lasten päivähoito oor Engels
lasten päivähoito
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
day care
en
childcare during the day while parents work
En tiennyt, että hotellilla on lasten päivähoito.
I didn't know they had a day care program at the hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- kehittämällä politiikkaa, joka suosii työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista lasten päivähoito ja huolenpidosta riippuvaisten henkilöiden hoito mukaan lukien,
He was good in bed, and he liked ' #s musicEurLex-2 EurLex-2
Niihin kuuluu sosiaaliapu, asunnon lämmittämiskustannuksiin myönnettävä tuki, esim. maksuttomat terveydenhuollon vastaanotot ja lasten päivähoito esikoulussa tai koulussa.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
Mutta kuinka lasten päivähoito voisi olla ilmaista?
Mr. Robert' s hotelEuroparl8 Europarl8
Lasten päivähoito
You didn' t bother him, did you?tmClass tmClass
Barcelonassa kokoontuneessa Eurooppa-neuvostossa jäsenvaltiot sopivat lasten päivähoitoon liittyvistä tavoitteista.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Naisten ansiotyöhön pääsyn helpottamiseksi tarvitaan myös korkeatasoista lasten päivähoitoa.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Europarl8 Europarl8
Estro Groep BV oli ennen konkurssia suurin lasten päivähoitoa Alankomaissa tarjoava yritys.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”He tekevät yhä suurimman osan kotitöistä, ja tarjolla oleva lasten päivähoito on usein kehnoa tai huikean kallista.”
Let me alonejw2019 jw2019
Aihe: Lasten päivähoito EU:ssa
I never pegged her for a cutter, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Sopivaa päivähoitopaikkaa on usein vaikea löytää – ja lasten päivähoito on kallista.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
En tiennyt, että hotellilla on lasten päivähoito.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä vanhempien lasten päivähoito on viime vuosina yleistynyt, mutta sekin on vähäistä.
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Jonkin verran lasten päivähoitoa koskevia tietoja on jo saatavilla jäsenvaltioiden kansallisista toimintasuunnitelmista.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Lasten päivähoito Irlannissa
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!oj4 oj4
mahdollisuus asuntoon, lasten päivähoitoon ja koulutukseen
I' m going in townEurLex-2 EurLex-2
Lasten päivähoitoon liittyvät palvelut.
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
Sama koskee lasten päivähoitoa.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEuroparl8 Europarl8
Erityisesti pyrittiin lisäämään naisten osallistumista työelämään muun muassa laajentamalla alennettujen sosiaaliturvamaksujen järjestelmää ja lisäämällä lasten päivähoitoon suunnattua rahoitustukea.
Through difficulties, to the stars.EurLex-2 EurLex-2
Vastustamme sitä, että Euroopan parlamentti pyrkii määräämään, miten yksittäisten jäsenvaltioiden pitäisi esimerkiksi järjestää lasten päivähoito tai soveltaa kiintiöjärjestelmää.
What do you mean, ' who ́?Europarl8 Europarl8
Tässä yhteydessä vaadimme kauppojen ja virastojen joustavampia aukioloaikoja ja lasten päivähoitoa koskevien aloitteiden edistämistä.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEuroparl8 Europarl8
Jäsenvaltioilla täytyy olla tarjolla lasten päivähoitoa ja niiden täytyy tarjota vanhempainlomaa.
It don' t get no sweeter than thatEuroparl8 Europarl8
Herra komissaari, jos lasten päivähoitoa ei ole järjestetty - pikkulasten päiväkoteja, lastentarhoja, päiväkoteja - erityisesti naisten osallistuminen työelämään estyy.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEuroparl8 Europarl8
277 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.