liikennejärjestelmä oor Engels
liikennejärjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
transport system
en
System of lines of movements or communication by road, rail, water or air. (Source: GOOD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sopimuspuolet sopivat tekevänsä liikennepolitiikan keskeisillä osa-alueilla yhteistyötä, jonka tavoitteena on parantaa sijoitusmahdollisuuksia, helpottaa tavaroiden ja matkustajien liikkuvuutta, edistää lentoturvallisuutta ja ilmailun turvatoimia, torjua piratismia, edistää ympäristönsuojelua ja parantaa liikennejärjestelmien tehokkuutta.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Sen jälkeen kun investoinnit on määritetty, ne on asetettava tärkeysjärjestykseen sen mukaan, miten ne edistävät liikkuvuutta, kestävyyttä, kasvihuonekaasupäästöjen hillitsemistä ja yhtenäistä Euroopan liikennealuetta, ja tässä on otettava huomioon komission valkoisessa kirjassa "Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kohti kilpailukykyistä ja resurssitehokasta liikennejärjestelmää" esitetty visio, jossa korostetaan, että kasvihuonepäästöjen merkittävä vähennys on tarpeen liikennealalla.
She dreamt that I would come back and shoot herEurLex-2 EurLex-2
c) kytkemällä tietoyhteiskunta Euroopan liikennejärjestelmään esimerkiksi antamalla ehdotuksia avoimen tietoliikennearkkitehtuurin luomiseksi tiedonsiirtoa ja liikenteen telematiikkaa varten;
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Rautatiesovellukset – Tietoliikenne-, tiedonanto- ja tietojenkäsittelyjärjestelmät – Turvallisuuteen liittyvä tiedonsiirto liikennejärjestelmissä
It won' t take longEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tarkistus 56 Liite III, 3 kohta, f alakohta, 10 b luetelmakohta (uusi) – toiminnan ja merkintöjen mukaan yhtenäistettyjen telematiikkapalvelujen käyttöönotto Euroopan laajuisten kuljetusverkkojen teillä sekä älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto.
Meet me here at # #: # by the archnot-set not-set
Itävallalle myönnetään tässä päätöksessä säädetyin ehdoin lupa poiketa velvoitteistaan, jotka perustuvat radiotaajuuksien 5 875–5 905 MHz yhdenmukaistetusta käytöstä älykkäiden liikennejärjestelmien turvallisuussovelluksissa tehtyyn päätökseen 2008/671/EY.
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Liikennepolitiikan tavoitteena on liikennejärjestelmän optimointi, jonka avulla yksittäiset kuljetusmuodot ja niiden yhdistelmät monivälinekuljetusketjuissa voivat toimia tehokkaasti, kilpailukykyisesti, turvallisesti, varmasti ja ympäristöystävällisesti.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEurLex-2 EurLex-2
Euroopan alueiden ja kaupunkien integroituminen Euroopan laajuiseen liikennejärjestelmään ja Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin on ratkaiseva edellytys sille, että Euroopan alueet ja kaupungit voivat hyötyä täysimääräisesti vapaista markkinoista: integroituminen vaikuttaa välittömästi niiden kilpailukykyyn ja taloudelliseen suorituskykyyn.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliamentand the Council shall, acting in accordance with the ordinarylegislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmia kehitetään yksittäisillä politiikanaloilla ja yhteistyössä hallinnon eri tasojen kanssa, ja niissä yhdistetään eri liikennemuodot, liikenneturvallisuus, tavarantoimitukset, liikkuvuuden hallinta sekä älykkäät liikennejärjestelmät.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsnot-set not-set
Valkoinen kirja – Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kohti kilpailukykyistä ja resurssitehokasta liikennejärjestelmää
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon 28. maaliskuuta 2011 annetun komission valkoisen kirjan ”Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kohti kilpailukykyistä ja resurssitehokasta liikennejärjestelmää” (COM(2011)0144),
Best Practice for interpretation of criteriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ehdotuksessa (KOM(2001) 544 lopullinen), joka koskee Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöstä yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisten verkkojen kehittämiseksi liikenteen alalla tehdyn päätöksen N:o 1692/96/EY muuttamisesta, muutetaan 5 artiklan f kohtaa siten, että sellaisten "yhteentoimivien älykkäiden liikennejärjestelmien käyttöönotto, joilla optimoidaan nykyisen infrastruktuurin kapasiteetti ja parannetaan turvallisuutta", asetetaan etusijalle.
