Olive Schreiner
Olive Schreiner
oliviini oor Engels
oliviini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
olivine
en
family of minerals forming orthorhombic crystals
Sama päätelmä koskee teollisuusmineraalien nefeliinisyeniitti ja oliviini louhintaa.
The same conclusion is reached as concerns the exploitation of the industrial minerals nefeline syenite and olivine.
(mineralogy) olivine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oliviini
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
olivine
fi
Wikimedia-luokka
en
solid solution series
Sama päätelmä koskee teollisuusmineraalien nefeliinisyeniitti ja oliviini louhintaa.
The same conclusion is reached as concerns the exploitation of the industrial minerals nefeline syenite and olivine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Jäsenvaltiot voivat päättää, että luottolaitokset, jotka eivät täytä erillisiä omia varoja koskevaa vaatimusta ja jotka olivat olemassa 15 päivänä joulukuuta 1979, voivat jatkaa liiketoimintaansa.
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
3 Geffroy, joka on vastaajana rikosasiassa, puolustautui häntä kuultaessa väittämällä ranskankielisten merkintöjen puuttumisesta, että Coca-Cola-juomat oli hankittu Isosta-Britanniasta; että kyse oli laajalti tunnetusta tuotteesta; että englanninkieliset merkinnät, jotka kaikki kykenivät helposti ymmärtämään, eivät voineet häiritä kuluttajia; että näiden pakkausmerkintöjen sisältö oli käännettynä taulussa, mutta jonkun asiakkaan oli täytynyt pudottaa taulu hyllyn pohjalle; ja että Merry Down -siiderin ja Red Raw -oluen toimittajat olivat tehneet virheen, koska ne eivät olleet toimittaneet ranskankielisiä tarroja kiinnitettäväksi näiden juomien pakkauksiin, vaikka niitä oli pyydetty tekemään näin.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
37 Koska nuo kristityiksi tulleet heprealaiset olivat saaneet ankaraa kuritusta, apostoli Paavali lainaa seuraavaksi Jesajan 35:3:sta ja soveltaa sen heihin.
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
korostaa, että Venäjä, joka viime vuonna muutti viisumisääntöjään ja lakkasi myöntämästä liikemiehille tarkoitettuja vuoden monikertaviisumeja, joita monet eurooppalaiset työntekijät olivat aikaisemmin käyttäneet, saattaa joutua toteamaan, että EU:n johtajat ja työntekijät lähtevät maasta, jollei se muuta uusia sääntöjä ja vähennä pahamaineista byrokratiaa, jota viisumien ja työlupien saanti edellyttää;
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bnot-set not-set
He kertoivat toisista, jotka jäivät asumaan Colorado Cityyn - lähelle perheitä, jotka olivat hylänneet heidät.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He olivat kahleissa, ja heidät pakotettiin tanssimaan
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haserotissa Mirjamia lyötiin spitaalilla sen jälkeen kun hän ja Aaron olivat asettaneet kyseenalaiseksi Mooseksen vallan ja arvostelleet sitä, että hän oli ottanut kuusilaisen vaimon (4Mo 11:35; 12:1–16).
Behind you, witchjw2019 jw2019
(395) Perunalla esiintyvien hyönteisten torjunta-aineiden markkinat ETA:ssa olivat 55,4 miljoonaa euroa vuonna 2000.
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
Vaikka he olivat peseytyneet ja Herra oli pessyt heidän jalkansa ja he olivat siten ruumiillisesti ’kokonaan puhtaita’, niin hengellisessä mielessä Jeesus kuitenkin sanoi: ”Ette kaikki ole puhtaita.” (Joh 13:1–11.)
And I like where this is going!jw2019 jw2019
Monet heistä olivat kotoisin maaseudulta ja heillä oli vain vähän koulusivistystä, mutta nyt he saattoivat hyötyä siitä teokraattisesta koulutuksesta ja valmennuksesta, jota Jehovan järjestöön kuuluvat saivat kaikkialla.
