pysytellä poissa näkyvistä
hide in plain sight
poissa näkyvistä oor Engels
poissa näkyvistä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
doggo
in hiding
out of sight
Toivottavasti hän on löytänyt turvaisan paikan, jossa voi pysyä poissa näkyviltä.
Hopefully, she's found a safe place where she can stay out of sight.
out of view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi kirjakaupan omistaja saattaa olla ennakkoluuloinen ja pitää jotkin julkaisut poissa näkyvistä.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herjw2019 jw2019
Vie se kamera pois näkyvistäni!
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä pitäisi panna jäykkis pois näkyvistä.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pysykää poissa näkyviltä, jos vapautenne on teille kallis."
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Pois näkyvistä, pois mielestä.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käskin pysyä poissa näkyvistä.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pois näkyvistä!
Sir, you have yourself a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti hän on löytänyt turvaisan paikan, jossa voi pysyä poissa näkyviltä.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysy poissa näkyvistä ja pysy erossa poliisista
You were a giantopensubtitles2 opensubtitles2
Pidä kirja pois näkyvistä.
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siihen asti, pysykää poissa näkyvistä.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä on, yritä pysyä poissa näkyviltä, kunnes saan hankittua apua.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisi kai pysyä poissa näkyvistä.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kastettava upotetaan pois näkyvistä, niin hänet on ”haudattu” veteen.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Ja pidä tuo silppuri poissa näkyvistä.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penny Sky Kingille, vanhemmat poissa näkyvistä.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidat todella lakaista jutun pois näkyvistä
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.opensubtitles2 opensubtitles2
Koska ruumis oli poissa näkyvistä, minulle ei jäänyt muuta tekemistä kuin tutkiskella ympärilläni istuvia ihmisiä.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Jos ei halua, että löydetään, pysyy poissa näkyvistä.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piilovalaisimella tarkoitetaan ajovalaisinta, joka voidaan saattaa pois näkyvistä osittain tai kokonaan, kun se ei ole toiminnassa
I want to go on a rideoj4 oj4
He ovat poissa näkyvistä 30 sekuntia.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saito, ovatko miehesi vieneet autonsa pois näkyvistä.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä Bruce ajatteli, että oli paras ennakoida tilanne ja pitää laulu poissa näkyvistä.
war killed our best childrenLiterature Literature
Pois näkyvistä!
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aarnikotka nousi istumaan, hieroi silmiään ja seurasi katseellaan kuningatarta, kunnes tämä oli poissa näkyvistä.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
1236 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.