pii oor Engels

pii

[piː] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

silicon

naamwoord

non-metallic element

Tavaraa käytetään pii- ja puolijohdekiekkojen valmistukseen käytettävissä koneissa.
The article is used with machines for the manufacture of silicon and semiconductor wafers.

pi

naamwoord

irrational mathematical constant

Siitä ei ole tietoa, kuka oivalsi ensimmäisenä, että pii pysyy vakiona ympyrän koosta riippumatta.
It is not known who first realized that pi remains constant regardless of the size of the circle.

heave-to

werkwoord

to back-wind the jib and luff the main

cog · tooth · Si · flint · silicium · tine · prong · peg · atomic number 14

Soortgelyke frases

pii-mesoni
pi-meson · pion

Pii Puppis
Pi Puppis

Kulta-Into Pii
Flintheart Glomgold

voorbeelde

Farao kokosi armeijansa ja seurasi israelilaisia aina Pii-Hahirotiin asti (2.
Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.

1C006.a.1 kohdassa pii-hiili-vety-öljyt sisältävät pelkästään piitä, vetyä ja hiiltä.
For the purpose of 1C006.a.1., silahydrocarbon oils contain exclusively silicon, hydrogen and carbon.

”Integroidut kalvopiirit”, integroidut pii-safiiripiirit mukaan lukien;
“Film type integrated circuits”, including silicon-on-sapphire integrated circuits;

Säteilyä kestävät TV-kamerat tai niissä käytetyt linssit, jotka on erityisesti suunniteltu tai mitoitettu kestämään yli 50 × 103 Gy:n (pii) (5 × 106 radin (pii)) säteilyn kokonaisannosta toiminnallisuuden siitä kärsimättä.
Radiation-hardened TV cameras, or lenses therefor, specially designed or rated as radiation hardened to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy(silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.

Valtion tarjoama monikiteinen pii riittämättömänä pidettävää vastiketta vastaan
Government provision of polysilicon for less than adequate remuneration

Voi sisältää enintään 1 % käytettyä valkaisusavea ja suodatuksen apuaineita (esim. piimaa, amorfiset silikaatit ja pii, verkkosilikaatit ja selluloosa- tai puukuidut) ja raakalesitiinejä yhdistetyistä murskaus- ja jalostuslaitoksista.
May contain up to 1 % used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres) and crude lecithins from integrated crushing and refining plants

Termillä Gy (pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
The term Gy(silicon) refers to the energy in Joules per kilogram absorbed by an unshielded silicon sample when exposed to ionising radiation.

pii-merkintää ei ole kiinnitetty;
that the Pi marking has not been affixed;

Tällöin on kuljetettaviin painelaitteisiin sekä sellaisiin kuljetettavan painelaitteen irrotettaviin osiin, joilla on suora vaikutus turvallisuuteen, kiinnitettävässä pii-merkissä oltava ilmoitetun laitoksen tunnusnumeron jälkeen merkintä "-40 °C" tai muu toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä asianmukainen merkintä.
In that case, in the Pi marking of the transportable pressure equipment, including the demountable parts having a direct safety function, the identification number of the notified body shall be followed by "-40 °C" or other relevant marking approved by the competent authority.

Valokuvia ei tehdä tavalliselle valokuvauspaperille vaan puhtaasta piistä oleville kiekoille. Pii on yleisimpiä alkuaineita maan päällä; sitä löytyy tavallisesta hiekastakin.
The photos are not made on ordinary photographic paper but on wafers of pure silicon, one of the most abundant elements on earth, found in ordinary sand.

Pii‐merkinnän jälkeen on ilmoitettava määräaikaistarkastuksesta vastaavan ilmoitetun laitoksen tunnusnumero.
The Pi marking shall be followed by the identification number of the notified body responsible for the periodic inspection.

