punainen valo oor Engels

punainen valo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

red light

naamwoord

Siellä nitisee ja narisee ja se punainen valo kärventää aivoni.
Things are creaking and cracking and that red light is burning my brain.

warning light

naamwoord

voorbeelde

Punainen valo ei pala.
There we go.

Sellissä paloi punainen valo koko yön, ja sain käydä vessassa vain, jos vastuussa oleva henkilö oli hyvällä tuulella.
A red light was left on in the cell the whole night, and only if the person in charge was in a good mood was I allowed to go to the restroom.

Punainen valo pyörii.
The red lights spin around in a circle.

Punainen valo palaa...
The little red light on the top is on.

Yhtäkkiä jokin punainen valo alkaa palaa ja hätäännyt, koska et tiedä, mistä kyseinen valo on merkkinä.
Suddenly, a red light flashes, and you become anxious because you don’t know what the light indicates.

Punainen valo peittää monet synnit.
The right light will hide a multitude of sins.

Mikä tuo välkkyvä punainen valo on?
What's with the blinking red light?

Mutta sitten punainen valo
But then the red light

Sitten on punainen valo kuten tahallinen, epätervetullut kosketus.
And finally, there's red light behavior, such as deliberate, unwelcomed touching.

Punainen valo edessä tai valkoinen valo takana; voimakkaasti alentunut valon kirkkaus.
Red light to the front or white light to the rear; heavily reduced light brightness.

Kirjoittimen näytössä palaa silloin punainen valo, joka ilmoittaa, että se ei ole käyttövalmis, koska kirjoittimessa ei ole mustepatruunaa.
A red light on the printer control panel indicated that an ink-cartridge was missing and the printer was not ready for operation.

Punainen valo palaa.
The red light's still on in the front.

Punainen valo paloi.
Higgins, the red light was on.

Jatkuva punainen valo
Steady red

Punainen valo taas on pitkäaaltoista, ja se siroaa vähemmän.
Red light has a long wavelength and scatters less.

Punainen valo palaa.
The red light's on.

Punainen valo, punainen valo!
Red light, red light, red light!

Punainen valo osoittaa, että ovi on täysin auki, ja vihreä valo osoittaa, että ovi on täysin kiinni.
A red light shall indicate a door is fully open and a green light shall indicate a door is fully closed.

Punainen valo!
Red light... green light.

Punainen valo vilkkuu annosten välisenä aikana
The red light will flash between doses

Punainen valo alkaa vilkkua.
Red light flashes.

(2)”stop-then-Proceed” (esim. punainen valo yhdessä liikennemerkin kanssa, jossa on vihreä nuoli kääntymistä osoittamassa);
(2)stop-then-Proceed (e.g. red light combined with road sign with green arrow for turn movement);

Tässä on punainen valo.
We got a red light on this one.

Pieni punainen valo syttyy.
And that little red dot goes on.