perukka oor Engels

perukka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

back

naamwoord

that which is farthest away from the front

Juuri noita varten kaapin perukat ovat.
I think that's what the back of closets are for.

corner

naamwoord

backside

naamwoord

rear · behind

Soortgelyke frases

peruke
cast · snood · trot · wire trace

voorbeelde

Kalastuskelat, ongenvavat, kalastussiimat, perukkeet, vieheet luokassa 28, koukunirrottimet, syöttikoukut, matokoukut, nostokoukut, kellukkeet, haavit
Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets

”pitkäsiimalla” tarkoitetaan pyydystä, joka koostuu pituudeltaan vaihtelevasta selkäsiimasta , johon perukkeet (tapsit) koukkuineen kiinnitetään etäisyyksin, jotka vaihtelevat kohdelajin mukaan .
‘longline’ means a fishing gear consisting of a main line of variable length, to which branch lines (snoods) with hooks are fixed at intervals determined by the target species .

Syöttäkää salasana ja perukaa viesti.
Now, type in the password and cancel that message.

Maailman kuormitetuimman meren - Itämeren - pohjukkaan, karikkoisen Suomenlahden perukkaan Venäjä on rakentamassa peräti kolmea öljysatamaa.
Russia is constructing no fewer than three oil ports in a remote part of the Gulf of Finland, which is known for its reefs and which forms one end of the Baltic Sea, the world's most ecologically burdened sea.

Perukaa syytöksenne, isä Montesinos.
I demand an official retraction, Father Montesinos.

Hoitaja, perukaa tapaaminen.
Nurse, cancel our appointment.

Kalastustarvikkeet, onkivavat ja niiden osat, kelat, ongensiimat, kalastussiimat, perukkeet, perukkeet perhokalastukseen, ongenkoukut, painot, kohot, nykäisynilmaisimet, leikarit, hakaset, uistimet, vaaput, vieheet, kelluvat uistimet ja pilkit, joihin laitetaan kuollut kala syötiksi, perhot, syöttirasiat, onkivapojen kotelot, kelakotelot, onkivapatelineet, onkivapojen kärjet
Fishing tackle, fishing rods and their component parts, fishing reels, wire trace, fishing lines, fishing casts, fishing casts for fly-fishing, fishing hooks, lead weights for fishing, floats for fishing, bite indicators, swivels, fishing hooks, devons, lures, rapalas and bait mounts, artificial flies, bait boxes, cases for fishing rods, cases for fishing reels, fishing rod supports, fishing rod spikes

c) 39 ryhmän, nimikkeen 4206 tai XI jakson kalastuksessa käytettävät monofilamenttilangat ja muut langat, punokset, suolista valmistetut perukkeet ja niiden kaltaiset tarvikkeet, myös määräpituisiksi leikatut, mutta kalastussiimaksi valmistamattomat;
(c) yarns, monofilament, cords or gut or the like for fishing, cut to length but not made-up into fishing lines, of Chapter 39, heading 4206 or Section XI;

Perukaa poliisi ja pyytäkää joku sulkemaan hälytys.
Cancel the 911 and get someone up here who can cut off this goddamn alarm.

kalakoukut, myös perukkeineen
Fish-hooks, whether or not snelled

c) pitkäsiima-alus saa laskea korkeintaan kaksi pitkäsiimaa päivässä; kunkin pitkäsiiman enimmäispituus määrätään 20 meripeninkulmaksi; perukkeiden välisen etäisyyden on oltava vähintään 2,70 metriä,
(c) each longliner shall cast not more than two longlines per day; the maximum length of each of these longlines shall be 20 nautical miles; the distance between snoods shall be not less than 2,70 m.

Perukaa hänen kulkukorttinsa.
And I need you to revoke his employee access card.

" Kutsukaa lääkäri, perukaa paraati "
" Call the court physician, call an intermission

Perukaa perjantainen.
Find a reason to cancel your trip on Friday.

Perukaa viimeinen puheenne
Try to cancel the last speech

Perukaa kaikki turvahenkilöstön vapaat.
You better cancel all leaves for security personnel.

Perukaa se.
Cancel them.

Selkäsiima ankkuroidaan joko vaakasuunnassa tai lähelle pohjaa, pystysuunnassa tai sen voidaan antaa ajelehtia lähellä pintaa; 26) ’pitkäsiimalla’ tarkoitetaan pyydystä, joka koostuu pituudeltaan vaihtelevasta selkäsiimasta, johon perukkeet (tapsit) koukkuineen kiinnitetään etäisyyksin, jotka vaihtelevat kohdelajin mukaan.
The main line is anchored either horizontally on or near the bottom, vertically or can be allowed to drift on the surface; (26) ‘longline’ means a fishing gear consisting of a main line of variable length, to which branch lines (snoods) with hooks are fixed at intervals determined by the target species.

Perukaa pyyntö.
Cancel that request.

c) pitkäsiima-alus saa laskea korkeintaan kaksi pitkäsiimaa päivässä; kunkin pitkäsiiman enimmäispituus määrätään 20 meripeninkulmaksi; perukkeiden välisen etäisyyden on oltava vähintään 2,70 metriä.
(b) vessels shall keep on board no fishing gear other than that necessary for the type of fishing for which they are authorized; (c) each longliner shall cast not more than two longlines per day; the maximum length of each of these longlines shall be 20 nautical miles; the distance between snoods shall not be less than 2,70 m.

Perukaa menonne huomenna, koska pidämme juhlat Kelson synttäreiden kunniaksi.
I need everyone to clear their schedules tomorrow, because we're going to have a little party for Kelso's birthday.

Perukaa suunnitelmat tälle illalle.
In the meantime, cancel all plans for tonight.

Vaikka olisikin mahdollista - napata kuningaslohi ilman että peruke katkeaa - et koskaan saisi sitä ylös vedestä.
So... even if it were possible... to hook a Chinook... on that leader without breaking it you couldn't land him even if you played him all night.

18) ’pitkälläsiimalla’ pyydystä, jossa on vaihtelevan pituinen selkäsiima ja lukuisia koukkuja, jotka on kiinnitetty selkäsiimaan tapseilla (perukkeilla), joiden välit vaihtelevat kohdelajin mukaan;
(18) ‘longline’ means a fishing gear which comprises a main line carrying numerous hooks on branch lines (snoods) of variable length and spacing depending on target species;

Nygårdista, joka on köyhä perukka kaukana itäisessä vuoristossa, on tuo jono ensin lähtenyt.
It was from Nygård, a poor district far away among the eastern mountains, the procession had first started.