kunnioittaa muistoa oor Engels

kunnioittaa muistoa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

commemorate

werkwoord

immortalise

werkwoord

immortalize

werkwoord

memorialise · memorialize · record · remember

voorbeelde

Kerro, että kunnioitat muistoa tarjoilemalla pirtelöä puodissasi kiemuraisilla pilleillä.
Let him know you're honoring his memory by serving smoothies in your new shop... with the curlicue straws.

Jos haluat kunnioittaa muistoani, sinun on selvittävä.
If you wish to honour my memory then you must live to do so.

Nyt voit kunnioittaa Charlien muistoa. Jatkaa hänen työtään.
Svetlana, this is your opportunity to honor Charlie's memory, to carry on his work.

Robespierre kunnioitti Rousseaun muistoa.
Robespierre venerated the memory of Rousseau.

Omaisille on tärkeintä, että alus irrotetaan karilta, jotta perheet ja ystävät voivat kunnioittaa uhrien muistoa.
It is very important to the families and friends of the dead that the ferry should be salvaged, so that they can take proper leave of their loved ones.

Jos hän on tosiaankin kuollut, niin minun tunnustukseni tekee hänelle mahdolliseksi kunnioittaa hänen muistoansa.""
If she is really dead, my avowal will enable him to revere her memory.”

On todella tärkeää minulle kunnioittaa isoisäni muistoa
It' s real important to me to honor my grandfather' s memory

"Tällä tavalla sinä siis kunnioitat isäsi muistoa"", huokaili leski."
This is your respect for your father’s memory,” groaned the widow.

Yritän kunnioittaa äidin muistoa tekemällä samanlaisen aterian.
I'm trying to honor mom's memory by making things feel the same.

Särkynein sydämin he päättivät kunnioittaa tyttärensä muistoa tarjoamalla neuvoja ja aineellista tukea samanlaisessa tilanteessa oleville vanhemmille.
With broken hearts, they decided to honor their daughter by providing counseling and material support to parents enduring similar situations.

Hän kunnioitti Monnet'n muistoa sekä hänen toimintaansa johtaneita periaatteita, jotka ovat edelleen ajankohtaisia.
He paid homage to his memory and to the principles, which still applied today, that had guided his actions.

Halusin kunnioittaa vanhempieni muistoa.
Just wanted to honor the memory Of my parents.

Rva Lass, miten perheenne kunnioittaa Georgen muistoa?
How does your family honour Georgia' s memory?

Voisi olla parempikin tapa kunnioittaa Waltin muistoa.
You know, Luke, there might be a nicer way to honor Walt's memory.

Kunnioittaakseni ystäväni muistoa aion olla joku muu.
To honor my friend's memory, I must be someone else.

Hän kunnioitti Monnet'n muistoa sekä hänen toimintaansa johtaneita periaatteita, jotka ovat edelleen ajankohtaisia
He paid homage to his memory and to the principles, which still applied today, that had guided his actions

Kunnioitan ystäväni muistoa, joten aion olla joku muu.
To honor my friend's memory, I must be someone else.

Rva Lass, miten perheenne kunnioittaa Georgen muistoa?
How do you honour Georgia' s memory?

Kunnioitan aina muistoasi!
I'll always honor your memory!

Eikö se olisi sopiva tapa kunnioittaa tyttäresi muistoa?
I mean, don't you think that would be a fitting way to honour the memory of your daughter?

Kunnioitan Saran muistoa laittamalla syyllisen tilille.
I will honor Sara's memory by finding and punishing the person who did this.

Teen mitä tahansa auttaakseni, kunnioittaakseni hänen muistoansa.
I will do anything to help honor his memory.

Kunnioitat äitisi muistoa.
You're honoring your mother.