kunakin
kuna oor Engels
kuna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
kuna (currency of Croatia)
(indefinite, archaic) Essive singular form of kuka.
(interrogative, archaic) Essive singular form of kuka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksityiskohtaisten seurantatietojen parametri ”ensirekisteröintien kokonaismäärä” määritetään kunakin vuonna tehtyjen yksittäistä ajoneuvoa koskevien rekisteröintien kokonaismäärästä.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nämä määrät vastaavat markkinointivuotta, joka alkaa 1.7. kunakin vuonna ja päättyy 30.6. seuraavana vuonna.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurLex-2 EurLex-2
Sen estämättä, mitä asetuksen (EY) N:o 1005/2008 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on tarkastettava nimetyissä satamissaan kunakin vuonna vähintään 15 prosenttia kalastusalusten purku- ja jälleenlaivaustoimista.
Heavier paper (#lbEurlex2019 Eurlex2019
”Valtuutetut tulojen ja menojen hyväksyjät luetteloivat kunakin varainhoitovuonna hankinnat, jotka tehdään 126 artiklan 1 kohdan a–g alakohdassa, 127 artiklan 1 kohdan a–d alakohdassa ja 242, 244 ja 246 artiklassa tarkoitetulla neuvottelumenettelyllä.”
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Hallintoviranomainen voi kunakin varainhoitovuotena sen jälkeen, kun sille on ilmoitettu vuotuisesta sitoumuksesta, pyytää ennakkomaksuna määrää, joka on enintään 80 prosenttia unionin kyseisen varainhoitovuoden rahoitusosuudesta.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEuroParl2021 EuroParl2021
3. Sanaa ’lainkäyttövalta’ on tässä yleissopimuksessa tulkittava yleissopimuksen kunakin soveltamis- tai tulkinta-ajankohtana voimassa olevan kansainvälisen oikeuden mukaisesti.”
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthEurLex-2 EurLex-2
iii) jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kunakin keskiviikkona:
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
Näitä tarkastuksia täytyy tehdä riittävästä määrästä kunkin jäsenvaltion sisällä kunakin vuonna kuljetetuista eläimistä, ja ne täytyy tehdä samalla hetkellä kuin muita tarkoituksia varten tehdyt tarkastukset.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
- viimeistään 30 päivänä huhtikuuta kunakin kalenterivuonna asetuksen (ETY) N:o 805/68 4 f artiklan 2 kohdan nojalla edellisenä kalenterivuonna myönnettyjen palkkio-oikeuksien määrä,
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
Komissio julkaisee viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2011 ja kunakin seuraavana vuonna luettelon, joka sisältää kustakin valmistajasta seuraavat tiedot:
You can' t prove any of thisnot-set not-set
Valintalautakunnassa on 13 jäsentä, joista Euroopan parlamentti, neuvosto, komissio, alueiden komitea ja kyseiset jäsenvaltiot nimittävät sen jäsenet kunakin vuonna.
Why didn' t you ever bring us there before?not-set not-set
(3) Yhteisön rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle 31 päivänä lokakuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2687/94 [7] mukaisesti varainhoitovuosina 1995, 1996 ja 1997 yhteisön talousarviosta sidottiin rahastoon kunakin vuonna 20 miljoonaa ecua.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön markkinoilla merkitykselliseksi katsottujen viljojen ja viljalaatujen osalta jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään klo 12:00 (Brysselin aikaa) kunakin keskiviikkona edellisen viikon osalta edustavat markkinahinnat kansallisena valuuttana tonnilta.
From now on,let' s stick togetherEurLex-2 EurLex-2
Kunkin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle yleisesti käytetyllä tiedonsiirtojärjestelmällä kunakin vuonna viimeistään 20 päivänä tammikuuta luettelo pohjaverkkoja käyttävistä aluksista, joilla on lupa kalastaa piikkikampelaa Mustallamerellä (GFCM:n maantieteellinen osa-alue 29, siten kuin se määritellään liitteessä I).
