kun rauta on kuumaa oor Engels
kun rauta on kuumaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
make hay while the sun shines
strike while the iron is hot
to strike while the iron is hot
Meidän on taottava kun rauta on kuumaa.
Now we have to strike while the iron is hot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän pitää takoa, kun rauta on kuumaa.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On taottava kun rauta on kuumaa.
Shall I take your coat?tatoeba tatoeba
Jos et tao, kun rauta on kuumaa se menee sinun ohi.
Then why haven' t you thrown her out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää takoa kun rauta on kuumaa.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teen siirtoni, kun rauta on kuumaa.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On taottava, kun rauta on kuumaa.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis taotaan kun rauta on kuumaa.
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän on taottava kun rauta on kuumaa.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy takoa silloin, kun rauta on kuumaa.
They told me to come aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus on taottava kun rauta on kuumaa
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionopensubtitles2 opensubtitles2
Ja politiikassahan on taottava, kun rauta on kuumana.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On taottava, kun rauta on kuumaa.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy takoa silloin kun rauta on kuumaa.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta on taottava, kun rauta on kuumaa.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao silloin, kun rauta on kuumaa, John.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, kun rauta on kuuma.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On taottava kun rauta on kuumaa.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ajattelin, että on taottava kun rauta on kuumaa.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On taottava kun rauta on kuumaa.
Last time we saw you, you tried to have George killedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isketään nyt, kun rauta on kuuma
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin tarkoitusperissä aurinkoenergiaa voitaisiin käyttää hyväksi sellaisenaan sillä periaatteella, että ”taotaan silloin kun rauta on kuumaa”.
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
Kannattaa takoa, kun rauta on kuumaa.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao kun rauta on kuumaa.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.