maatalousmaksu oor Engels
maatalousmaksu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
agricultural levy
Muuttuvat maatalousmaksut on tietoisesti poistettu avoimuuden puuttumisen vuoksi.
Variable agricultural levies have been intentionally abolished because they are not transparent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niitä voidaan käyttää verolainsäädännön rikkomisesta johtuvassa oikeudellisessa tai hallinnollisessa menettelyssä, joka voi johtaa seuraamusten määräämiseen, sekä keskinäisestä avunannosta Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston rahoitusjärjestelmään kuuluvista toimista aiheutuvien saatavien sekä maatalousmaksujen ja tullien perinnässä 15 päivänä maaliskuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/308/ETY(11) 2 artiklassa tarkoitettujen muiden verojen ja maksujen vahvistamiseen.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalnot-set not-set
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohta
Phosphonates do not exceed # g/washoj4 oj4
Jos maahantuoduista tavaroista on kannettava yhteisen politiikan mukaisia tulleja, maatalousmaksuja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja, verotettava tapahtuma toteutuu ja verosaatava syntyy kuitenkin silloin, kun nämä yhteisön maksut aiheuttava tapahtuma toteutuu ja maksusaatava syntyy.
We don' t have time to waitEurLex-2 EurLex-2
Tullit, maatalousmaksut ja sokerimaksut (luvut 1 0, 1 1 ja 1 2)
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Kuuluvatko polkumyyntitullit #. maaliskuuta # annetussa kirjallisessa vastauksessa viitattuihin maatalousmaksuihin ja tuontitulleihin?
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?oj4 oj4
Kuuluvatko polkumyyntitullit 5. maaliskuuta 2004 annetussa kirjallisessa vastauksessa viitattuihin maatalousmaksuihin ja tuontitulleihin?
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
13 Yhteisöjen tuomioistuimen ei tarvitse tehdä ratkaisua olosuhteista, joissa viralliset asiakirjat on laadittu tai niistä vastaavien henkilöiden vastuusta, vaan on riittävää todeta, että näin vältettiin 447 053 406 Kreikan drakman suuruisten maatalousmaksujen maksaminen Kreikkaan toukokuussa 1986 tuodusta jugoslavialaisesta maissista, mitä ei ole kiistetty.
Lights are low, she' s on fireEurLex-2 EurLex-2
[5] Perinteisistä omista varoista (maatalousmaksut, sokerimaksut, tullimaksut) ilmoitetaan nettomäärät, jotka saadaan vähentämällä bruttomääristä 25 prosenttia jäsenvaltioiden kantokuluja.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurLex-2 EurLex-2
Mikä oli vuonna 2002 Euroopan unioniin sen ulkopuolelta tuotujen maataloustuotteiden arvo (yhteensä koko Euroopan unionissa ja kussakin jäsenvaltiossa), josta perittiin yhteensä 1,18 miljardia euroa maatalousmaksuja (lukuun ottamatta perintäkustannuksia)?
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
| BUDJETTIKOHTA: 10 luku – Maatalousmaksut 12 luku – Tullit | MÄÄRÄRAHAT: |
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Näin ollen maatalousmaksujen yhteydessä sovellettujen hallintojärjestelyjen kopioiminen muille aloille ei välttämättä ole helppoa.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Maatalousmaksut
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Siirtosaamisten nettomäärä muodostuu pääasiassa maatalousmaksuihin, omiin varoihin, korkoihin ja osinkoihin liittyvistä siirtosaamisista.
Obviously nuclear power plants pose risksEurLex-2 EurLex-2
Tämä tullimenettely tekee mahdolliseksi tietyin edellytyksin yhteisön ulkopuolista alkuperää olevien tavaroiden saattamisen yhden tai useamman jalostustoiminnon kohteeksi yhteisön tullialueella (käsittely, valmistus, korjaus tai käyttö) silloin, kun ne on tarkoitus jälleenviedä yhteisön tullialueen ulkopuolelle jalostettuina tuotteina, ilman että niistä kannetaan tullimaksuja tai maatalousmaksuja.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
- `maatalousosan ulkopuolella jäävällä maksun osalla` sitä maksun osaa, joka jää jäljelle, kun maatalousmaksu on vähennetty kokonaismaksusta,
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Jos maahantuoduista tavaroista on kannettava yhteisen politiikan mukaista tullimaksua, maatalousmaksua tai muuta vaikutukseltaan vastaavaa maksua, jäsenvaltiot voivat soveltaa nämä yhteisön maksut aiheuttavasta tapahtumasta ja maksusaatavan syntymisestä säädettyjä voimassa olevia säännöksiä.
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
Tarpeen vaatiessa se käyttää uutta maatalousmaksujen lykkäysmekanismia uutena ennakkovälineenä suojellakseen EU:n talousarviota jäsenvaltioiden valvontajärjestelmien puutteilta.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EurLex-2 EurLex-2
Tästä kokonaismäärästä 1 064,2 miljoonaa ecua(577) ovat jäsenvaltioiden toteamia ja erilliseen (tuloja koskevaan) kirjanpitoon viemiä tulli- ja maatalousmaksuja.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
Jos maahantuoduista tavaroista on kannettava yhteisen politiikan mukaisia tulleja, maatalousmaksuja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja, verotettava tapahtuma toteutuu ja verosaatava syntyy kuitenkin silloin, kun nämä tullit tai maksut aiheuttava tapahtuma toteutuu ja maksusaatava syntyy.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
muistuttaa, että ”omat varat”, jotka Euroopan unionilla on käytössään menojensa rahoittamiseksi, jakautuvat kolmeen ryhmään: perinteiset omat varat (maatalousmaksut, sokerimaksut ja tullit), jäsenvaltioiden kantaman arvonlisäveron perusteella lasketut omat varat sekä jäsenvaltioiden bruttokansantuloon perustuvat omat varat;
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
[8] Neuvoston direktiivi 2001/44/EY, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2001, keskinäisestä avunannosta Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston rahoitusjärjestelmään kuuluvista toimista johtuvien saatavien sekä maatalousmaksujen ja tullien perinnässä sekä arvonlisäverosta ja tietyistä valmisteveroista annetun direktiivin 76/308/ETY muuttamisesta (EYVL L 175, 28.6.2001, s.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
[3] Perinteisistä omista varoista (maatalousmaksut, sokerimaksut, tullimaksut) ilmoitetaan nettomäärät, jotka saadaan vähentämällä bruttomääristä 25 prosenttia jäsenvaltioiden kantokuluja.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
Kansallisten viranomaisten on lisättävä resursseja petostentorjunnan sekä tulli- ja maatalousmaksujen perimistehokkuuden parantamiseksi.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Jos maahantuoduista tavaroista on kannettava yhteisen politiikan mukaisia tulleja, maatalousmaksuja tai vaikutukseltaan vastaavia maksuja, verotettava tapahtuma toteutuu ja verosaatava syntyy kuitenkin silloin, kun nämä yhteisön maksut aiheuttava tapahtuma toteutuu ja maksusaatava syntyy.
Shut up. here we goEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.