yrityksen varmenteen myöntäjä
enterprise certification authority
myöntäjä oor Engels
myöntäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
grantor
Tiedotetaan valtiontukisäännöistä etenkin tukien myöntäjille, yrityksille ja oikeuslaitoksen palveluksessa oleville.
Raise awareness of the rules, in particular among aid grantors, the business community and the judiciary.
issuer
en
The certification authority which issued the certificate to the subject.
Tällainen tilanne saattaa antaa korttien myöntäjille tilaisuuden käyttää huomattavaa markkinavoimaa, mikä voi johtaa kilpailun puuttumiseen palvelupalkkioita määritettäessä.
This situation may enable issuers to exercise significant market power and thus lead to uncompetitive merchant fees.
granter
Säännöistä tiedottamista kaikille markkinatoimijoille ja tuen myöntäjille on lisättävä.
Increase awareness of the rules among all market participants and aid granters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niissä tukijärjestelmissä, joissa tuen myöntäjää pidetään lopullisena edunsaajana, erityisesti tietyissä maissa (kuten Ruotsissa ja Suomessa) voimassa olevien menettelyjen mukaan ennakkojen maksaminen lopullisille edunsaajille on mahdollista ainoastaan tietyin edellytyksin.
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
b)arviointiaineiston antamisesta luvan myöntäjälle 40 artiklan 6 kohdan mukaisesti.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by masseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tästä syystä voidaan katsoa, että pääomalainan myöntäjä oli valtio.
And this is you, right?EurLex-2 EurLex-2
ilmoitettava muutoksista luvan myöntäjälle.
The memory of all thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Implisiittisten toimitusmaksujen olemassaolon tunnustamiseksi ja tasapuolisten toimintaedellytysten luomisen edistämiseksi kolmen osapuolen maksukorttijärjestelmät, jotka käyttävät maksupalveluntarjoajia korttien myöntäjinä tai korttitapahtumien vastaanottajina, olisi katsottava neljän osapuolen maksukorttijärjestelmiksi, ja niiden olisi noudatettava samoja sääntöjä, kun taas liiketoimintasääntöihin liittyviä avoimuutta lisääviä toimenpiteitä ja muita toimenpiteitä olisi sovellettava kaikkiin palveluntarjoajiin.
i should like to pay in vegetablesnot-set not-set
Lisätietoja näistä numerotiedoista ja ennalta ehkäisevistä ja korjaavista mekanismeista on EU:n talousarvion suojaamisesta laaditussa komission tiedonannossa, joka toimitetaan vastuuvapauden myöntäjälle ja tilintarkastustuomioistuimelle. Tiedonanto on saatavissa Europa-verkkosivustossa budjettipääosaston verkkosivuilla.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Ryanair väittää, että oikeuskäytännön (48) mukaan vertailuanalyysin on oltava ensisijainen testi, jolla todennetaan, onko lentoyhtiöille myönnetty valtiontukea. Sen mukaan kustannuksiin perustuvaa testiä on käytettävä vain, jos väitetyn tuen myöntäjän tilannetta on mahdoton vertailla yksityisen yritysryhmän tilanteeseen.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Franchising-luvan myöntäjän suorittamat palvelut, toisin sanoen taitotiedon siirtäminen, nimittäin hotellien, hotellien sisustuksen ja niiden kylttien suunnittelumenetelmiin liittyvä konsultointi
Speaker, I appreciate this opportunitytmClass tmClass
Avustusten, tukien, lainojen ja pääoman myöntäjät toimivat itsenäisesti ilman ohjaavaa yleisstrategiaa tai optimointiprosessia.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Tuen myöntäjänä on Mecklenburg-Vorpommernin osavaltio, joten kyse on valtiontuesta.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä suoraan korttisi myöntäjään tai pankkiisi.
Where is the wound you earned trying to save my wife?support.google support.google
Franchising, toisin sanoen franchising-luvan myöntäjän palvelut eli taitotiedon siirtäminen ja lisenssin myöntäminen, liikkeiden, liikkeiden sisustuksen ja kylttien suunnitteluun liittyvä konsultointi (palvelut kolmannen osapuolen lukuun)
That is entirely consistent with the standing orders in our new booktmClass tmClass
Luvan myöntäjän tekemä päätös siitä, että jonkin kalustoyksikkötyypin hyväksyntä on uudistettava direktiivin (EU) 2016/797 24 artiklan 3 kohdan mukaisesti, eikä yhdenkään kalustoyksikön markkinoillesaattamiseen saa antaa lupaa sillä perusteella, että se on kyseisen tyypin mukainen.
