lakastuneet oor Engels
lakastuneet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Active past participle of lakastua in plural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.9 Heti kun munakoisoissa havaitaan oireita, eristäminen olisi tehtävä uudelleen käyttäen osia lakastuneesta lehtisolukosta tai kasvien varsisolukosta (ks. 3.1.3 solukon murskaaminen).
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.EurLex-2 EurLex-2
Rehu koostuu laitumelta saadusta tuoreesta, heinäksi kuivatusta tai osittain lakastuneesta paalatusta ruohosta, jonka kuiva-ainepitoisuus on yli 50 %, juurista, juurimukuloista ja vihanneksista.
EXPORT LICENCEEurLex-2 EurLex-2
Mutta jos tahdot niitä nauttia ennen aikaansa, niin saat kuihtuneen kukan rinnallesi ja lakastuneen ilon poveesi.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Tavallisesti tuo aika on lauhkeilla alueilla ensimmäisen pikku pakkasen tultua, kun varret ja lehdet ovat lakastuneet.
james, do you copyjw2019 jw2019
"""Illalla ne olivat niin kauniit, ja nyt riippuvat kaikki lehdet lakastuneina!"
You' # explain nothingLiterature Literature
6.8 Valmistetaan Gram-värjäys (4 kohta) kaikille munakoisoerille, joissa esiintyy oireita, käyttäen solukon osia lakastuneista lehdistä tai kasvien varsista, ja eristetään sopivalle ravintoalustalle (7 kohta).
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Joka päivä ennen auringonnousua ja ennen aamiaista puhdistin perhealttarin, otin pois lakastuneet kukat ja panin tilalle tuoreita kukkia.
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
Ne ovat lakastuneet.
The category of the content is referred to at the end .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Harmaakellokanerva: raikas ja kukkainen, ”lakastuneisiin ruusuihin” viittaava voimakas tuoksu.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Heti kun munakoisoissa havaitaan oireita, eristäminen olisi tehtävä uudelleen käyttäen osia lakastuneesta lehtisolukosta tai kasvien varsisolukosta (ks. 3.1.3 solukon murskaaminen).
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Karitsojen eri kasvatusvaiheissa syömä rehu on peräisin maantieteelliseltä alueelta ja koostuu laitumelta saadusta tuoreesta, heinäksi kuivatusta tai osittain lakastuneesta paalatusta ruohosta, jonka kuiva-ainepitoisuus on yli 50 %, juurista, sekä juurimukuloista ja vihanneksista.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Aurinko nousi ja tähysteli Petterin tuhkanharmaita kasvoja ja Nellin lakastuneita omenoita.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Jos näet esimerkiksi ruukkukukan, joka näyttää kuivalta ja lakastuneelta, voisit ajatella: ”Ystävyys on kuin kasvi.
The managerof the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurejw2019 jw2019
Jos kaikki kristikunnan sadatmiljoonat kirkonjäsenet tukevat jatkuvasti sen uskontoa, niistä tulee kuin paahtuneita ruohonkorsia, jotka ovat Jumalan silmissä hengellisesti lakastuneita. – Vrt. Psalmi 37:1, 2.
Did you know him well?jw2019 jw2019
Onko komissio tietoinen, että Alankomaissa on lakastuneiden lehmien, eli lehmien, jotka influenssarokotteen saamisen jälkeen ensin laihtuvat ja sen jälkeen kärsivät turvotuksesta, sienitaudeista, hedelmällisyyshäiriöistä ja nivel- ja utaretulehduksista, lihaa ja maitoa asetettu myyntiin, huolimatta 7 000 maanviljelijän tekemistä sairausilmoituksista ja siitä, että maatalous-, ympäristö- ja kalastusasioista vastaava ministeriö on todennut, että kyseistä sairautta esiintyy 350 tilalla?
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
ne ovat kaikki lakastuneet.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64:6 Kaikki me olimme kuin saastaiset, ja niinkuin tahrattu vaate oli kaikki meidän vanhurskautemme. Ja kaikki me olemme lakastuneet kuin lehdet, ja pahat tekomme heittelevät meitä niinkuin tuuli. 64:7 Ei ole ketään, joka avukseen huutaa sinun nimeäsi, joka herää pitämään sinusta kiinni; sillä sinä olet peittänyt kasvosi meiltä, jättänyt meidät menehtymään syntiemme valtaan.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members ofthe Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Mutta me olemme kaikki saastaiset, ja kaikki meidän vanhurskautemme on niinkuin saastainen vaate; me olemme kaikki lakastuneet niinkuin lehdet, ja meidän syntimme viskoivat meitä niinkuin tuuli.
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja kaikki me olemme lakastuneet kuin lehdet, ja pahat tekomme heittelevät meitä niinkuin tuuli. 7. Ei ole ketään, joka avukseen huutaa sinun nimeäsi, joka herää pitämään sinusta kiinni; sillä sinä olet peittänyt kasvosi meiltä, jättänyt meidät menehtymään syntiemme valtaan.
I don' t see how hecan under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuljimme portin läpi ja tulimme kujaan, jossa rattaat taaskin pyörivät lakastuneilla lehdillä, ja vanhat puut ojentelivat oksiaan muodostaen synkän holvin päittemme yli.
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun poistat lakastuneita kukkia, poista aina vähintään kaksi kukkalehteä kukinnon edeltä.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaksivuotiset kasvit voi tunnistaa kuihtuneen tyviruusukkeen jäänteistä, harvinaisilla monivuotisilla yksilöillä saattaa uuden kukkivan verson ohella havaita lakastuneen edellisvuoden verson.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuljimme portin läpi ja tulimme kujaan, jossa rattaat taaskin pyörivät lakastuneilla lehdillä, ja vanhat puut ojentelivat oksiaan muodostaen synkän holvin päittemme yli.
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On tärkeää, ettet leikkaa pois mitään osaa lakastuneesta kasvista, joka ei vielä ole kokonaan kuollut.
I' m coming downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.