luentoon oor Engels

luentoon

naamwoord

Soortgelyke frases

luento
address · class period · course session · discourse · lecture · lecturing · lesson · public lecture · recitation · speech · talk

Luento
lecture

voorbeelde

Luento on ohi.
School's out, china.

Työpajojen, seminaarien ja luentojen järjestäminen ja tarjoaminen
Organizing and offering of workshops, seminars and lectures

Mietin aloitusvitsiä Berkeleyn-luentoamme varten.
Leonard, I've been working on an opening joke for our lecture at Berkeley.

Luentojen järjestäminen ja pitäminen
Arranging and conducting of lectures

Koulutuskurssien, valmennuskurssien, seminaarien, työpajojen, luentojen, näyttelyjen ja konferenssien isännöinti, hallinnointi, järjestäminen ja tarjoaminen
Hosting, managing, organising and provision of educational courses, training courses, seminars, workshops, lectures, exhibitions and conferences

Koulutusohjelmien-, -konferenssien, -seminaarien, -luentojen, -pienryhmien ja -työpajojen järjestäminen ja johtaminen
Arranging and conducting training programs, conferences, seminars, lectures, tutorials and workshops

Työpajojen, seminaarien, luentojen ohjaaminen ja koulutustietojen tarjoaminen WWW-sivuston välityksellä ympäristönsuojelun tarpeellisuudesta äyriäisten kulutuksen, äyriäisten kestävän tuotannon ja merielämän suojelun alalla
Conducting workshops, seminars, lectures and providing educational information via a website, of the need for environmental preservation and conservation, all in the fields of seafood consumption, sustainable seafood production and sea life conservation

Luento loppuu neljältä.
His lecture concludes at 4.

Mistä lähtien te olette kuunnelleet luentojani?
Since when does the cosmology department audit my lectures?

Tuin puheenjohtaja Barroson uudelleenvalintaa, mutta emme tarvitse hänen luentojaan luottamuksesta ja vastuusta politiikassa, kun hän samaan aikaan pyrkii tukemaan niitä, jotka kieltävät kansalaisilta kansanäänestyksen.
I supported Mr Barroso in his re-election, but we do not need lectures from him about trust and accountability in politics when, at the same time, he seeks to support those who would deny people a referendum.

Ravitsemukseen, stressinhallintaan, itsehavainnointiin, terveyteen ja mielen ja sielun hyvinvointiin (tai chi mukaan lukien), meditaatioon, fyysiseen kuntoon ja joogaan liittyvien työpajojen, seminaarien ja luentojen pitäminen
Conducting workshops, seminars and lectures to customers in relation to nutrition, stress management, self discovery, health and wellness of the mind and spirit (including tai chi), meditation, physical fitness and yoga

Kokous-, konferenssi-, luento- ja näyttelytilojen tarjoaminen
Provision of facilities for convention, conferences, lectures and exhibitions

Mitä tämä luento koskee?
What's this lecture about?

Näyttelyiden, avajaisten, luentojen järjestäminen
Organisation of exhibitions, vernissages, lectures

Ravintoon, urheiluun ja liikuntaan liittyvien konferenssien, seminaarien, kongressien, symposiumien, luentojen ja muiden vastaavien koulutustapahtumien järjestäminen ja pitäminen
Arranging and conducting of conferences, seminars, congresses, symposia, lectures and other such educational activities in the field of nutrition, sport and physical activity

Rahoitusneuvontapalvelut, jotka liittyvät näyttelyiden, esitysten, luentojen, seminaarien ja pienryhmäistuntojen järjestämiseen ja vetämiseen
Financial advisory services relating to the arranging and conducting of exhibitions, presentations, lectures, seminars and tutorials

Kesällä ei ole luentojakaan.
I don't have any summer classes or anything.

Heinäkuussa 1992 muuan yhteiskunnallisista asioista luennoiva nainen kirjoitti kiittääkseen ja kertoakseen, miten syvästi hän arvostaa näitä julkaisuja, joita hän käyttää valmistaessaan luentoja.
In July 1992 a lecturer in social education wrote to express her “highest respect and warmest thanks” for the publications, which she uses to prepare lectures.

Arvioinnissa todettiin, että puolet kaikista kohteista on harjoittanut muissa jäsenvaltioissa sijaitsevien Euroopan kulttuuriperintökohteiden kanssa yhteistä toimintaa, kuten näyttelyjä, konferensseja, luentoja, konsertteja, työpajoja ja mainostapahtumia.
The evaluation found that half of all sites have implemented joint activities with EHL sites in other Member States, e.g. exhibitions, conferences, lectures, concerts, workshops and promotion events.

Kursseilla jaettavan kurssimateriaalin tuottaminen, Seminaarien ja luentojen järjestäminen ja johtaminen
Production of course material distributed at courses, seminars and lectures

Kokous-, konferenssi-, luento- ja retkeilytilojen tarjoaminen
Provision of facilities for conventions, conferences, lectures and expeditions

Joitakin vuosia sitten muuan kirkkohistorioitsija teki tutkimusta helvetistä erästä yliopiston luentoa varten ja kävi läpi useiden tiedelehtien sisällysluetteloja.
Some years ago a church historian was doing research for a university lecture about hell, and he checked the indexes of several scholarly journals.

Päiväsaikaan alue on täynnä elämää, sillä siellä pidetään harjoituksia, päiväkonsertteja, keskipäivän luentoja, elokuvaesityksiä, siellä on matkailijoita, sataman puolella sijaitsevassa ulkoilmaravintolassa lounastavia ihmisiä ja jopa sellaisia, jotka hölkkäävät keskellä päivää leveää kävelytietä pysyäkseen solakkana.
In the daytime the area is very much alive with rehearsals, matinee performances, lunchtime lectures, film showings, sightseers, people lunching at the outdoor harbourside restaurant, and even lunchtime joggers using the “Broadwalk” to keep fit.

Tietoliikenneyhteyden tarjoaminen tietokantoihin ja hakemistoihin viestintäverkkojen välityksellä virkistystapahtumiin, ajanvietetapahtumiin, koulutustapahtumiin, elokuviin, musiikkiin, teatteriin, urheiluun, peleihin ja videopeleihin, musiikkikonsertteihin, televisiolähetyksiin, taidenäyttelyihin, luentoihin ja muihin ajanviete-, kulttuuri- ja koulutustapahtumiin liittyvän tiedon hankkimista varten
Providing telecommunication access to databases and directories via communications networks for obtaining data in the fields of recreational events, entertainment events, educational events, film, music, theatre, sport, games and video games, musical concerts, television shows, art exhibitions, lectures and other entertainment, cultural and educational events

Joten perinteisessä mallissa suurin osa opettajan ajasta kuluuu luentojen pitämiseen ja arvosanojen antamiseen ja mitä vielä.
So in a traditional model, most of the teacher's time is spent doing lectures and grading and whatnot.