You can leave the chair hereEurlex2019 Eurlex2019
Tämän osan #–# kohdan mukaisia vaatimuksia ei sovelleta vakuuksiin, joiden myöntäjinä ovat laitokset, valtiot tai keskuspankit taikka yritykset, jotka täyttävät liitteessä # olevan # osan # kohdan g alakohdassa säädetyt vaatimukset, jos luottolaitos on saanut luvan soveltaa #–# artiklan sääntöjä kyseisiltä yhteisöiltä oleviin vastuisiin
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesoj4 oj4
Jos ensimmäiseen ennakkoratkaisukysymykseen vastataan, että asetuksen (EU) N:o 1198/2006 55 artiklan 1 kohtaa sovelletaan tuen myöntäjän ja tuensaajan väliseen suhteeseen: voidaanko kolmannen osapuolen (kuittauksen kautta tai muuten) maksamia menoja pitää asetuksen (EU) N:o 1198/2006 55 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuina tuensaajan tosiasiallisesti maksamina menoina?
I' il see you later, JimEurlex2019 Eurlex2019
Tiedotetaan valtiontukisäännöistä etenkin tukien myöntäjille, yrityksille ja oikeuslaitoksen palveluksessa oleville.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Edellä 1, 2 ja 3 kohdassa asetettuja vaatimuksia ei sovelleta takauksiin, joiden myöntäjinä ovat laitokset, valtiot tai keskuspankit taikka yritykset, jotka täyttävät 201 artiklan 1 kohdan g alakohdassa säädetyt vaatimukset, jos laitos on saanut 148 ja 150 artiklan nojalla luvan soveltaa standardimenetelmää kyseisiltä yhteisöiltä oleviin vastuisiin.
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Palkinnon myöntäjät saavat vapaasti päättää ehdotusten laadun arvioinnin tai suunnittelukilpailun sääntöjen perusteella, myönnetäänkö palkinnot vai ei.
I will have to confiscate your side armnot-set not-set
(2) On mahdollista, että neljän osapuolen korttitapahtumassa kortin myöntäjä ottaa myös vastaan korttitapahtumia.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.EurLex-2 EurLex-2
panee merkille, että Euroopan tilintarkastustuomioistuimen vuoden 2006 vuosikertomuksen keskeisten tulosten mukaan noudattamista koskevat laiminlyönnit (esim. tarjousmenettely puuttui tai ei ollut pätevä) olivat rakennerahastopolitiikan alan epäsäännönmukaisuuksien pääasiallinen syy, ja koska EU:n taloudellisten etujen suojelu on keskeinen tavoite, kehottaa komissiota ja Euroopan tilintarkastustuomioistuinta esittämään vastuuvapauden myöntäjälle kertomuksen tarjousmenettelyissä yleisimmin esiintyneiden epäsäännönmukaisuuksien tai petosten tyypeistä sekä niiden taustalla olevista syistä;
So you saw nothing, did nothing?not-set not-set
Asiakirjojen tavoitteena on ensinnäkin raivata tietä entistä selkeämmille tilivelvollisuusjärjestelyille ja yhteisön talousarvion luotettavammalle toteuttamiselle sekä toiseksi osoittaa mainittujen menettelyjen toimivuus selkeämmin vastuuvapauden myöntäjälle ja Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle tilien perustana olevien toimien laillisuutta ja asianmukaisuutta koskevassa vuotuisessa tarkastuslausumassa.
What?- We' re being followedEurLex-2 EurLex-2
Passit: a) Väliaikaisen Saksan passin numero 28 642 163, myöntäjä Hampurin kaupungin viranomaiset, b) Vanhentuneen Marokon passin numero 954242, myönnetty 28.6.1995 Meknasissa, Marokossa, c) Henkilötunnus: BPA Nr.
I didn' t spare YOUEurLex-2 EurLex-2
Luvan myöntäjän tekemät tarkastukset, jotka koskevat käyttöalueen kannalta asiaankuuluvien kansallisten turvallisuusviranomaisten tekemiä arviointeja
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Tuen myöntäjä:
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Jos hakija sopii toimittavansa 1 kohdan b ja c alakohdan nojalla lisätietoja luvan myöntäjän ja/tai käyttöalueen kannalta asiaankuuluvien kansallisten turvallisuusviranomaisten pyynnöstä, määräaika lisätietojen toimittamiselle on vahvistettava 34 artiklan 5 ja 6 kohdan mukaisesti.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.