paljon rahaa oor Engels

paljon rahaa

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

big bucks

naamwoord

Aika hienosti tehty, paljon rahaa.
Pretty good job, big bucks.

big money

naamwoord

Tulin tarjoamaan sinulle tilaisuutta ansaita paljon rahaa.
I came up here to offer you a chance to make some big money.

bundle

naamwoord

Sanoppa, ettei se ollut kätevää. Säästi paljon rahaa.
Tell me that didn't save Dexter-Carr a bundle.

megabucks

naamwoord

pile

naamwoord

Jos Tina nostaa kanteen, hän voi saada paljon rahaa mutta hänen uransa on ohi.
If Tina makes a stink about this, maybe she'll get a huge pile of cash, but her career will be kaput.

voorbeelde

Voiko komissio ilmoittaa yksityiskohtaisesti, miten paljon rahaa EU on antanut Euroopan Maan ystävät ‐ympäristöjärjestölle ilmastonmuutoksen torjuntaan?
Can the Commission provide details about the amount of money that the EU has given to ‘Friends of the Earth Europe’ for their campaign against climate change?

Jotkut sanovat että olette tehneet paljon rahaa levittämällä laitonta materiaalia.
Some say that you've made a lot of money by spreading illegal material.

Pelkästään koko Basel II -direktiivin täytäntöönpano maksaa pankeille paljon rahaa.
Just introducing the whole of the Basel II Directive is costing the banks a very great deal of money.

Clark, mistä sait näin paljon rahaa?
Clark, were did all this come from?

Eräs malariatutkija sanoi: ”Ongelma on se, että ne vaativat paljon rahaa mutta eivät tuota mitään eivätkä ole rohkaisevia.”
One malaria scientist said: “The problem is that it requires a lot of investment, but the return is zilch and encouragement nil.”

Ja minä kysyn teiltä, miksi mr. Plant saisi niin paljon rahaa, - jos se ei ollutkaan ihmeellinen valtaus?
And why ü w rde Mr. Plante so much money vorschie ß s, if he does not believe in the mine?

Siinä on kyllä paljon rahaa.
It sure is a lot of money, Howard.

Sano paljonko rahaa haluat.
Tell me how much money you want.

Teette paljon rahaa, kun ilmainen kokeiluaika loppuu.
You guys are gonna make so much money, as soon as the free trial period ends.

"sanoi Iso-Niilo ja karkasi paikalla Pikku-Niilon kimppuun: ""mistä sinä olet saanut niin paljon rahaa?"""
said Great Claus; so he ran off directly to Little Claus, and asked, “Where did you get so much money?”

Teemme niin paljon rahaa teillä kahdella.
We're gonna make so much money off you two.

onko luonnonsuojeluun todella käytettävä (niin paljon) rahaa.
and whether nature conservation really does have to cost (so much) money.

Hän tulee sanomaan, että sinulla on paljon rahaa.
She'll say you have plenty of money.

Saatte niistä varmasti paljon rahaa.
You must make a lot of money out of it.

Olemme tienanneet paljon rahaa.
We've made a lot of money.

Käytän paljon rahaa kauneushoitoloihin.
For that I give a lot of money.

He olivat jo matkustaneet kauas, eikä heillä ollut paljon rahaa vankkureiden ja tarvikkeiden ostamiseen.
They had already traveled far and had little money to buy wagons and supplies.

Olet maahanmuuttaja, mutanaama miljonääri, joka ei osaa olla hiljaa siitä, kuinka paljon rahaa sinulla on
You' re an immigrant spic millionaire... who can' t stop talking about how much money he' s got

Kuinka paljon rahaa käytettiin laajaperäistämistoimiin (toimien tyypin mukaan jaoteltuna)?
How much money was used for extensification measures (broken down by type of extensification)?

He voivat kuluttaa paljon rahaa virvoitusjuomiin, leivoksiin, kakkuihin, makeisiin, jalostettuihin ruokatarvikkeisiin ja valmiisiin aterioihin.
They may spend much money on soft drinks, cookies, condiments, sauces, candy, processed foods and packaged meals.

Olen lainannut paljon rahaa
I' ve lent lots of money

Entä jos sinulla olisi paljon rahaa, niin mitä tekisit?
Suppose, you've got a lot of money. What would you do?

Jollei kodin korjaustöistä huolehdita ripeästi, ne voivat viedä paljon rahaa ja aikaa.
If not promptly cared for, the repairs to your home can become more costly and time-consuming.

Minulla on vain paljon rahaa.
I'm just a kid with a bunch of money, I...

Missä muualla saisi näin paljon rahaa yhdestä taposta.
Where else would one bullet buy us the fortune that we're getting for this?