Newfoundland ja Labrador
Newfoundland and Labrador
newfoundland oor Engels
newfoundland
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
newfoundland
Tietomme ja kokemuksemme, erityisesti Newfoundlandin edustalta, eivät ole rohkaisevia.
Our knowledge and experience to date, especially off Newfoundland, is not encouraging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Newfoundland
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Newfoundland
en
Island off the the coast of Eastern Canada.
Tietomme ja kokemuksemme, erityisesti Newfoundlandin edustalta, eivät ole rohkaisevia.
Our knowledge and experience to date, especially off Newfoundland, is not encouraging.
Newfoundland dog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otetaan esimerkiksi Newfoundlandin turskakannan romahdus 1990-luvulla.
I have disowned himEuroparl8 Europarl8
Se osa NAFOn sopimusalueesta, joka sijaitsee Newfoundlandin rannikon, Cape Bauldista Cape Rayhin, ja seuraavasti kuvatun linjan välillä: alkaen Cape Bauldista, sieltä suoraan pohjoiseen leveyspiirille 52°15′ pohjoista leveyttä, sieltä suoraan länteen Labradorin rannikolle, sieltä pitkin Labradorin rannikkoa Labradorin ja Quebecin välisen rajan päätepisteeseen, sieltä loksodromia pitkin lounaissuunnassa pisteeseen 49°25′ pohjoista leveyttä ja 60°00′ läntistä pituutta, sieltä loksodromia pitkin suoraan etelään pisteeseen 47°50′ pohjoista leveyttä ja 60°00′ läntistä pituutta, sieltä loksodromia pitkin kaakkoissuunnassa pisteeseen, jossa suuralueen 3 raja leikkaa suoran linjan, joka yhdistää Cape Northin, Nova Scotiassa, Cape Rayhin, Newfoundlandissa, ja sieltä Cape Rayhin Newfoundlandissa.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
”Newfoundlandin seurakunnissa toimivat roomalaiskatoliset papit ja muut kirkon työntekijät ovat vuosien ajan käyttäneet toistuvasti seksuaalisesti hyväkseen kymmeniä lapsia, joista useimmat ovat nuoria poikia, monet hyväksikäyttäjiensä holhouksessa olevia orpoja”, kirjoittaa kanadalainen aikakauslehti Maclean’s.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
se osa suuralueesta 3, joka sijaitsee pohjoiseen leveyspiiriltä 49°15' pohjoista leveyttä (Cape Freels, Newfoundland);
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Kauden ensimmäinen subtrooppinen myrsky muodostui itäisellä Meksikonlahdella 18. kesäkuuta, liikkui koilliseen koko elinkaarensa ajan ja haihtui Newfoundlandin kohdalla 20.6.
Decode it and you' il get the boss' s empireWikiMatrix WikiMatrix
Gushue on voittanut kuusi kertaa (1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001) Newfoundlandin ja Labradorin provinssin juniorimestaruuden, joista viisi kertaa joukkueen kapteenina.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Se osa suuralueesta 3, joka sijaitsee pohjoiseen leveyspiiriltä 49°15′ pohjoista leveyttä (Cape Freels, Newfoundland).
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
— se osa suuralueesta, joka sijaitsee Newfoundlandin rannikon, Cape Freels'istä Cape St Mary'iin, ja seuraavan linjan välissä: alkaen Cape Freels'istä ja jatkuen suoraan itään pituuspiirille 46o30' läntistä pituutta, sieltä suoraan etelään leveyspiirille 46o00' pohjoista leveyttä, sieltä suoraan länteen pituuspiirille 54o30' läntistä pituutta ja sieltä loksodromin muodostamaa linjaa pitkin Cape St Mary'iin Newfoundlandiin,
I want hourly updatesEuroParl2021 EuroParl2021
Tutkimuksista luovuttiin, eikä pidätyksiä tehty sen jälkeen, kun syytetyistä kaksi oli suostunut poistumaan Newfoundlandista ja kolme muuta lähti orpokodista.