Pii- ja kristobaliittijauheet käytettäväksi lasin, lasikuidun, teknisen lasin, lasitölkkien, pöytäastioiden, saniteettitavaroiden, emalimaalien, sulatteiden, värien ja lasitteiden valmistuksessa sekä vahamalleissa ja maalien, polymeerien, polymeerikattotiilien, paperin, erikoisbetonin, saumojen ja vesitiivisteiden, liimojen ja laastin täytteenä
Silica and cristobalite flours for use in the manufacture of glass, glass fibre, technical glass, container glass, tableware, sanitary ware, enamels, frits, colours and glazes and for fireproof products, and for use in investment casting and as a filler for paints, polymers, polymer roof tiles, papers, special concrete, joint and water sealants, adhesives and grouts

Kaasut, myös nestemäisessä tai liuenneessa muodossa, suoja- ja aktiivikaasuina, hitsaus-, poltto-, leikkaus- ja suojakaasuina, prosessi-, käsittely- ja työkaasuina, erityisesti metallurgiaan ja puolijohteiden tuotantoon, tarkkuus-, kalibrointi-, koe- ja testauskaasuina, vedenkäsittely- ja -puhdistuskaasuina, elintarviketekniikkaan, kemian ja farmasian alalle, raaka-aineiden ja metallien tuotantoon, erityisesti typpi, happi, tyydyttyneet ja tyydyttämättömät hiilivetykaasut, hiilivety-yhdisteet, helium ja muut jalokaasut, vety, hiilidioksidi, hiilimonoksidi, typpioksidit, ammoniakki, otsoni, halogeenit, halogeeniyhdisteet, boori-, pii- ja rikkiyhdisteet sekä muut teollisuuskäyttöön tarkoitetut kaasut ja kaikkien edellä mainittujen kaasujen seokset
Gases, including gases in liquid or dissolved form, being protective and active gases, being welding, fuel, cutting and shielding gases, being process, treatment and work gases, in particular for use in metallurgy and semiconductor production, being precision and test gases, being gas for use in water treatment and processing, food technology, chemistry and pharmacy, raw material and metal production, in particular nitrogen, oxygen, saturated and unsaturated hydrocarbon gases, hydrocarbon compositions, helium and other noble gases, hydrogen, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxides, ammonia, ozone, halogen, halogen compositions, boron, silicon and sulphur compositions and other gases with industrial applications and mixtures of all the aforesaid gases

Vastaushan on pii.
Well, whistle me Dixie. the answer's pi!

Erittäin puhdas monikiteinen pii
Hyperpure polysilicon

Säteilyä kokonaisannoksena # × # Gy (Pii) tai enemmän
A total dose of # × # Gy (silicon) or higher

Muut kuin 6A203.c kohdassa määritellyt säteilyä kestävät kamerat tai niissä käytettävät linssit, jotka on erityisesti suunniteltu tai mitoitettu kestämään yli 50 × 103 Gy:n (pii) (5 × 106 radin (pii)) säteilyn kokonaisannosta toiminnallisuuden siitä kärsimättä.
Radiation-hardened cameras, or lenses thereof, other than those specified in 6A203.c., specially designed, or rated as radiation-hardened, to withstand a total radiation dose greater than 50 × 103 Gy (silicon) (5 × 106 rad (silicon)) without operational degradation.

"Integroidut kalvopiirit", integroidut pii-safiiripiirit mukaan lukien;
— "Film type integrated circuits", including silicon-on-sapphire integrated circuits;

Uuselintarvikkeen nimitys sitä sisältävien ravintolisien pakkausmerkinnöissä on ”orgaaninen pii, monometyylisilanetrioli”
The designation of the novel food on the labelling of the food supplements containing it shall be ‘Organic silicon (monomethylsilanetriol)’

Yksinkertaiset tai kompleksiset pii- tai boorikarbidit; tai
Single or complex carbides of silicon or boron; or

epämetallit, metallioksidit tai muut epäorgaaniset yhdisteet, kuten kalsiumkarbidi, pii, piikarbidi.
non‐metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide.

Tutkijat Allen Milligan ja Francois Morel Princetonin yliopistosta Yhdysvalloista ovat saaneet selville, että piilevien lasikuoressa oleva pii aiheuttaa kemiallisia muutoksia kuoren sisällä olevassa vedessä ja luo näin ihanteellisen ympäristön fotosynteesille.
Researchers Allen Milligan and Francois Morel, of Princeton University, U.S.A., have found that silica in the diatom’s glass shell causes chemical changes in the water inside it, creating an ideal environment for photosynthesis.

Säteilyä, jonka kokonaisannos on 5 × 103 Gy (pii) tai enemmän;
A total dose of 5 x 103 Gy (silicon) or higher;