lisukkeet oor Engels

lisukkeet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fixings

naamwoord

Keittiössä on grillikylkeä kaikilla lisukkeilla ja ämpärillinen huurteisia.
There's baby backs with all the fixings and a bucket of frosties in the kitchen.

trimmings

naamwoord

Kokkimme pystyy valmistamaan kaikkea maapähkinävoileivistä kalkkunaan kaikkine lisukkeineen.
Our chef can make anything from a peanut butter and jelly sandwich, to turkey with all the trimmings.

Soortgelyke frases

lisuke
accompaniment · adjunct · side dish

voorbeelde

Lisukkeena marinoitu kaalisalatti Sichuanin tapaan.
With a spicy Szechuan Pickled Cabbage.

Aria, isäsi ei kysele mitä tilasimme lisukkeiksi.
Aria, your dad's not gonna ask if we ordered sides.

Perunapohjaiset lisukkeet
Side dishes with a potato base

Parsakaali sopisi lisukkeeksi.
That would go very nicely with broccoli.

Eikä lisukkeita?
And no substitutions?

Haluat vain henkivartijan, jotei sinusta tulisi jonkun lisuke.
No, you just want a bodyguard so you don't become somebody's side dish.

Pakastetut valmisateriat, jotka koostuvat pääosin pastasta pääruokana ja yhdestä tai useammasta lisukkeesta ja jälkiruoasta
Frozen prepared meals consisting primarily of a pasta main dish together with one or more of a side dish and dessert

Ei lisukkeita
No substitutions

Kaikki edellä mainitut tuotteet, mikäli mahdollista, myös valmisruokina tai valmisruokien lisukkeina
Including all the aforesaid goods, where possible, in the form of prepared meals or ingredients for prepared meals

Ja aloin laittaa ensimmäisiä YouTube-videoita näkyville, koska ne olivat tavallaan kivoja pelkästään lisukkeena serkuilleni – jotakin millä he voisivat kerrata oppimaansa.
And I started putting the first YouTube videos up, really just as a kind of nice-to-have, just kind of a supplement for my cousins, something that might give them a refresher or something.

Käytetyistä soijapavuista tehdyt elintarvikkeet lisukkeeksi (Name-mono)
Fermented soybean foods as accompaniment (name-mono)

Se on sakeaa, voimakasta muhennosta, jossa perusaineksena on lihaa tai kalaa ja lisukkeena porkkanoita, sipuleita, soijajuustoa, soijakastiketta ja sokeria.
A thick, rich stew, made with a base of meat or fish to which carrots, onions, bean curd, soy sauce and sugar have been added.

Pakastetut valmiit ateriat, alkupalat ja lisukkeet, jotka koostuvat pääasiassa pastasta tai viljasta
Frozen prepared dinners, entrees and side dishes consisting primarily of pasta or grains

Flirttailit saadaksesi lisukkeita.
You flirted with me just to get toppings?

Sinun pitäisi vastata lisukkeista ja höysteistä vuokrakomitean eväsretkellä.
So guess who's in charge of side dishes and condiments at the rent committee picnic?

Sekä dippauskastikkeet, jotka myydään pakastettujen aterioiden, alkuruokien ja lisukkeiden kanssa
And dipping sauces sold with frozen prepared dinners, entrees and side dishes

Maito- ja meijerituotteet, jotka on maustettu hedelmillä, hedelmämehuilla, pähkinöillä, siemenillä ja muilla lisukkeilla ja/tai makuaineilla tässä luokassa, maito- ja meijerituotejuomat, joiden pääainesosa on maito
Milk and milk products flavoured with fruit, fruit juice, nuts, seeds and other additives and/or flavourings included in this class, milk and milk drinks, milk predominating

Mitä lisukkeita nautimme tänään pakastevohveleiden lisäksi?
What kind of side dishes will we be enjoying this evening with our frozen waffles?

Olen jonottanut tavallisia lisukkeita kuin hölmö.
I can't believe I've been going to this place, standing in line, getting regular toppings like a fool.

Jos siis voisit luopua lisukkeista, olisin kiitollinen.
So if you could pass up the trimmings, I'd be grateful.

Se on baijerilaisen välipalakulttuurin kiinteä osa samoin kuin Münchener Weißwurst -makkaran ja Bayerischer Leberkäse -maksapasteijan ehdoton lisuke.
They are an integral part of the Bavarian light meal tradition and are an essential accompaniment to Munich Weisswurst (veal sausage) and Bavarian Leberkäse (meatloaf).

Mitä lisukkeita teillä on?
What sides do you have?

Valmisateriat, keitot ja liemet, välipalat ja jälkiruoat, nimittäin linnunpesät, padat ja paahtovanukkaat, tomaattitiivisteet, dippikastikkeet, kalakeksit, siitepöly ravintotarkoituksiin, sianlihasta valmistetut välipalat, soijavalmisteet, valmisruuat pääsiassa lihasta, kalasta, äyriäisistä tai vihanneksista, välipalat ja lisukkeet perunasta, keitot ja niiden valmistusaineet, pataruoat, liemitiivisteet ja liemet, maniokkilastut
Ready meals, soups and broths, snacks and desserts, namely birds' nests and casseroles, condensed tomatoes, dips, fish crackers, pollen prepared as foodstuff, snacks made of pork, soya preparations, prepared meals mainly consisting of meet, fish, seafood or vegetables, snacks and side dishes made from potatoes, soups and preparations therefor, stews, stocks and broths, yucca chips

Puolukkasurvos tai -hillo sopii monenlaisten ruokien lisukkeeksi.
Lingonberry puree or jelly makes a refreshing accompaniment on the dinner table.

Siitepöly ravinnoksi, sianlihapohjaiset välipalat, käsitelty soija, bataatista tehdyt välipalat ja lisukkeet, maniokkilastut
Pollen prepared as foodstuff, snacks based on pork, processed soya, snacks and side dishes made of potato, strips of manioc