liikennemelun valvonta
traffic noise control
liikennemelu oor Engels
liikennemelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
traffic noise
en
Noise emitted by vehicles (heavy vehicles, cars and motorcycles, tyre/road interaction).
Ajoneuvojen kuljettajien yksilöllistä ajokäyttäytymistä ei saisi jättää huomiotta liikennemelua tarkasteltaessa.
In addition, individual driving habits should not be overlooked in connection with traffic noise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On huomattava, että annetut tiedot perustuvat tarkistettuihin käytettävissä oleviin tietoihin, joita voidaan käyttää liikennemelun laskemista varten suositeltujen väliaikaisten laskentamenetelmien yhteydessä.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Yhdenmukaistettujen tietojen antaminen vierintämelusta edistäisi myös liikennemelun torjuntatoimien täytäntöönpanoa ja lisäisi tietoisuutta renkaiden aiheuttamasta liikennemelusta ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta 25 päivänä kesäkuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/49/EY ( 4 ) mukaisesti.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
Järjestelmällisempi tutkimus kuitenkin osoitti niiden olevan peräisin avaruudesta eikä liikennemelusta.
Anything you sayjw2019 jw2019
Liikennemelun vähentämiseksi on näin ollen aiheellista päivittää rengasmerkintöjä koskevia säännöksiä antamalla vierintävastusominaisuudesta loppukäyttäjille yhdenmukaistettuja tietoja, jotta kannustetaan loppukäyttäjiä ostamaan renkaita, joista aiheutuva vierintämelu on vähäisempi.
It' s got a lot of heat on itEuroParl2021 EuroParl2021
Korkean ärtymysasteen (subjektiivinen parametri) ja myös raideliikenteen aiheuttaman, etenkin öisen liikennemelun yhteys on osoitettu lukuisissa tutkimuksissa
Lets talk more about the Spanish womanoj4 oj4
Nopeusrajoitus liikennemelun torjunta-alueella.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Liikennemelu on mahdollinen riskitekijä sairauksien kuten korkean verenpaineen ja sydäninfarktin kehittymisessä.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
Liikennemelun vähentämiseksi on aiheellista säätää, että loppukäyttäjille annetaan yhdenmukaisia tietoja tästä parametristä, ja siten kannustaa loppukäyttäjiä ostamaan pienen vierintämelun renkaita.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEurLex-2 EurLex-2
Pitkällä aikavälillä voitaisiin suunnitella yhtenäistä kehystä, joka kattaisi kaikki (liikenteen) melulähteet, kuten tulevaisuuden melupolitiikkaa koskevassa komission vihreässä kirjassa [23] ehdotetaan. Vihreän kirjan jatkotoimena komissio on valmistelemassa toimenpiteitä meluindeksien ja kaiken liikennemelun laskenta- ja mittausmenetelmien yhdenmukaistamiseksi.
You are too bound by forms, WatsonEurLex-2 EurLex-2
Yhdenmukaistettujen tietojen antaminen vierintämelusta edistäisi myös liikennemelun torjuntatoimien täytäntöönpanoa ja lisäisi tietoisuutta renkaiden aiheuttamasta liikennemelusta ympäristömelun arvioinnista ja hallinnasta # päivänä kesäkuuta # annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisesti
That' s what you found out about, huh?oj4 oj4
Turvallisuuden lisäämisen, hiilidioksidipäästöjen vähentämisen ja liikennemelun alentamisen täysi potentiaali voidaan saavuttaa vain yhdessä sellaisen renkaiden merkintöjä koskevan järjestelmän kanssa, jonka tarkoituksena on tiedottaa kuluttajalle renkaiden eri ominaisuuksista.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pnot-set not-set
Esimerkiksi Maailman terveysjärjestön (WHO) ja komission Yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC) uusin julkaisu[4] osoittaa, että liikennemelu saattaa olla syy vuosittain yli 1 miljoonaan menetettyyn terveeseen elinvuoteen EU:n jäsenvaltioissa ja muissa Länsi-Euroopan maissa.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.EurLex-2 EurLex-2
Liikennemelun vaikutuksia olisi tutkittava edelleen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/49/EY (3) säädettyä vastaavalla tavalla.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
- kehitetään ja toteutetaan keinoja lieventää liikennemelua tarvittaessa esimerkiksi vähentämällä kuljetustarpeita, siirtymällä vähemmän melua aiheuttaviin liikennemuotoihin sekä edistämällä teknisiä toimenpiteitä ja kestävää liikennesuunnittelua.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
(9) Yhdenmukaistettujen tietojen antaminen vierintämelusta edistää myös liikennemelua rajoittavien toimien täytäntöönpanoa ja lisää tietoisuutta renkaiden aiheuttamasta liikennemelusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/49/EY(7) mukaisesti.
This' il tell us a story.That' s it, side to sidenot-set not-set
Liikennemelun vähentämiseksi on näin ollen aiheellista säätää, että tästä ominaisuudesta annetaan yhdenmukaistettuja tietoja, ja kannustaa siten loppukäyttäjiä ostamaan renkaita, joista aiheutuva vierintämelu on vähäinen.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
kehitetään ja toteutetaan keinoja lieventää liikennemelua tarvittaessa esimerkiksi vähentämällä kuljetustarpeita, siirtymällä vähemmän melua aiheuttaviin liikennemuotoihin sekä edistämällä teknisiä toimenpiteitä ja kestävää liikennesuunnittelua
I asked aroundeurlex eurlex
Komission olisi myös tehtävä vaikutustenarviointi ilman pilaantumisen ja liikennemelun tasoihin sovellettavista merkintäehdoista.
How sharp do you want it?not-set not-set
Samoin Japanin ympäristövirasto on pannut merkille, että liikennemelu pahenee, minkä virasto katsoo johtuvan autojen käytön jatkuvasta lisääntymisestä.
It' s probably just guiltjw2019 jw2019
Jo pelkästään nimenomaan liikenteen aiheuttaman ilmastonmuutoksen seurannaiskustannukset tai liikennemelun ja-päästöjen aiheuttamat sairauskustannukset herättävät tärkeitä kysymyksiä EU:n liikkuvuuspolitiikan kestävyydestä: Tuleeko näin olla myös tulevaisuudessa?
Even the regulation says itoj4 oj4
Öisen liikennemelun suoraan aiheuttamiin univaikeuksiin liittyy usein sydän- ja verisuonisairauksia ja sisäeritykseen liittyviä ongelmia, jotka yleensä eivät lievene altistuksen jatkuessa, toisin kuin univaikeudet
That was bennetoj4 oj4
Liikennemelun vähentämiseksi on aiheellista säätää, että loppukäyttäjille annetaan yhdenmukaisia tietoja tästä parametristä, ja siten kannustaa loppukäyttäjiä ostamaan pienen vierintämelun renkaita.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.