merikaapeli oor Engels
merikaapeli
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
submarine communications cable
fi
tietoliikenteeseen käytettävä merikaapeli
submarine power cable
fi
sähkönsiirtoon käytettävä merikaapeli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SKET Verseilmaschinenbau GmbH:n suunnittelemilla ja kehittämillä koneilla voidaan tuottaa muun muassa seuraavia tuotteita: teräslanka, teräsköysi, jänneteräs, kupari- ja alumiinikaapelit, valssit, puhelinkaapelit, vahvavirtakaapelit ja avojohdot sekä erikoiskaapelit (valokuitu-ukkosjohdot (OPGW), merikaapelit, kuorma-autojen kaapelit).
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Irlannin verkon yhdistäminen Yhdistyneen kuningaskunnan (Wales) verkkoon merikaapelilla."
Here.Can you imagine?EurLex-2 EurLex-2
Pyytää komissiota erittelemään tekniset pullonkaulat Euroopan laajuisissa ja yleiseurooppalaisissa sähköverkoissa sekä toimenpiteet, joihin on ryhdytty niiden poistamiseksi esimerkiksi niin sanotun Baltian ringin toteuttamiseksi - Suomesta on jo valmis merikaapeli Ruotsiin, Ruotsista yhteys Tanskaan ja Saksaan, mutta Saksasta Puolan kautta Baltian maihin puuttuu kunnollinen yhteys;
Have you got that?EurLex-2 EurLex-2
CEF-2-asetusluonnosta koskeva alustava osittainen yhteisymmärrys sisältää kohtia, jotka koskevat rajat ylittävien runkoverkkojen käyttöönottoa tai merkittävää päivittämistä, mikä lisää näiden sähköisen viestinnän verkkojen suorituskykyä ja häiriönsietokykyä ja takaa erittäin suuren kapasiteetin (8 artiklan 3 kohdan d alakohta), ja toimia, joilla tuetaan uusien runkoverkkojen käyttöönottoa tai olemassa olevien runkoverkkojen merkittävää päivittämistä, myös merikaapeleiden avulla, kaikissa jäsenvaltioissa, jäsenvaltioiden välillä sekä unionin ja kolmansien maiden välillä (9 artiklan 4 kohdan d alakohta).
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsnot-set not-set
·Laatii energiasiirtymää koskevaa toimintasuunnitelmaa EU:n saarten puhdasta energiaa koskevan aloitteen tuella; tutkii merikaapelien käyttöä Azorien saarten sähköverkkojen yhdistämiseksi.
See you tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
Liittyvä operaattori ei omista eikä hallinnoi verkkorakenteita määränpäänä olevassa jäsenvaltiossa. Kun kyseessä on yhdysliikenne kolmansien maiden kautta tai merikaapelien ja satelliittiyhteyksien käyttö, liittyvä operaattori pikemminkin vuokraa kuin omistaa osia verkkorakenteista, joita käytetään liikenteen ohjaamiseen määränpäänä olevaan jäsenvaltioon.
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
Kaapelien, erityisesti merikaapelien ja vedenalaisten kaapelien, johtojen ja vahvistinasemien huolto, valvonta ja korjaus
Missile is armed and hottmClass tmClass
Yhtiö kysyi lisäksi, onko Ruotsi merikaapelin asennuksen myyntipaikka, jos kaapeli asennetaan Ruotsin maa-alueella sijaitsevan paikan ja muun maan maa-alueella sijaitsevan paikan välille siten, että se kulkee viimeksi mainitun maan vesialueen ja kansainvälisen vesialueen läpi.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi vuosien 2021–2027 Verkkojen Eurooppa ‐välineessä tukikelpoisia ovat hankkeet, joilla tuetaan uusia tai parannettuja runkoverkkoja, kuten jäsenvaltioiden välisiä tai unionin ja kolmansien maiden välisiä merikaapeleita.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEuroParl2021 EuroParl2021
Kaapelien ja johtojen, erityisesti vedenalaisten kaapelien ja merikaapelien asentaminen ja vetäminen
Don' t be stupid, okay, Melinda?tmClass tmClass
Lisäksi Verkkojen Eurooppa ‐välinettä koskevaan ehdotukseen 26 liitetty luettelo yhteistä etua koskevista digitaalisen yhteenliitettävyyden hankkeista, sellaisena kuin se on Euroopan parlamentin ja neuvoston muuttamana 27 , sisältää uuden merikaapelin, joka yhdistää Madeiran, Azorit ja Manner-Portugalin.
Prepare a barrier spiritual cleansingEuroParl2021 EuroParl2021
Tämän infrastruktuurin pääosat ovat merenalaiset kaapelit ja putket (merikaapelit ja -putket).
If anything happened to you, Iwould blame myselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hänen lausumansa perusteella toimittaja veti johtopäätöksen, jonka mukaan EU:n komissio suhtautuu epäluuloisesti hankkeeseen vetää merikaapeli Venäjältä Sosnovyi Borin ydinvoimalasta Suomeen sähköntuontia varten ja pitää mainittua ydinvoimalaa turvallisuusriskinä.
See ya tomorrownot-set not-set
Vedenalaisten kaapeleiden ja merikaapeleiden vetäminen maihin
Enter new labeltmClass tmClass
(15) Käsite "raja" on tulkittava oikein käytettävän infrastruktuurityypin, esim. satelliitin, merikaapelin tai maakaapelin mukaan.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
Shetlandinsaarten yhdistäminen merikaapelilla."
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
Sähkökaapelit ja langat, erityisesti suurjännitekaapelit, voimavirtakaapelit, heikkovirtakaapelit, korkeataajuuskaapelit, merikaapelit, ilmakaapelit, eristetyt johdot, kaikkien edellä mainittujen kaapeleiden, lankojen ja johtojen valmistuksessa on käytetty metallisia johtimia ja/tai valokaapeleita tai ne on valmistettu niistä
Um... well, i' ve hardly seen justin all weektmClass tmClass
Merikaapelien asennus
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradestmClass tmClass
Kaapeleiden ja johtojen, erityisesti merikaapeleiden asentaminen ja vetäminen
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIstmClass tmClass
Komissio jätti avoimeksi kysymyksen siitä, muodostaako merikaapelin siirtokapasiteetin tarjoaminen maanpäällisistä tai satelliittiverkoista erilliset markkinat, asia N:o COMP/M.1926 - Telefonica/Tyco/JV, 8 kohta.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
"a 2 Irlanti - Yhdistynyt kuningaskunta (Wales): Irlannin verkon yhdistäminen Yhdistyneen kuningaskunnan (Wales) verkkoon merikaapelilla."
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceEurLex-2 EurLex-2
Komissio jätti avoimeksi, muodostaako merikaapelin siirtokapasiteetin tarjoaminen maanpäällisistä tai satelliittiverkoista erilliset markkinat, asia COMP/M.1926, Telefonica/Tyco/JV, 8 kohta.
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Komissio jätti avoimeksi, muodostaako merikaapelin siirtokapasiteetin tarjoaminen maanpäällisistä tai satelliittiverkoista erilliset markkinat, asia N:o COMP/M.1926 - Telefonica/Tyco/JV, 8 kohta.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Sähköä siirrettäessä syntyy pienitaajuisia sähkömagneettisia kenttiä, myös silloin, kun sitä siirretään merikaapeleita pitkin.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.