kumartaa syvään
conge · congee · kowtow
kumartaa oor Engels
kumartaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
bow
en
to bend oneself as a gesture of respect or deference
Enkä aio jättää komentoani kumartaakseni kuvitellun titaanin edessä.
Nor will I break from my charge to bow and scrap before imagined titan.
kowtow
en
bow deeply
bend
Jos poliisin juristit eivät pysty suojelemaan lähteitämme - voimme riisua housut ja kumartaa näille paskiaisille.
If police lawyers not can protect our informants, We might as well drop his pants and bend us forward for the pigs.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fear · scrape · reverence · genuflect · to bow · to bow down · venerate · revere · stoop · crouch · bow down · take a bow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tosiaan se palvoen kumartaa ihmiskätten tekoa.
hours without a stop and push her!jw2019 jw2019
Hän valmistaa myös jumalan, jota hän voi kumartaa.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areajw2019 jw2019
Mies kumartaa heti Jeesusta ja sanoo: ”Minä uskon häneen, Herra.”
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsjw2019 jw2019
Kuvernööri Pei Youzhousta kumartaa leskikeisarinnalle.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3:14) Joissakin maissa on tapana kumartaa ihmisille.
Verona, you motherfucker!jw2019 jw2019
Kumartaa Ozym Andialle, kuninkaiden kuninkaalle
Number of Annexes #.Issuing authorityopensubtitles2 opensubtitles2
+ 36 Teidän tulee pelätä Jehovaa,+ joka toi teidät pois Egyptin maasta suurella voimalla ja ojennetulla käsivarrella. + Häntä teidän tulee kumartaa, ja hänelle teidän tulee uhrata.
Sounds goodjw2019 jw2019
+ 6 Mutta jos te ja teidän poikanne hylkäätte minut ettekä noudata käskyjäni ja säädöksiäni, jotka olen antanut teille, ja jos alatte palvella muita jumalia ja kumartaa niitä,+ 7 minä hävitän Israelin sen maan päältä, jonka olen heille antanut,+ heitän pois edestäni temppelin, jonka olen pyhittänyt nimelleni,+ ja Israelia halveksitaan ja pilkataan* kaikkien kansojen keskuudessa.
I' il walk you homejw2019 jw2019
Seuraa, miten maailma kumartaa tieteelle.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ja katso, esiin astui spitaalinen mies+ ja alkoi kumartaa häntä ja sanoi: ”Herra, jos vain haluat, niin sinä voit puhdistaa minut.”
You' re absolutely rightjw2019 jw2019
Olimme tietenkin opettaneet heitä kunnioittamaan maata ja lippua, ja olimme myös opettaneet heille Jumalan käskyt siitä, ettei saa kumartaa kuvia ja epäjumalia.
I knew you wouldjw2019 jw2019
Minä luen kirjeen, hän seisoo vieressä ja kumartaa.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maailman viisaus, vaikka se monissa tapauksissa onkin erittäin arvokasta, on arvokkainta silloin kun se nöyrästi kumartaa Jumalan viisauden edessä.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLDS LDS
Nuori neitonen astuu sisään, kumartaa syvään ja istuutuu vaatimattomasti, mitään puhumatta.
What about the others?Literature Literature
Mitä vapautta se on, että kumartaa sinua?
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kuningas oli määrännyt, että noiden uskollisten heprealaisten piti tietyn musiikin soidessa kumartaa kuvapatsaan edessä, he olivat kieltäytyneet sovittelemasta, ja Jehova oli selvästi ilmaissut hyväksyntänsä pelastamalla heidät.
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
Vaikka se olisi ollutkin hänen suunnitelmansa - miten voisin kutsua varasta isäkseni ja kumartaa häntä?
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palvoaksesi häntä otollisesti sinä et saa siis kumartaa älyttömien puu-, kivi- tai metallikuvien edessä, vaan sinun täytyy elää elämääsi Hänen Sanassaan, Raamatussa, esitetyn totuuden mukaisesti. – 2. Moos.
And this is you, right?jw2019 jw2019
Mutta toisinaan on hyvä kumartaa pääsi.
Cringing, slimy vermin.jw2019 jw2019
Siellä pitää kumartaa isompiaan, jos tahtoo saada syödäkseen, ja saada töitä!
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos onnistut, alamaailma kumartaa sinua
It' s much better on my sideopensubtitles2 opensubtitles2
Miksi niitä ei pidä kumartaa?
Do you think that' s possible?jw2019 jw2019
(Hän kumartaa Mrs Clandonille ja astuu puutarhaan, kiehuen vihasta.)
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Kun pumppu on täynnä, saamme kumartaa ja häipyä.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Et saa kumartaa niitä etkä taipua palvelemaan niitä,+ sillä minä, Jumalasi Jehova, olen Jumala, joka vaadin jakamatonta palvontaa. *+ Minä annan rangaistuksen minua vihaavien isien synneistä kohdata poikia ja kolmatta ja neljättä sukupolvea,+ 10 mutta osoitan uskollista rakkautta aina tuhannenteen sukupolveen asti niille, jotka rakastavat minua ja noudattavat käskyjäni.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for itspeoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.