paha poika oor Engels

paha poika

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bad boy

naamwoord
En halua olla paatunut paha poika josta kukaan ei välitä.
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Sekaannuin todella pahaan poikaan...
I got involved with a really bad guy...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paha poika.
Bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin, että olet ollut paha poika!
I heard you've been a bad boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieni paha poika.
Little bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ollut kovin paha poika.
You've been a very bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska hän ei ollut paha poika, eihän?
Because he wasn' t a bad kid, was he?opensubtitles2 opensubtitles2
Paha poika.
Ooh, you bad sod.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafi ei ole paha poika.
Rafi is not a bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen melko paha poika.
I'm a pretty bad kid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keittiömestari Nick Podarutti käyttää tuoreita, lähellä kasvatettuja aineksia, - mutta älkää siksi luulko, ettei hän olisi paha poika.
Chef Nick Podarutti uses all fresh, locally grown ingredients, but don't think for a second that means he's not a bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet paha poika.
You are a bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hän ei ole paha poika.
But he's not a bad boy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ikinä ollut paha poika
You know, there never was any real meanness in that boyopensubtitles2 opensubtitles2
Varoita, että ystäväsi Warwick on sitten paha poika.
" I should warn you, watch out for my friend Warwick, cos he's a bad boy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet erittäin paha poika.
You are a very bad man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta, paha poika, sinä et saata olla tosissasi, kun sanot matkustavasi pois keskellä yötä.
But, you bad boy, you can not be in earnest about going off at midnight.Literature Literature
Nämä ovat pahat poikamme.
So these are the bad boys, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bart Simpson on mahdottoman paha poika
Bart Simpson is the ultimate bad boyopensubtitles2 opensubtitles2
Voin olla paha poika joskus.
I can be a bad boy sometimes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua olla paatunut paha poika josta kukaan ei välitä.
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta olet paha poika jaardi...... ja paha poika jaardien pitäisi tietää kuinka hankkiutua eroon ruumiista
But you are a bad boy yardie...... and bad boy yardies should know how to get rid of bodiesOpenSubtitles OpenSubtitles
Mitä sinä haluat, Paha poika?
What do you want from us, bad boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mitä sinä tahdot minusta, paha poika, kun en koskaan saa sinulta rauhaa?"""
"""'What do you want of me, you ugly boy, that you never give me any peace?'"Literature Literature
Tämä paha poika!
This bad boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diego on paha, paha poika.
Our friend Diego is a bad, bad dude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
892 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.