kun kissa on poissa oor Engels

kun kissa on poissa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

when the cat's away

[ when the cat’s away ]
Proverb
en
People take advantage of the absence of authority
Kun kissa on poissa, on pelin aika.
Hey, when the cat's away, it's time to play.
en.wiktionary.org

when the cat's away the mice will play

[ when the cat’s away the mice will play ]
Kun kissa on poissa...
When the cat's away, the mice will play.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kun kissa on poissa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

when the cat's away the mice will play

[ when the cat’s away the mice will play ]
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
when the cat's away the mice will play

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyt kun kissa on poissa.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa...
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa...
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, hiiret hilluvat.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä.
So, today you do the carryingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydillä.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, hiiret tanssivat pöydällä
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun kissa on poissa...
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, hiiret masturboivat.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, tanssivat hiiret pöydällä
We' re fucking crazy!Literature Literature
Nyt kun kissa on poissa
Very good cheese!opensubtitles2 opensubtitles2
Kun kissa on poissa, on pelin aika.
Hertzel, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kissa on poissa, vararehtorista tulee oikea rehtori.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amélie hoitaa hänen kissaansa kun hän on poissa.
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hiiri on poissa, niin kissa ottaa kaiken, mitä huvittaa, niinkö?
Very well, but your license will be revoked if youfail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[FIN]Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[FIN]Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydälle.
There are some things I value more than my lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
It' s completely out of proportion to that skinny bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Kun kissa on poissa niin hiiret tanssivat pöydällä."
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.