olen kristitty oor Engels

olen kristitty

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

I'm a Christian

[ I’m a Christian ]

Phrase

I'm a Christian

Sanoisin mitä ajattelen teistä - mutta olen kristitty nainen.
I would tell you what I think of you but I'm a Christian woman.

Soortgelyke frases

minä olen kristitty
I'm a Christian

voorbeelde

Se ei varmastikaan ole kristitylle mikään vähäpätöinen pikkuseikka.
It is certainly not an insignificant detail to a Christian.

Etkö olekaan kristitty?
Ain't you Christian?

2 Mitä se merkitsee sinulle, jos olet kristitty?
2 What does that mean for you if you are a Christian?

Olet kristitty.
You are a Christian.

Otaksukaamme, että sinä et ole kristitty ja että sinä huomaat olevasi luonnollisesti muodostunut tämän järjestelmän mukaisesti.
Suppose you are not a Christian and you find yourself naturally fashioned after this system.

19, 20. a) Miten olet henkilökohtaisesti hyötynyt siitä, että olet kristitty?
19, 20. (a) What benefits have you personally enjoyed by being a Christian?

En ole kristitty enkä ateisti.
I'm not a Christian. I'm not an atheist.

Kiinnyin erääseen poikaan, joka ei ole kristitty, ja huomasin olevani rakastunut.
I got involved with a boy who is not a Christian and found myself falling in love.

Miksi väititte, että kukaan ei ole kristitty?
Why the hell did you say that you weren't Christians?

Sanoisin, että olen kristitty.
I would say I'm Christian.

Jos olet kristitty, tiedät, että Raamattu käskee ”karttamaan haureutta” (1.
If you are a Christian, you know that the Bible tells you to “abstain from fornication.”

3 Jos olet kristitty, voit nauttia Jehovan hyväksynnästä nyt ja saada häneltä siunauksia, esimerkiksi jumalista viisautta.
3 If you are a Christian, you can enjoy Jehovah’s approval now and receive from him blessings such as godly wisdom.

2:4.) Jos olet kristitty veli, voisitko auttaa yhtä tai useampaa ei-uskovaa aviomiestä?
2:4) If you are a Christian brother, why not reach out to one or more of these unbelieving husbands?

Jos olet kristitty, asia ei pääty siihen, että kerrot vanhemmillesi.
If you are a Christian, the matter does not end with telling your parents.

9 Varsinkin jos olet kristitty, halunnet oppia lukemaan hyvin, niin että saat tietää, mitä Jumalan sanassa, Raamatussa, sanotaan.
9 Especially if you are a Christian will you want to learn to read well, so you can learn what is in God’s Word, the Bible.

Ei, ei; minä en kiellä vertani enkä väriäni, vaan minä olen kristittynä syntynyt ja samassa uskossa tahdon kuolla.
No, no, I’ll not deny my blood and color; but am Christian born, and shall die in the same faith.

Oletko kristitty, Petronius?
Petronius, are you a Christian?

Jo se seikka, että olet kristitty, osoittaa Jumalan näkevän sinussa jotakin arvokasta!
Why, the fact that you are a Christian demonstrates that God sees something valuable in you!

Puhuteltava sanoo, että hän ei ole kristitty.
The person tells you that he is not a Christian.

Jos siis olet kristitty mies, miten voit suositella itseäsi veljenä, joka on pätevä nimitettäväksi seurakunnassa johonkin tehtävään?
So if you are a Christian man, how can you recommend yourself as one qualified to serve in an appointed capacity?

Eikö se ole kristityn sydämessä?
Is it not in the Christian heart?

2 Jos olet kristitty ja varsinkin jos olet nuori, sinunkin on osallistuttava erääseen tärkeään valmennusohjelmaan.
2 As a Christian, particularly if you are young, you also have a vital training.

Olen kristitty ja elän ylösnousemuksen toivossa
I am a christian, and as a christian, I hope for resurrection.

(”Mitä väliä sillä on, että olet kristitty?”, järkeili eräs päättäväinen nuorimies.
(“What difference does it make that you’re a Christian?” reasoned one determined young man.

12. a) Mihin opetustoimintaan me olemme kristittyinä ryhtyneet nykyään?
12. (a) What teaching activities do we as Christians engage in today?