kumartaminen oor Engels
kumartaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bowing
Mutta elottomien esineiden edessä kumartaminen on hyödytöntä ja se painaa epäjumalanpalvojan ”alas”, rappeuttaa hänet.
But bowing down to lifeless things is futile, making the idol worshiper “low,” degenerate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kumartaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bowing
en
human positions
Mutta elottomien esineiden edessä kumartaminen on hyödytöntä ja se painaa epäjumalanpalvojan ”alas”, rappeuttaa hänet.
But bowing down to lifeless things is futile, making the idol worshiper “low,” degenerate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kumartaminen oli yleisempää tervehdittäessä toisia, lähestyttäessä heitä liikeasioissa tai osoitettaessa oikein syvää kunnioitusta.
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
Tällainen kumartaminen ― oli ennen epäkohteliasta ja pöyhkeää.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka myönnetäänkin, että hallitsevalle kumartaminen on vain yleinen paikallinen arvonannon osoitus hänen asemaansa kohtaan eikä palvontateko, niin jotkut kristityt voivat kieltäytyä.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
KUMARTAMINEN
I mean, if it were pamela or denise, even, finejw2019 jw2019
Repliikkien opettelu, yleisölle kumartaminen - ja pukujen käyttäminen.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovan todistajat uskovat, että lipun kumartaminen tai tervehtiminen, usein kansallislaulun soidessa, on palvontateko, joka antaa kunnian pelastuksesta valtiolle tai sen päämiehille, ei Jumalalle (Jesaja 43:11; 1.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.jw2019 jw2019
(Katso myös Asennot; Kumartaminen; Kunnioituksen osoittaminen)
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivejw2019 jw2019
Hän oli niin pitkäkasvuinen, että ovesta tullakseen ei riittänyt pään kumartaminen, vaan piti taivuttaa koko ruumis.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Vaikka joitakin protokollasääntöjä on hänen valtakaudellaan löyhennetty (esimerkiksi kumartaminen ei ole enää pakollista), monet säännöt liian henkilökohtaisesta lähestymisestä ovat voimassa, esimerkiksi se, ettei kuningatarta saa koskea.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headWikiMatrix WikiMatrix
Hän oli niin pitkäkasvuinen, että ovesta tullakseen ei riittänyt pään kumartaminen, vaan piti taivuttaa koko ruumis.
And a detonator in her handLiterature Literature
(Apostolien teot 10:25, 26) Ihmisen palvova kumartaminen oli sopimatonta, eikä Pietari hyväksynyt sitä.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
Kumartaminen olisi näin ollen palvontateko.
Come on, get upjw2019 jw2019
Myös palvova kumartaminen uskonnollisille kuville tai mille tahansa luodulle tuomittiin ehdottomasti (2Mo 20:4, 5; 3Mo 26:1; 5Mo 4:15–19; Jes 2:8, 9, 20, 21).
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
Kumartaminen.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manjw2019 jw2019
Kumartaminen siten kuin Abraham kumarsi, oli tapa tervehtiä kunnioitettua vierasta tai jotakuta korkea-arvoista; sitä ei pidä sekoittaa palvontatekoon, jollaisen saa tehdä vain Jumalalle (vrt.
Thanks a lotjw2019 jw2019
KUMARTAMINEN
Before a draft, people get crazyjw2019 jw2019
Johanneksen kirje 5:21). * Sadrak, Mesak ja Abednego seisoivat tottelevaisesti ja kunnioittavasti kuvapatsaan edessä, mutta he tajusivat, että kumartaminen sen edessä oli enemmän kuin vain kunnioituksen ele.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic ofMacedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
Siksi sen kumartaminen tai tervehtiminen on uskonnollinen seremonia, joka ilmaisee uskonnollista kunnioitusta valtiota kohtaan.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
5 Kumartaminen voi olla osoitus nöyryydestä.
Two yearsafter... his parents died and she was adopted by the Strodesjw2019 jw2019
Siihen saattaa sisältyä kumartaminen hallitsijalle, heittäytyminen maahan hänen eteensä, nouseminen seisomaan, kun hän astuu huoneeseen, tai jonkin nimenomaisen puhuttelun käyttö.
You know the way it is, between men and fucking women eh?jw2019 jw2019
(Matteus 6:9, Kirkkoraamattu) Äitijumalattaren kumartaminen voi tuntua ajatuksena oudolta, jopa vastenmieliseltä.
Mmm!This is good!jw2019 jw2019
Oli sopivaa kumartaa ihmisille kunnioituksen osoitukseksi, mutta kenenkään muun kuin Jehovan kumartaminen jumalana oli kiellettyä (2Mo 23:24; 34:14).
Whatever you sayjw2019 jw2019
Kumartaminen ei olisi merkinnyt vain arvonantoa, vaan rauhaa ja mahdollisesti kunnioitusta tätä amalekilaista kohtaan.
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
Mutta elottomien esineiden edessä kumartaminen on hyödytöntä ja se painaa epäjumalanpalvojan ”alas”, rappeuttaa hänet.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
Vaistovaraisuudelle kumartaminen synnyttää jonkinlaista pelkoa astua askeltakaan edemmäksi sitä, mikä on »mahdollista» joukoille, pelkoa kohota liian korkealle yläpuolelle joukkojen lähimpien ja välittömien tarpeiden yksinkertaista palvelemista.
It was them PontipeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.