I' m gonna help a friendjw2019 jw2019
Tarkoittaakohan tämä sitä, ettei turskaa enää tulevaisuudessa näe ruokalistoilla, kuten ilmeisesti on jo käynyt Newfoundlandissa?
Why are you saying so?Europarl8 Europarl8
Todistajat kävivät veneillä kaikissa Newfoundlandin ulkosatamissa, Norjan rannikolla napapiirin pohjoispuolella asti, Tyynenmeren saarissa ja Kaakkois-Aasian satamissa.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.jw2019 jw2019
Newfoundlandissa on saatu hyviä tuloksia merilevillä ja pienellä villakuore-nimisellä kalalla.
What really killed EVs was American consumersjw2019 jw2019
Kanadalla onkin edessään tilanne, jossa sen täytyisi vähentää kalavarojensa hyväksikäyttöä, mistä puolestaan on taloudellisia seurauksia Newfoundlandin asukkaille sekä sisäpoliittisia seurannaisvaikutuksia, jotka tekevät kompromissin aikaansaamisen hyvin vaikeaksi.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
Eräässä liikeyrityksessä työskentelevä henkilö Saint John’sissa Newfoundlandissa Kanadassa keskusteli raamatullisesta aiheesta yrityksen osastopäällikön kanssa.
You look like shitjw2019 jw2019
Provinssien kannat poikkeavat toisistaan: kun yhtäältä Quebec, Ontario, Brittiläinen Kolumbia ja Manitoba osallistuvat Western Climate initiative -aloitteeseen ja toteuttavat toimia ilmastonmuutoksen lieventämiseksi ja siihen sopeutumiseksi, Alberta ja Newfoundland, joiden taloudet ovat voimakkaasti riippuvaisia öljyntuotannosta, eivät ole sitä allekirjoittaneet.
She missed meEurLex-2 EurLex-2
Se alkoi niin kuin mikä tahansa muukin päivä: heräsin varhain ja lähdin metsurintyöhöni Deer Lakessa Newfoundlandissa.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressjw2019 jw2019
Alus oli 1938 alkaen turskan kalastusaluksena Newfoundlandin rannikolla ja Grönlannissa.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
Jotkut tutkijat ovat sitä mieltä, että muinaisten saagojen kuvaukset sopivat yhteen Newfoundlandin pinnanmuodostuksen kanssa.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Monet Newfoundlandista, Kanadasta, Meksikosta, Perusta, Chilestä ja Brasiliasta tulleet veljet iloitsivat kuullessaan mainittavan heidän maittensa nimet näiden konventtien mahdollisina pitopaikkoina.
ls there any news, yes or no?jw2019 jw2019
Ennen dominion statuksen saamista Newfoundland oli Britannian siirtomaa, joka oli itsehallinollinen vuodesta 1855.
Why don' t Maggio go to theO. D. himself?WikiMatrix WikiMatrix
Viisi vuotta sitten Kanadan oli lopetettava turskanpyynti Newfoundlandin rannikolla.
You know, why not just ask for a massage?Europarl8 Europarl8
— se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 49o15' pohjoista leveyttä (Cape Freels, Newfoundland) pohjoispuolella;
That' s a nice hotel, palEuroParl2021 EuroParl2021
HMS Highlander siirrettiin viimeisteltäväksi St. Johnsille Newfoundlandiin.
What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Se osa suuralueesta #, joka sijaitsee Newfoundlandin rannikon, Cape Freelsistä Cape St Maryyn, ja seuraavan linjan välissä: alkaa Cape Freelsistä, sitten suoraan itään pituuspiirille #o#′ läntistä pituutta, sieltä suoraan etelään leveyspiirille #o#′ pohjoista leveyttä, sieltä suoraan länteen pituuspiirille #o#′ läntistä pituutta ja sieltä pitkin loksodromia Cape St Maryyn Newfoundlandissa
They say good- bye me here.That' s niceoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.