Why doesn' t he make up his mind?jw2019 jw2019
27 (Huone oli muuten täynnä miehiä ja naisia, ja kaikki filistealaiset akseliruhtinaat olivat siellä,+ ja katolla oli noin kolmetuhatta miestä ja naista katselemassa, kun Simson huvitti heitä.)
How long have you been here?jw2019 jw2019
14 Kyseisen jäsenvaltion viranomaiset vastasivat perusteltuun lausuntoon 30.6.2003 päivätyllä kirjeellä, jossa ne totesivat, että direktiivin 93/104 8 artiklassa tarkoitettujen yötyötuntien laskemista koskeva muutos oli julkaistu, mutta ne ilmoittivat, että kyseisen direktiivin 17 artiklan 1 kohtaa sekä 3 ja 5 artiklaa koskevat kansalliset täytäntöönpanotoimet, ohjeet mukaan luettuina, olivat sen kanssa yhteensopivia.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEurLex-2 EurLex-2
18 Jätettyään ensin valituksenalaisen tuomion 21–25 kohdassa useita kanneperusteita ottamatta tutkittavaksi sillä perusteella, että ne olivat uusia, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin totesi saman tuomion 27 kohdassa, että Fiorucci vetosi pääasiallisesti kahteen kanneperusteeseen, joista ensimmäinen koski asetuksen N:o 40/94 52 artiklan 2 kohdan a alakohdan rikkomista ja toinen saman asetuksen 50 artiklan 1 kohdan c alakohdan rikkomista.
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
(2) Liittymissopimuksen laatineen konferenssin päätösasiakirjassa ilmoitettiin, että korkeat sopimuspuolet olivat päässeet poliittiseen yhteisymmärrykseen tietyistä toimielinten antamia säädöksiä koskevista mukautuksista, jotka ovat tarpeen liittymisen johdosta, ja pyydettiin neuvostoa ja komissiota hyväksymään nämä mukautukset ennen liittymistä, tarvittaessa täydennettyinä ja ajan tasalle saatettuina unionin oikeuden kehityksen ottamiseksi huomioon.
Don' t you talk to my wifeEurLex-2 EurLex-2
Heinäkuussa 2010 avoinna olleet 41 takaisinperintätapausta olivat olleet avoinna keskimäärin lähes viisi vuotta.
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
Se oli pahempaa kuin vankeus, koska saaret olivat niin pieniä ja elintarvikkeita ei ollut riittävästi.”
It' s very exciting!jw2019 jw2019
(40) Uuhia koskevan lisätoimenpiteen mukaisesti vuonna 1998 käsitellyistä eläimistä hyvin monet olivat erittäin huonokuntoisia. Kaikkiaan 76000 eläintä määrättiin hävitettäviksi kokonaan, eikä niistä saatu lihaa.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Komissiolla ei myöskään ollut näyttöä siitä, että näiden maiden hinnat olivat polkumyyntihintoja.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby towneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jäsenvaltio kirjaa niiden ensimmäisen asteen otantayksikköjen kokonaismäärän, jotka olivat käytettävissä asianomaisen ositteen valintaan otantavuonna.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bensiinin osalta raja-arvon ylittävinä parametreina olivat tutkimus-/moottorioktaaniluku (RON/MON)[4], kesälaadun höyrypaine[5] ja tislaus/haihtuminen 100/150°C:ssä[6].
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
24 Silloin jotkut kanssamme olleista menivät haudalle*+ ja totesivat, että kaikki oli niin kuin naiset olivat sanoneet, mutta Jeesusta he eivät nähneet.”
You degenerate pigjw2019 jw2019
LIITE Q // Sitoumukset, jotka olivat voimassa 31.12.2002
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingEurLex-2 EurLex-2
Aiemmin arvioitiin, että pelkästään rajat ylittävistä petoksista johtuvat tappiot olivat 50 miljardia euroa 5 .
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crosseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hautajaiset olivat hyvin pienet.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä välin Matlabane päätti etsiä Isaacin käsiinsä ja kertoa hänelle, miten hänen kolme nuoruudenystäväänsä olivat löytäneet oikean uskonnon.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.