lehdistökortti oor Engels
lehdistökortti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
press card
en
identification
Teillä täytyy olla lehdistökortti.
We can't have you without a press card.
press card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lehdistökortti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
press pass
Lehdistökortin mukaan nimesi on Lemuel Idzik.
Your press pass says that your name is Lemuel ldzik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän jätti lehdistökortin.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytä lehdistökorttisi.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että joitakin ulkomaalaisia toimittajia on painostettu pidättymään raportoimasta arkaluonteisista aiheista, kuten uiguurien ihmisoikeuksista ja internointileirien käytöstä, ja joissakin tapauksissa on myös kieltäydytty uusimasta lehdistökorttia;
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurlex2019 Eurlex2019
On myös huomattava, että akkreditointia ei missään tapauksessa voida pitää ammattipätevyyden todisteena ja että kaikilla toimittajilla on pääsy komission lehdistöhuoneeseen esittämällä kansallisen lehdistökortin.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Minun pitää nähdä lehdistökortti, sir.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näillä lehdistökorteilla pitäisi päästä Valkoiseen taloon.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän anoi Jerseyn poliisilta lehdistökorttia vuonna 1939, 53-vuotiaana.
You know, why not just ask for a massage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunnoltanne löytyi varastettu lehdistökortti - sekä juhlasalin istumajärjestys.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttäkää lehdistökorttinne
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellopensubtitles2 opensubtitles2
Tarvitsen lehdistökorttiasi.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko neuvosto tietoinen, että Ison-Britannian poliisi kohtelee huonosti kansallisen journalistiliiton jäseniä, erityisesti freelance-toimittajia? Poliisi kieltäytyy tunnustamasta toimittajien lehdistökortteja, pidättää heitä sillä perusteella, että he kulkevat luvatta kielletyllä alueella tai ovat poliisin toiminnan esteenä tai jopa varjostuksen estämiseksi tarkoitetun ahdistelua koskevan lain perusteella.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEuroparl8 Europarl8
Lehdistökortin mukaan nimesi on Lemuel Idzik.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hintana oli sinun lehdistökorttisi.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko teillä lehdistökorttia?
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teillä täytyy olla lehdistökortti.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehdistökortit: Toimittajien akkreditointipyynnöt käsittelee viestinnän pääosasto yhdessä neuvoston ja kansallisten yksiköiden kanssa
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.oj4 oj4
NUJU myöntää joukkotiedotusvälineiden palveluksessa ammatikseen työskenteleville kansalliset lehdistökortit ja Kansainvälisen journalistiliiton mallin mukaiset kansainväliset lehdistökortit.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
Eli hän sai lehdistökortin - ja sai tuotua aseen turvamiesten ohi.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedotusvälineillä on myös omia lehdistökortteja.
That' s all rightWikiMatrix WikiMatrix
Lehdistökortin kanssa.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä oli lehdistökortti.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin perua lehdistökorttisi.
Henchmen, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehdistökortti?
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain lehdistökortilla.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sait lehdistökorttisi
Your boss sent me back here to find a movieopensubtitles2 opensubtitles2
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.