oloinen oor Engels

oloinen

adjektief

Soortgelyke frases

epäluotettavan oloinen
shifty

voorbeelde

Mies oli aika hermostuneen oloinen”, Chong mainitsee.
He was pretty nervous,” Chong says.

Juron ja neitsytmäisen oloinen nuori nainen ohjasi hänet ikkunapöytään.
A young woman—her expression solemn and virginal—led her to a table by the window.

Eli 35-vuotias, pitkähiuksinen, boheemin oloinen mies.
So, a 35-year-old, long-haired, bohemian looking guy.

Erittäin todellisen oloinen.
That's very realistic.

Mukavan oloinen tonttu.
Mmm sounds like my kind of elf.

Olet kohtalaisen nuori ja viriilin oloinen mies jonka keho käsittääkseni toimii kuten pitääkin.
Tell me, you're a relatively young, seemingly virile man who I'm assuming has all parts yet fully functioning.

Olet niin syyllisen oloinen.
Why do you sound guilty?

Voimakkaan oloinen...
Powerful, isn't it?

Kiinnostavan oloinen kaveri.
Sounds like an interesting bloke.

Tai tyttö, jota pyydetään treffeille, voisi järkeillä: ”Hän on ihan kunnollisen oloinen.
Or a girl who’s asked out on a date might say to herself: ‘He’s clean-cut.

Luonteva ja coolin oloinen
You know, that effortless cool look

Olitte viimeksi kovin kiihtyneen oloinen
Last time I saw you, you looked kind of wound up

Niin mukavan oloinen mies.
He seemed so nice.

Lähes epätoivoisen oloinen.
One might even say, desperate.

Se on niin todellisen oloinen
I mean, it' s just so realistic

Mies oli noin kolmenkymmenen, roteva, roiston oloinen.
Well, the man, early 30s, husky, a thug type.

Kokonaisuutena tuote on kostean oloinen, koostumukseltaan homogeeninen ja pehmeä, väriltään valkoinen, hieman punertava tai rusehtava.
On the whole, the product appears humid, with a homogeneous, soft consistency and is white, slightly pinkish or brownish in colour,

Vanha Mary on pirteän oloinen.
Old Mary looking quite skittish.

Viini voi kuitenkin kuvastaa varovaisesta vanhentamisesta johtuvia ominaisuuksia ja olla luonteeltaan mieluummin ”kehittyneen” oloinen.
However, the wines may reflect the characteristics of careful aging showing ‘developed’ characters.

Kinkun kosketuspinta ei ole kova, eikä se saa olla paisuneen oloinen.
the ham is not hard to the touch and does not appear bloated;

Mutta oot jotenkin niin rehdin oloinen uuvatti - että kyllä sitä komennusmiesten asuntovaunuilla joskus näkyi.
But you seem to be an upstanding guy.

Sinun pitää olla hieman normaalimman oloinen.
You need to be a little bit more casual-like.

Normaalin oloinen.
pretty normal really.

Se on vakavan oloinen nimi.
That's a serious sort of a name.