painama oor Engels
painama
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
impress
Mikä auttaa painamaan aineiston pysyvästi mieleen ja sydämeen, kun tutkimme henkilökohtaisesti?
What will help to make a lasting impression on our mind and heart during periods of personal study?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jos merkintä tehdään suoraan esineeseen painamalla, yksi taustaväristä erottuva väri riittää
Could be something there to tip off Sloane' s locationoj4 oj4
Viejän on laadittava kauppalaskuilmoitus kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteessä IV olevan tekstin mukainen ilmoitus käyttäen yhtä liitteessä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDsare the main barriers to participation.EurLex-2 EurLex-2
Saksan Rendsburgissa on kirkon arkistosta löytynyt osa eräästä Johannes Gutenbergin 1400-luvulla painamasta Raamatusta.
But you said writers write about what they knowjw2019 jw2019
Hän pudisti kättäni kylmästi ja kääntyi painamaan soitinta.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Lisäksi vaikka Yhdysvaltain entinen presidentti Jimmy Carter oli tunnettu uskonnollisista vakaumuksistaan, niin hän käytti erästä seksuaalissävyistä sanaa, jota New York Times -lehti kieltäytyi painamasta.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedjw2019 jw2019
Kyseisiin toimenpiteisiin voi kuulua erityisesti maksujen kerääminen hyväksytyiltä toimijoilta tunnuksen painamista varten sekä hallinnollisten ja valvontatoimista aiheutuneiden kulujen kattamiseksi.
How long did you get?- Four year. Fuck meEurLex-2 EurLex-2
Aion painamalla [ kirjoittaa / ENTER ] toimimaan
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyQED QED
Edellytykset ja vaatimukset, jotka kansainvälisen organisaation on täytettävä, jotta hallinnollinen komitea voisi 6 artiklan 2 a kohdan mukaisesti valtuuttaa sen vastaamaan kansainvälisen vakuusjärjestelmän tehokkaasta järjestämisestä ja toiminnasta sekä painamaan ja jakamaan TIR-carnet’ita, ovat seuraavat:
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tulemme painamaan niin paljon kuumia muijia, joilla on farkut nostettu napoihin.
I gotalot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— voidaan käynnistää painamalla yhtä (sinetöityä) painiketta joko radanvarresta tai junasta
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
Tarvittaessa soveltamisdirektiivissä ? täytäntöönpanosäädöksessä ⎪ voidaan säätää merkinnän kiinnittämisestä ? tuotteeseen ⎪ tai painamisesta pakkaukseen ? taikka yksityiskohtaisista merkintävaatimuksista kuvastoihin painamista, etämyyntiä ja internetmyyntiä varten ⎪;
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night nowfor the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
Vyölukko avataan painamalla joko nappia tai senkaltaista laitetta.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
Toiset ovat iän painamia, huolten rasittamia tai epäilysten täyttämiä eläen elämää, joka on huomattavasti heidän kykyjensä alapuolella.
I will have to confiscate your side armLDS LDS
Mutta säilyimme hengissä painamalla mieleemme lammikkojen ja kosteikkojen paikat, ravistamalla kastetta puista, kokoamalla puunhaarukoihin kertynyttä vettä tai turvautumalla kasuariinapuun juuriin.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itjw2019 jw2019
Siirto- ja/tai rinnakkaispuristintyökalujen sarja metallilevyjen kylmämuovausta, painamista, vetämistä, leikkaamista, kierteittämistä, taivuttamista, kalibrointia, reunoittamista ja kuristamista varten, moottoriajoneuvojen rungon osien valmistukseen tarkoitettu
I' d use it as kindling!EuroParl2021 EuroParl2021
Delegoidussa säädöksessä voidaan tarvittaessa säätää merkinnän kiinnittämisestä tuotteeseen tai painamisesta pakkaukseen taikka yksityiskohtaisista merkintävaatimuksista kuvastoihin painamista, etämyyntiä ja internetmyyntiä varten
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.oj4 oj4
Voisiko komissio kertoa, EU:n aids-viruksen torjumiseksi tekemien ponnistelujen taustaa vasten, aikooko se ehdottaa jäsenvaltioille, että ne ryhtyisivät painamaan ja myymään aids-aiheisia postimerkkejä, joihin liitetään mukaan parasta ennaltaehkäisyä koskevia tiedotuslehtisiä ja joista saatavat tulot käytetään lääkintämateriaalien hankkimiseen?
Come with menot-set not-set
Viejä laatii kauppalaskuilmoituksen tai EUR–MED-kauppalaskuilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä IV a ja b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti.
You didn' t consult with him?!EurLex-2 EurLex-2
painamalla pakkaukseen, tai
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
Painamista edeltävät palvelut
Hee- hee.I' ve seen a houseflyEurlex2019 Eurlex2019
Antavien elinten leima voidaan kuitenkin korvata kuivaleimalla, johon yhdistetään lävistämällä tai lisenssiin painamalla tehdyt kirjaimet ja numerot.
According to team rules, the vote has to be unanimousEurLex-2 EurLex-2
On havaittu jopa sellaisia kaupallisia menettelyjä, joissa pyritään painamaan hintoja rajusti alas asettamalla myyntiin tuotteita, jotka eivät enää täytä markkinoille saattamista koskevia vaatimuksia, ja sama pätee myös palvelujen tarjoamiseen.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
— painamalla sinetöityyn pakkaukseen ►M7 sekä kuhunkin sinetöidyn pakkauksen sisältämään humalajauhe- tai humalauuterasiaan tai -pakettiin ◄ .
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Tönkkäjarru tuottaa jarrutuksen painamalla kitkamateriaalia (eli jarrutönkkää tai jarruanturaa) suoraan pyörän kulkupintaa vasten.
You know, it' s not all hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viejä laatii kauppalaskuilmoituksen tai EUR–MED-kauppalaskuilmoituksen kirjoittamalla koneella, leimaamalla tai painamalla kauppalaskuun, lähetysluetteloon tai muuhun kaupalliseen asiakirjaan liitteissä IVa ja b olevan tekstin mukaisen ilmoituksen käyttäen yhtä näissä liitteissä annetuista erikielisistä toisinnoista ja viejämaan sisäisen lainsäädännön mukaisesti.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.