lääkärinlaukku oor Engels

lääkärinlaukku

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

black bag

naamwoord

case traditionally carried by medical doctors

voorbeelde

Tuokaa lääkärinlaukkuni, hoitaja.
Nurse, bring me my doctor bag.

Hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, kirurgiset ompelutarvikkeet, tuttipullot, hammaslääketieteelliset laitteet ja välineet, fysioterapeuttiset laitteet, lääkärinlaukut, ortopediset tuotteet, tutit, siteet, tyynyt lääketieteellisiin tarkoituksiin, ruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin, eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet
Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment

Onneksi hän jätti lääkärinlaukkunsa.
But fortunately, he left his medical bag behind.

Haen lääkärinlaukun sisältä.
Hold on, you've got that medical kit thing.

Minun on vain purettava lääkärinlaukkusi lainattava herätyskelloa ja rakennettava tulkitsija.
All I have to do is cannibalize your medical kit borrow an alarm clock and build us a translator.

Lääkärinlaukut (tyhjinä) nahasta tai nahan jäljitelmästä
Bags (empty), of leather or imitation leather, for use by doctors

Kate, lääkärinlaukkuni, pöydän vieressä lattialla.
Kate, Kate, Kate, my medical bag, over by the desk on the floor.

Lääkepussit, nimittäin tyhjänä myytävät yleiseen käyttöön tarkoitetut lääkärinlaukut
Medical pouches, namely general use physician bags sold empty

Ensihoitolaitteet, nimittäin ensihoitolaukut, ensiapulaukut onnettomuuksia varten tai lääkärinlaukut (lääketieteellisillä laitteilla ja välineillä täytetyt)
Emergency medical equipment, namely emergency first-aid cases, medical cases or medical bags (filled with medical apparatus and instruments)

Ortopediset istutteet selkänikamiin, lääketieteellisille välineille, laitteille ja kirurgisille välineille tarkoitetut erityislaukut, korva- nenä- ja kurkkutautilääkärin välineet, kirurgin- ja lääkärinlaukut, lamput lääkinnällisiin tarkoituksiin, lääketieteelliset laitteet ja välineet, kirurgiseen käyttöön tarkoitetut sahat, ortopediset tuotteet, kirurgiassa käytetyt tekoistutteet
Orthopedic vertebral implants, cases fitted for medical instruments, apparatus and surgical instruments, oto-rhino-laryngological instruments, instrument cases for use by surgeons and doctors, lamps for medical purposes, medical apparatus and instruments, saws for surgical purposes, orthopedic articles, artificial implants used in surgery

Keittiökalusteet, liedet, lääkärinlaukut (leikkikalut), pehmolelut, nuket, nukenvaatteet ja nukkejen varusteet, nukkejen kantokaukalot (leikkikalut), nukenrattaat, palapelit
Dolls' tea sets, cookers, doctors' bags (playthings), cuddly toys, dolls, dolls' clothing and accessories for dolls, seats for dolls (playthings), pushchairs for dolls, jigsaw puzzles

Vai ei minun pikku lääkärinlaukkuni pelota sinua?
So, my little doctor bag doesn' t scare you?

Hakisitko lääkärinlaukkuni?
Get my bag, will you?

Morellin lääkärinlaukkua määräys ei koskenut.
This regulation did not apply to Morell’s doctor’s bag.

Lääkärinlaukut, erikoislaukut lääketieteellisiä välineitä varten
Instrument cases for use by surgeons and doctors, cases fitted for medical instruments

Lääkärinlaukut
Medic bags

Tavarat nahasta ja nahan jäljitelmistä, nimittäin polkupyörälaukut sekä ainoastaan polkupyöräurheilun mainontaan tarkoitetut laukut, paitsi kotelot, kansiot, koululaukut, lääkärinlaukut ja lokerosalkut
Goods of leather and imitations of leather, namely cycle bags and bags exclusively for the promotion of cycling sports, except cases, folders, school book bags, doctor's cases and expanding document pockets

Kypärä, lääkärinlaukku...
The safety helmet, the medical bag.

Siihen tarvittavat välineet mahtuvat lääkärinlaukkuunne.
The device involved could be carried in your medical kit.

Lääketieteelliset, kirurgiset, hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, analysointilaitteet lääketieteelliseen käyttöön, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, haavanompelutarvikkeet, proteesit, ruiskeet lääketieteelliseen käyttöön, käsineet lääketieteelliseen käyttöön, lääkkeillä varustetut lääkärinlaukut, perfuusio- ja/tai verensiirtovälineet, puristussiteet lääkinnälliseen käyttöön, lääkintävälineistä koostuvat hoitotarvikepakkaukset lääkinnälliseen käyttöön, neurologian alalla käytettävät anturit lääketieteelliseen käyttöön
Medical, surgical, dental and veterinary apparatus and instruments, testing apparatus for medical purposes, artificial limbs, eyes and teeth, orthopedic articles, suture materials, prostheses, syringes for medical use, gloves for medical use, doctors' kits (fitted), instruments for perfusion and/or transfusion, ties for medical use, care kits for medical use consisting of instruments for medical use, sensors for medical use used in the field of neurology

Max, hae lääkärinlaukkuni.
Max, grab my medical bag and follow me.

Siihen tarvittavat välineet mahtuvat lääkärinlaukkuunne
The device involved could be carried in your medical kit

Lääkärinlaukut, erikoislaukut lääkinnällisille välineille
Medical cases, cases fitted for medical instruments

Ei, en nähnyt lääkärinlaukkua eteisessä.
No, I didn't see the medicine bag in the hall.