rytmikkäät oor Engels

rytmikkäät

adjektief

Soortgelyke frases

rytmikkäästi
rhythmically

voorbeelde

Se saa nimensä kookkaista siivistään ja hitaista, rytmikkäistä siipiensä iskuista.
It gets its name from the large size and slow rhythmic beat of its wings.

Mutta vaikka tilaisuus olisikin jossain määrin asiallinen, olisiko kristityn sopivaa huutaa rytmikkäitä iskulauseita, jotka ilmaisevat kiihkeän uskollista tai ehkä jopa palvovaa asennetta koulu- tai urheilujoukkuetta kohtaan? (Vrt.
But even when a measure of sobriety prevails, is it appropriate for a Christian to mouth chants that express a fanatically loyal or perhaps even worshipful attitude toward a school or a sports team?

Rytmikkäiden supistusten tahdissa tuo eliö puristaa ruumiistaan vettä, jolloin sen tilavuus pienenee jopa 70 prosenttia.
During rhythmic contractions the organism squeezes water from its body, reducing its body volume by up to 70 percent.

PIENESSÄ pajassa painaja ja hänen nuoret oppipoikansa käyttävät rytmikkäästi puurunkoista painintaan ja asettavat huolellisesti valkoisia paperiarkkeja painokehilön päälle.
IN A small shop, a printer and his young apprentices rhythmically operate their wood-frame press, carefully placing blank sheets of paper over the type.

Maansiirtokoneiden surinassa ja betonipaalujuntan rytmikkäässä kalskeessa rakennus alkoi muotoutua.
With the drone of earth-moving equipment and the rhythmic clanging of the concrete-pile driver, the project began to take shape.

Rytmikkäästi
Rhythmically

Yritä sitten tehdä ammeen toisessa päässä pieniä, säännöllisiä aaltoja: paina veteen kevyesti ja rytmikkäästi vaikkapa maitotölkkiä poikittain arkkiin nähden.
Try making small regular waves by holding a milk carton or similar object crosswise at the end of the tub and pushing it down into the water lightly and rhythmically.

Kuten näet, se vastaa rytmikkääseen ääneen-- hetkuttamalla itseään riemukkaasti, jee
As you see, it responds to any percussive sound... with an exuberant shaking ofits groove thing, yeah, yeah

Koska liikkeet ovat hiihtäessä sulavia ja rytmikkäitä, nivelet ja lihakset eivät tavallisesti rasitu liikaa eivätkä vahingoitu tärähdyksistä.
Because the movements involved in cross-country skiing are fluid and rhythmic, there is very little overuse of or shock damage to joints and muscles.

Rytmikästä rummutusta.
Rhythmic drumming on drums?

Gusty tuli hänen sisäänsä uskalluksella ja rakasteli naista rytmikkäästi, samalla, kun nainen kuvasi häntä, sillä nainen oli innokas amatööripornokuvaaja.
Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.

Mutta he leikkasivat edelleen sokeriruokoa ja heiluttivat viidakkoveitsiään rytmikkäästi – huis-raks, huis-raks.
But they kept up the rhythmic movements of the machete —swish-chop, swish-chop— cutting down the sugarcane.

Vesikolonnissa olevien toukkavaiheen eläinten käyttäytyminen on normaalia, kun niiden pyrstö on päätä korkeammalla, niiden peräevän liike on säännöllisen rytmikästä, ne tulevat ajoittain pintaan, niiden kiduskannet toimivat ja ne reagoivat ärsykkeisiin.
Normal behaviour for larval animals is characterised by suspension in the water column with tail elevated above the head, regular rhythmic tail fin beating, periodic surfacing, operculating, and being responsive to stimuli.

Sano se rytmikkäästi.
You need a rhythm.

Lavaesityksissään monet metallimuusikot harjoittavat usein headbanging-elettä, johon kuuluu, että päällä taotaan rytmikkäästi tahdin mukaan, mitä korostaa pitkien hiusten liike.
Many metal musicians when performing live engage in headbanging, which involves rhythmically beating time with the head, often emphasized by long hair.

Kuulijoiden katsominen ei merkitse vain katseen rytmikästä siirtämistä puolelta toiselle.
Looking at your audience means more than simply making a rhythmic eye movement from one side to the other.

Jotain rytmikästä, kultaseni.
Something with a little beat, dear?

Tanssijat liikkuvat rytmikkäästi piirissä.
Standing in a circle, they move in rhythm.

Pumppu muodostaa rytmikkään tyhjiön naisen rinnalle maidon lypsämiseksi.
The pump exercises a rhythmic vacuum on a woman’s breast to extract the milk.

Monissa kulttuureissa ihmiset viestivät jumalten kanssa pyörien, tanssien tai tehden jotain rytmikästä.
So throughout the world you see many traditions in which people communicate with the gods by spinning, by dancing, by doing something rhythmic.

Tanssi on rytmikästä kehon liikettä.
Dance is the rhytmical motion of bodies.

Monet lajit liikkuvat siten, että ne supistavat ja avaavat lihaksillaan rytmikkäästi uimakelloaan. Uimakello sulkeutuu ja avautuu kuin sateenvarjo.
Muscles propel many species along by rhythmically contracting and relaxing their bell-shaped body, somewhat like closing and opening an umbrella.

Pohjoisesta olevat veljet lauloivat rytmikkäästi, kun taas etelästä tulleet lauloivat hitaasti ja niin hartaasti, että olisi ollut ikävä käskeä heitä muuttamaan sitä.
The brothers from the north sang with a lively rhythm, while those from the south sang slowly and with such feeling that it was a pity to make them change.

Vastaukseksi tulee rytmikästä pilkkaa.
They will mock you with a hurtful rhythmic taunt.

Joissakin niistä oli vedettävä vieteri, ja ne marssivat lattialla rytmikkäin askelin.
Some you would wind up and they would walk across the floor in measured steps.