet ja laitteet siementen, viljan tai kuivan palkoviljan puhdistukseen tai lajitteluun
You command!Eurlex2019 Eurlex2019
– rasvattoman kuiva-aineen pitoisuus vähintään 15 painoprosenttia ja rasvapitoisuus suurempi kuin 7,4 painoprosenttia
You have family?EurLex-2 EurLex-2
b) Merkinnöissä on oltava maininta "kofeiiniton" niissä liitteessä olevassa 1 kohdassa tarkoitetuissa valmisteissa, joiden vedettömän kofeiinin pitoisuus on enintään 0,3 prosenttia kahvipohjaisen kuiva-aineen painosta.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Markkinointivuoden 2013/2014 osalta arvioidaan, että kiintiön ulkopuolisen sokerin määrällisen rajoituksen vahvistaminen alun perin 650 000 tonniin valkoisen sokerin ekvivalenttina ilmaistuna ja kiintiön ulkopuolisen isoglukoosin määrällisen rajoituksen vahvistaminen 70 000 tonniin kuiva-aineena vastaisi markkinoiden kysyntää.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
Jätevesilaitosten tuottaman lietteen määrät, kuiva-aine (tonnia vuodessa)
Solar flare?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suodatetaan tilavuudeltaan W olevaan kuivaan mittapulloon, johon on kaadettu tarkalleen 5 ml suolahappoliuosta (4.1).
Developed for AirMarshall' sEurLex-2 EurLex-2
Olen kurkkuani myöten täynnä kuivaa verta osittaisia sormenjälkiä ja puutikkuja.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jätämme kotimme jonkin kuivan ja pölyisen loukon takia?
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi injektiopullo kuiva-ainetta sisältää # mikrogrammaa follitropiini alfaa ja siitä saadaan #, # mikrogrammaa, joka vastaa # IU: ta
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EMEA0.3 EMEA0.3
Kokonaisravintokuitu (AOAC) kuiva-aineesta (kaikki liukenematonta): ≥ 95 %
Is this... all that I am?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
kuiva ja märkä mätä yhteensä, jos niitä ei ole aiheuttanut Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus tai Ralstonia solanacearum: 0,5 prosenttia painosta, josta märkää mätää 0,2 prosenttia painosta;
What are you doing here?EuroParl2021 EuroParl2021
Koneet ja laitteet, joita käytetään viljan ja kuivan palkoviljan jauhamisessa ja jalostuksessa, muualle luokittelemattomat
They don' t look very happyEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.