kuulaat oor Engels

kuulaat

adjektief

voorbeelde

Sanoit, että kuulaan joutumisemme jälkeen- elämämme jatkuivat
You said... you said after we were put in the orb, our lives went on

Tekstiilityynyt, jotka on valmistettu kuiduista, muoviputket ja pienet muovipallot/-kuulat
Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls

Tai isä ampuu kuulan ahteriin.
What do you got?

Pitäisi täräyttää siihen kuula ja hoidella se päiviltä
I oughta give it a bullet and put it out of its misery

Voimansiirtoakselien, nokka-akselien, kampiakselien ja kampien sekä laakeripesien ja liukulaakereiden osat, terästä, muottiintaotut (pois lukien laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit)
Drop forged (and precision forged) steel parts for transmission shafts, camshafts, crankshafts, cranks, bearing housings and plain shaft bearings (excluding bearing housings incorporating ball or roller bearings)

Se on oikeastaan pikemminkin kuula.
Technically, it's more like a pellet.

Testituloksen katsotaan olevan tyydyttävä, jos kuula ei mene lasin läpi viiden sekunnin kuluessa iskuhetkestä.
The test is deemed to have given a satisfactory result if the ball does not pass through the glazing within five seconds from the moment of impact.

Upokkaat, astiat, suppilot, kaasuastiat, lasipallot ja -kuulat, kannet, mittasäiliöt, huhmareet ja survimet
Crucibles, dishes, funnels, gas jars, glass spheres and balls, lids, measuring containers, mortars and pestles

Laakeripesät, joissa on kuula- tai rullalaakerit
Bearing housings incorporating ball or roller bearings

Kuulaniskutesti # g:n kuulalla liitteessä # olevan # kohdan mukaisesti
g ball drop test in accordance with annex #, paragraph

Kunkin kuulan paino vähenee vähemmän kuin 10 mg kuulan pinnan yhtä mm2 kohti;
The loss in weight of each ball is less than 10 mg/mm2 of ball surface;

2.2.1.2 Laite, jolla kuula pudotetaan vapaasti myöhemmin määriteltävältä korkeudelta, tai laite, joka antaa kuulalle vapaalla pudotuksella saavutettavaa vastaavan nopeuden.
Means for dropping the ball freely from a height to be specified, or a means of giving the ball a velocity equivalent to that obtained by the free fall.

Meidän on hoidettava rahaa jostain, tai joku saa kuulan kalloon
We better start earning or somebody' s gonna get clipped

Jos sanot sanankin kun olemme ulkona - saat kuulan kalloosi.
Well, if you speak a word when we're outside, you'll get a bullet through your head without warning.

Voimansiirtojärjestelmän osat, nokka-akselit ja kampiakselit ja kammet, liukulaakerit; vaihteet; kuula- ja rullaruuvit; vaihdelaatikot, momentinmuuntimet; vauhtipyörät sekä hihna-, köysi- tai väkipyörät; akselikytkimet, ristinivelet
Parts of transmission, cam and crankshafts, cranks, plain shaft bearings, gears, ball/roller screws, gearboxes, torque converters, flywheels, pulleys, clutches, shaft couplings, universal joints

Anna kuulat takaisin.
Give us our marbles back.

kiinnityskorvake ilman kuulaa (ks. kuva 20f).
towing bracket without ball (see Figure 20f).

Kuulan annetaan iskeytyä lasiin vain kerran.
The ball shall be allowed to make only one impact.

848340 | hammas- tai kitkapyörästöt, ei kuitenkaan erikseen tullille esitettävät hammaspyörät, ketjupyörät ja muut voimansiirtoelimet; kuula- tai rullaruuvit; vaihdelaatikot ja muut vaihteistot, myös momentinmuuntimet: |
848340 | Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters: |

Tässä jaksossa tarkoitetaan ilmaisulla "pelleteiksi valmistetut" lieriön, kuulan tai vastaavan muotoisia tuotteita, jotka on puristettu yhteen joko sellaisinaan tai lisäämällä enintään 3 painoprosenttia sideainetta.
In this section the term 'pellets` means products which have been agglomerated either directly by compression or by the addition of a binder in a proportion not exceeding 3 % by weight.

Kuulan annetaan iskeä vain kerran.
The ball is allowed to make only one impact.

Kuula kalloon ja polttohautaus.
Bullet in the head and burn the bodies.

Jokainen sylinteriampulli sisältää # kuulaa (ruostumatonta terästä
Each cartridge contains # balls (stainless steel

Piinitridirullat ja -kuulat (Si3N4)
Silicon nitride (Si3N4) rollers or balls