Dwight.I' m hereEurLex-2 EurLex-2
Kehittymässä olevat, yhteistyössä toimivat liikennejärjestelmät (C-ITS) sekä mahdolliset automaattiset ja autonomiset liikenneratkaisut tarjoavat lisää innovaatiomahdollisuuksia alalla.
Holly, holden, downnot-set not-set
Poliittinen merkitys on hyvin suuri: valkoisessa kirjassa Yhtenäistä Euroopan liikennealuetta koskeva etenemissuunnitelma – Kohti kilpailukykyistä ja resurssitehokasta liikennejärjestelmää 3 määriteltiin kilpailukykyisen ja resurssitehokkaan liikennejärjestelmän aikaansaamiseksi kymmenen tavoitetta (jotka toimivat vertailuperusteina 60 prosentin päästövähennystavoitteen saavuttamiseksi).
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siinä painotettiin, että EETS voi osaltaan edistää tiemaksustrategioita, joilla kehitetään kestävää liikennejärjestelmää ja helpotetaan tiemaksujen hyväksymistä käyttäjien keskuudessa.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Komissio on täysin sitoutunut kestävän liikkuvuuden edistämiseen yhteisössä ja se kannustaa sitä, että kehitetään tehokkaita ja ympäristöä säästäviä liikennejärjestelmiä, jotka ovat myös luotettavia ja yhteiskunnallisesti hyväksyttäviä.
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
g) Portugalin on toteuttava toimenpiteet, joilla parannetaan liikennejärjestelmän toimintaa.
Offense,let' s goEurLex-2 EurLex-2
Tulevaisuudessa hyväksymme älykkäitä liikennejärjestelmiä, millä ilmaisemme tele- ja viestintätekniikan tehostavan tavaraliikennettä.
It’ s just that nobody’ s been talking to usEuroparl8 Europarl8
Tähän päästään panemalla täytäntöön älykäs, multimodaalinen ja täysin intermodaalinen ovelta ovelle -liikennejärjestelmä ja välttämällä tarpeetonta liikennevälineiden käyttöä.
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi viidentoista vanhan jäsenvaltion liikennejärjestelmät on liitettävä kymmenen uuden jäsenvaltion järjestelmiin.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?Europarl8 Europarl8
Sopimuspuolet edistävät ja yhdenmukaistavat tiiviissä yhteistyössä tutkimusta ja järjestelmällistä seurantaa, jotka koskevat liikenteen ja alppialueen ympäristön vuorovaikutusta ja erityisesti ympäristöystävällisten liikennejärjestelmien taloudellista tehokkuutta lisäävän teknologian kehitystä.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
d) varmistetaan Alppien sisäisen ja Alppien kauttakulkuliikenteen taloudellisten kustannusten pysyminen kohtuullisina lisäämällä liikennejärjestelmien tehokkuutta ja edistämällä ympäristöä ja luonnonvaroja säästävämpiä liikennemuotoja;
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
Samantapaisia järjestelyjä voitaisiin ajatella silloin, kun vastuu palveluiden toimittamisesta on toisella julkisella elimellä tai yksityisellä yhtiöllä, mutta asianomainen palvelu on erityisen tärkeä paikallisen väestön kannalta, kuten vesihuolto tai liikennejärjestelmät.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Liikenteen alan TEN-verkkojen suuntaviivoja tarkistettaessa ja monivuotista ohjeellista ohjelmaa valmisteltaessa Euroopan komission ja tieliikenteen älykkäitä hallintajärjestelmiä TEN-verkossa käsittelevän, kansallisista asiantuntijoista koostuvan ryhmän yhteistyö johti siihen, että yksilöitiin kahdeksan älykkäiden liikennejärjestelmien sovellusalaa, jotka voidaan toteuttaa Euroopan laajuisessa maantieverkossa 15 jäsenvaltiossa.
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
Tavoitteena on kehittää teknologian ja toiminnallisten edistysaskeleiden sekä eurooppalaisen liikennepolitiikan pohjalta integroituja, turvallisempia, ”vihreämpiä” ja ”älykkäämpiä” yleiseurooppalaisia liikennejärjestelmiä kaikkien kansalaisten, yhteiskunnan ja ilmastopolitiikan hyödyksi ympäristöä ja luonnonvaroja säästäen sekä turvata Euroopan teollisuuden saavuttama kilpailukyky maailmanmarkkinoilla ja kehittää sitä edelleen.
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.