paikantava oor Engels

paikantava

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aligning

adjektief

positioning

adjektief

voorbeelde

1) joissa on käytössä ATS-valvontapalvelu, jonka tukena ovat lennonjohdon valvontajärjestelmät, jotka paikantavat ilma-aluksen riittävän tihein väliajoin; ja
(1) ATS surveillance service is normally provided which is supported by ATC surveillance systems locating the aircraft at time intervals with adequate duration; and

Haluan sinun paikantavan muutaman tilin ja siirtävän hieman rahaa
Jonathan.I want you to locate some accounts for me. You' re gonna move some money around

Sillä risteilyohjukset paikantavat kohteensa.
They use it to send target coordinates to cruise missiles.

Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jolla tavaroiden tai palvelujen ostajat paikantavat ja saavat lausuntoja useista kilpailevista lähteistä
Providing a web site whereby buyers of goods or services locate and receive quotations from multiple competitive sources

Torakan tuntoaistimet ilmaisevat ilmanpaineen ja lämpötilan muutokset sekä paikantavat veden ja varoittavat lähestyvästä vihollisesta.
The roach’s sensors detect changes in air pressure and temperature, as well as locate water and warn of approaching predators.

Hyökätessään ne purevat, paikantavat pulssin hampaillaan, sijoittavat hampaat oikein ja purevat kaulavaltimon poikki.
So when they attack, they bite you, take your pulse with their teeth, reposition those suckers and boom, there goes your carotid.

Kun verkkosivulle tuleva asiakas todetaan EU:sta peräisin olevaksi (esim. käyttäen paikantavaa ohjelmistoa), hänet ohjataan automaattisesti sellaiselle EU-sivulle, jossa alv-velvoitteet ovat osa normaalia liiketoimea.
Where a customer accessing the website is detected as coming from an EU location (perhaps on the basis of geo-location software), they are automatically directed to the EU site where VAT obligations are a part of the normal transaction procedures.

Ajoneuvojen turvalaitteet, jotka paikantavat esineitä ajoneuvoissa ja niiden ympärillä
Safety devices for vehicles enabling the locating of objects in and around vehicles

joissa on käytössä ATS-valvontapalvelu, jonka tukena ovat lennonjohdon valvontajärjestelmät, jotka paikantavat ilma-aluksen riittävän tihein väliajoin; ja
ATS surveillance service is normally provided which is supported by ATC surveillance systems locating the aircraft at time intervals with adequate duration; and

Tämä voisi käsittää myös valvontajärjestelmien parantamista, jotta ne paikantavat ja tunnistavat oikein ajoneuvoja, aluksia ja ilma-aluksia
This could also include upgrading surveillance systems to locate and identify vehicles, boats and aircrafts correctly

Ne paikantavat saaliin äänen avulla.
Locate their prey by sound alone.

Tämä voisi käsittää myös valvontajärjestelmien parantamista, jotta ne paikantavat ja tunnistavat oikein ajoneuvoja, aluksia ja ilma-aluksia.
This could also include upgrading surveillance systems to locate and identify vehicles, boats and aircrafts correctly.

Magneettinen herkkyysmittari ja magnetometri - paikantavat todisteet maan alla.
Yeah, the magnetic susceptibility meter and the magnetometer will locate our underground evidence.

tutkalla järjestelmiä tai laitteita, jotka hyödyntämällä välitettyjä ja heijastettuja radioaaltoja paikantavat heijastavan kohteen, kuten aluksen, ja määrittävät sen suunnan, etäisyyden, nopeuden ja kulkusuunnan.
Radar means any of several systems or devices using transmitted and reflected radio waves for detecting a reflecting object, such as a vessel and determining its direction, distance, speed and heading.

Sisällönjakeluverkot toimivat siten, että ne paikantavat välimuistipalvelimia tai vastaavia laitteita monista verkoista ja eri maantieteellisistä paikoista.
CDNs operate by locating cache servers or similar devices on multiple networks and in diverse geographic locations.

Lepakot paikantavat yöperhosen päästämällä ultraäänikirkaisujen sarjoja ja kaiut kertovat niille, onko yöperhonen saavutettavissa vai ei.
Bats locate moths by sending out ultrasonic chirps and the echoes tell them whether a moth is in reach or not.

2) Jos kulun epävakaudesta on ilmoitettu, rautatieyritys ja rataverkon haltija paikantavat rataosuuden yhteisellä tutkimuksella.
(2) If ride instability is reported, the railway undertaking and the Infrastructure Manager shall localise the section of the line in a joint investigation.

Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jossa tavaroiden tai palvelujen ostajat paikantavat ja vastaanottavat hintatarjouksia useista kilpailevista lähteistä ja jossa tavaroiden tai palvelujen myyjät tunnistavat useita uusia myyntimahdollisuuksia ja tekevät niistä tarjouksia
Providing a web site whereby buyers of goods or services locate and receive quotations from multiple competitive sources and sellers of goods or services identify and bid on multiple new sales opportunities

He paikantavat sen 40 sekunnissa, kun laitat sen päälle.
Once you turn it on, the GPS will ping to a tower in about 40 seconds, so work fast.

Tahatonta verkkovierailua on teknisesti mahdollista torjua soittajan sijainnin paikantavan triangulointimenetelmän ja puheluliikenteen ohjauksen kautta.
Technically, it is possible to prevent inadvertent roaming by means of location using triangulation and by means of traffic steering.

Jos kulun epävakaudesta on ilmoitettu, rautatieyritys ja rataverkon haltija paikantavat rataosuuden yhteisellä tutkimuksella.
If ride instability is reported, the railway undertaking and the Infrastructure Manager shall localise the section of the line in a joint investigation.

Yhdysvaltalaisen Cornellin yliopiston tekemän tuoreen tutkimuksen mukaan ”Ormia ochracea -lajin naaraat paikantavat ääniä jopa kahden kulma-asteen tarkkuudella – yhtä tarkasti kuin pöllöt”, vaikka niiden kahden toisiinsa yhteydessä olevan tärykalvon väliin jää vain noin millimetrin aukko!
According to a recent study carried out at Cornell University, U.S.A., “female flies of the species Ormia ochracea pinpoint sounds to within 2 compass degrees —as precisely as an owl does,” even though their two joined eardrums span only about a millimeter!