kuivatettu oor Engels
kuivatettu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
dried
Tuoksu on ominainen hyvin kuivatetuille pavunsiemenille, siinä ei ole käymisen hajua eikä muita vieraita hajuja.
They have a characteristic smell of well dried bean seeds, without any mustiness or any other extraneous odours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) 1493/1999(1) ei edellytetä eron tekemistä auringossa kuivatetuista rusinoista tehdyn etikan ja viinistä valmistetun etikan välillä.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentnot-set not-set
Mézencin tasangon korkeus- ja ilmasto-olojen ja geologian ansiosta alueella kasvaa monipuolista kasvistoa, joka sopii laadultaan erinomaisen, pelloilla kuivatetun heinän kasvatukseen.
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Varastoidaan kuivatettu kuivalanta lantalaan.
Where did the blood go?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dehydratoituja rehuja ajatellen voimme lisätä huomattavasti taattuja enimmäismääriä sekä keinotekoisesti kuivatettua rehua koskevaa tukea, sillä sinimailanen on erittäin turvallinen proteiinin lähde.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin yhdistetyn nimikkeistön nimikkeen 0712 sanamuodolla ”kuivatut kasvikset, myös paloitellut, viipaloidut, rouhitut tai jauhetut, mutta ei enempää valmistetut” ei suljeta nimenomaisesti pois sitä, että kokonaiset valkosipulit tai valkosipulin kynnet voivat kuulua tähän nimikkeeseen, jos ne ovat riittävästi kuivatettuja, vaikka sellaiset tuotteet eivät olekaan laajasti levinneitä kaupan piirissä.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
Rasvauute valmistetaan pakastetusta ja murskatusta tai kuivatetusta ja jauhetusta etelänkrillistä (Euphausia superba) uuttamalla se direktiivin 2009/32/EY mukaisesti hyväksytyillä uuttoliuottimilla.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puiminen tapahtuu kuivatetuilla riisipelloilla.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesjw2019 jw2019
Ulkonäkö: Tasaisesti huokoinen, läpeensä kypsytetty, pinnaltaan tasainen, lohkeava, hyvin kuivatettu, ei saa olla palanut, ei saa sisältää vieraita aineita.
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
Sini- eli rehumailanen ja keinotekoisesti lämpökuivatut vedettömät ja muulla tavoin kuivatetut rehut
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Maan tärkein lentoasema Amsterdamin lähellä on sekin rakennettu kuivatetun järven pohjalle.
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
Valmisateriat, Pakastetut tai Kuivatettu
Hey, I was on a roll!tmClass tmClass
Viinin yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1493/1999(1) ei edellytetä eron tekemistä auringossa kuivatetuista rusinoista tehdyn etikan ja viinistä valmistetun etikan välillä.
Actually, I was the one who nudged her outnot-set not-set
Vuonna 2003 analysoitiin yhteensä 357 näytettä: kuivatettuja mausteita ja yrttejä, ravintolisiä, tuoreita mansikoita ja muita tuotteita.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Etikan valmistaminen kuivatetuista rusinoista.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Säilötyt, kuivatut, umpioidut tai haihduttamalla kuivatetut hedelmät ja vihannekset
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industrytmClass tmClass
Siansilava vailla lihaskudosta, sianrasva sekä siipikarjanrasva, sulattamattomat tai muuten erottamattomat, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, suolatut, suolavedessä, kuivatetut tai savustetut.
Houses here cost upward of #- # millionEurLex-2 EurLex-2
Turvemaan alapuolisen, kuivatuksen yhteydessä esiin tulleen vanhan merellisen savipohjan maaperäkoostumus poikkeaa paljon muiden kuivatettujen alueiden maaperästä.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Vasta äskettäin maa on saatu kunnolla kuivatettua.
From now on, they' il spell mutiny with my namejw2019 jw2019
Rasvauute valmistetaan pakastetusta ja murskatusta tai kuivatetusta ja jauhetusta etelänkrillistä (Euphausia superba) uuttamalla se (direktiivin 2009/32/EY mukaisesti) hyväksytyillä uuttoliuottimilla.
Now be politeEurlex2019 Eurlex2019
Tämä tarkoittaa, ettei kriteeri kuitenkaan täyttyisi, jos sellainen turvemaa kuivatetaan kokonaan, joka oli osittain kuivatettu tammikuussa
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.oj4 oj4
Kuivatettujen rypäleiden luonnollisen alkoholipitoisuuden on oltava vähintään 15 tilavuusprosenttia.
I want him flown to Washington tomorrowEurlex2019 Eurlex2019
Perinteisiä menetelmiä käyttävien erikoistuneiden ja asiaa tuntevien ihmisten valmistamat kuivatetut Malatya Kayısısı -aprikoosit voi erottaa muilla alueilla tuotetuista aprikooseista.
There' s nobody insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auringossa kuivatettuja tiiliä käytettiin joskus rakennusten sisäosissa, tai niitä ladottiin kymmenien senttimetrien paksuiksi kerroksiksi vuorotellen poltettujen tiilien kanssa.
The future, a future where there are no Jedijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.