maata päällä oor Engels
maata päällä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
overlie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hypätä koloon ja vetää maata päälleni, - mutta ei ollut paikkaa minne mennä.
Probably, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sekoittuu maahan ja sitten pitää panna uutta maata päälle.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hypätä koloon ja vetää maata päälleni,- mutta ei ollut paikkaa minne mennä
It' s almost too nice to go in there, you think?opensubtitles2 opensubtitles2
Minun täytyy nousta aina, muuten joku piru alkaa syytää maata päälle.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipaisemalla maata päällään hyppääjä toivoo ”hedelmöittävänsä” maan seuraavan vuoden satoa varten.
Take the fucking trigger nowjw2019 jw2019
Hollywood Nicky - heittää jo maata hänen päälleen.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen seurauksena ”ei ole yhtään maata maan päällä, joka uskoo selviytyvänsä ilman salaista palvelua”.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasjw2019 jw2019
Laitoimme maata niiden päälle.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vie mukanaan hiukan, ”muuliparin kuorman”, Israelin maata, jonka päällä hän uhraa Jehovalle, epäilemättä kasvot kohti Jerusalemin temppeliä.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Kaikkien odotettiin hautajaisissa kulkevan haudan ohi ja heittävän kourallisen maata arkun päälle.
That' s rightjw2019 jw2019
"""Ovatko nuo puiden oksat mustaa maata minun päälläni?"
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLiterature Literature
Parin kaverin pitää lapioida maata öljyn päälle.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä kai aina tulisit jumaloimaan sitä maatakin, jonka päällä astun?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Kun panit hänet sisään ja suljit sen kannen, - ja heitit maata hänen päälleen, hän kuuli sen.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madeline sovitti vaippansa siten, että voi maata sen päällä, ja asettui odottamaan tapausten kulkua.
Oh, no, you gotta eat before surgeryLiterature Literature
Saanko maata niiden päällä?
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heitä maata sen päälle!
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntuu oudolta maata peiton päällä.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisin maata sen päällä.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidan maata kiven päällä.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kuin oli aurinkoa, kuuta tai edes maata, jonka päällä olisi voinut istua, me kaikki elimme taivaassa taivaallisten vanhempiemme luona.
Can you hear my heart beat in this hurt?LDS LDS
Pinnanmuodostukseen asti ulottuvan kalkkikiven päällä on maata vain ohuelti, ja sen päällä kasvaa vain kuivia harvikoita tai kulottunutta ruohoa.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEurlex2019 Eurlex2019
TAIVAS: Uudet taivaat ja uusi maa.) Uusi Jerusalem ja tässä vertauskuvallisessa kaupungissa valtaistuimellaan istuva Kristus muodostavat ”uudet taivaat”, jotka hallitsevat ”uutta maata”, maan päällä olevaa ihmisyhteiskuntaa.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
5:10: ”Sinä teit heidät valtakunnaksi ja papeiksi meidän Jumalallemme, ja heidän on määrä hallita kuninkaina maata [”maan päällä”, KR-92, KR-38; ”maailmaa”, UTN, EU].”
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
456 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.