We' re going to... track down themigrants who have settled in PuyoEurlex2019 Eurlex2019
Palvelusvuoden 2002 seitsemänä viimeisenä kuukautena saatiin kunakin uusi julistajahuippu.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
1. ottavat näytteitä ja analysoivat liitteessä IA vahvistettuja tuote/torjunta-ainejäämiä -yhdistelmiä liitteessä IB jäsenvaltioille kunkin tuotteen osalta jaettujen näytteiden määrän mukaisesti ottaen tarvittaessa huomioon kansallisen, yhteisön ja kolmansien maiden osuuden jäsenvaltion markkinoista; kunakin vuonna yhdistetystä näytteestä analysoidaan erikseen yksi tuote vähintään yhden mahdollisesti suuren riskin aiheuttavan torjunta-aineen osalta: otetaan kaksi näytettä asianmukaisesta määrästä (mieluiten saman tuottajan) tuotteita; jos ensimmäisestä yhdistetystä näytteestä löydetään havaittavissa oleva määrä torjunta-ainetta, toisen näytteen tuotteet analysoidaan erikseen; vuonna 2000 tämä yhdistelmä on kurkku/metamidofossi ja/tai päärynä/klormekvatti;
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Nämä vaatimukset ovat kunakin vuonna voimassa koko vuoden.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsEurLex-2 EurLex-2
Hallintoneuvosto hyväksyy johtokunnan ehdotuksen perusteella pankkiviranomaisen toimintaa, puheenjohtajan tehtävät mukaan lukien, koskevan vuosikertomuksen ja toimittaa sen kunakin vuonna viimeistään 15 päivänä kesäkuuta Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle, tilintarkastustuomioistuimelle sekä Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle.
A photographEuroParl2021 EuroParl2021
Näiden tietojen avulla komissio laatii yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa ennakkosuunnitelman ►M1 unionin ◄ osallistumisesta järjestelmään kunakin vuonna sekä toimittaa tämän suunnitelman ICCAT:n sihteeristölle ja jäsenvaltioille.
You should also stop the drugs, I never speak anythingEurLex-2 EurLex-2
Valvontatoimien lukumäärän kunakin vuonna on oltava vähintään:
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEurLex-2 EurLex-2
Kunakin vuonna katetaan yksi toissijainen tutkimuskohde.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
"Jäsenvaltioiden on maksettava 1 artiklassa tarkoitettujen vuosittaisten kansallisten ohjelmien osana toteutetuista toimista aiheutuvat kulut viimeistään 15 päivänä lokakuuta kunakin vuonna.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
Hallintoneuvosto hyväksyy alustavan ennakkoarvion, johon kuuluvat alustava henkilöstötaulukko ja työohjelma, ja toimittaa sen komissiolle kunakin vuonna viimeistään 31 päivänä maaliskuuta.
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
”Edellä olevassa 1 kohdassa säädetty lupa säätää poikkeuksia, jäljempänä ’lupa’, edellyttää direktiivin 2000/29/EY liitteissä I, II ja IV vahvistettujen vaatimusten lisäksi tämän päätöksen liitteessä vahvistettujen edellytysten täyttämistä, ja sitä sovelletaan ainoastaan taimiin, jotka tuodaan unioniin kunakin vuonna 1 päivän kesäkuuta ja 30 päivän syyskuuta välisellä ajanjaksolla.”
Can' t be, she just wants revengeEurLex-2 EurLex-2
(9) Kunnes kansallinen keskuspankki on siirtynyt TARGET2-järjestelmään, maksuvalmiusluoton pyytämistä koskeva määräaika asianomaisessa keskuspankissa on 30 minuuttia järjestelmän sulkemisajan (klo 18.00 Keski-Euroopan aikaa) jälkeen, ja määräaikaa pidennetään vielä 30 minuuttia eurojärjestelmän viimeisenä pankkipäivänä kunakin vähimmäisvarantojen pitoajanjaksona.”
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.