sadun
sadut oor Engels
sadut
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of satu.
stories
Hans Christian Andersenin sadut tekivät hänet maailman tunnetuimmaksi tanskalaiseksi.
Hans Christian Andersen's stories made him the most famous Dane in the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myöhemmin sadussa tyttö on vaarassa menettää esikoislapsensa, ellei hän osaa arvata sen satuolennon nimeä, joka auttoi häntä tässä mahdottomassa tehtävässä.
I have some paper towels.- BeatnikLDS LDS
Tulen kohta lukemaan sadun.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sinä kerrot sadun.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, mitä ajattelen saduista?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvin viihdyttävää, mutta toisaalta, sadut aina ovat.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liisa ihmemaassa -sadun Liisa ei tiedä, mihin suuntaan hänen pitäisi mennä, joten hän kysyy Irvikissalta: ”Tahtoisitko kertoa minulle, mitä tietä minun pitää kulkea?”
i gotta do some thinking, make a tough decisionLDS LDS
Minusta se kuulosti sadulta.
God I can' t believe you were gone for # daysjw2019 jw2019
Mistä saduista?
I put up with your obsessions,I even encourage them, for onereason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekniseltä kannalta sen perusteella, että painavien sikojen ruhoista saatujen Prosciutto di Nocia -kinkun tuotantoon käytettävät kinkut luokitellaan lihakkuusluokkaan ”E”, vaikka kyseinen luokka sisältää ruhot, joiden vähärasvaisen lihan prosentuaalinen osuus ruhon painosta selkäfileestä mitattuna onkin suurempi kuin nykyisessä lihakkuusluokassa ”U”, voidaan päätellä, että myös niistä sadut kinkut soveltuvat Prosciutto di Norcia -kinkun valmistukseen, koska niiden pintarasvan todellinen paksuus on sama kuin luokassa ”U”.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
"Hän virkkoi pilkallisesti: ""Olemme kuulleet hyvin hauskan sadun, herrani, — todellakin hyvin hauskan."
I' il call you backLiterature Literature
Auguste haluaa, että kerrotte hänelle sadun.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saduilla on kuulemma onnelliset loput, vaikka ei aluksi siltä tunnukaan.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eletään sitten sadussa
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to theunpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsopensubtitles2 opensubtitles2
"""Naiset rakastuvat vain kirjoissa — turkkilaisissa saduissa."
Not anymore!Literature Literature
En pitänyt saduista lapsenakaan.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten kaikissa saduissa, ensisuudelma oli taianomainen.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylvetti heidät, pani sänkyyn, luki sadun heille.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä, että luetko sadun kanssani
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
Tiedätkö miksi sadut keksittiin?
Do yourself a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saduissa on noitia.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryöstit äitini käsistä.Kuin sadun kaksi hirviötä
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursopensubtitles2 opensubtitles2
Lapsena ei Arne ollut välittänyt saduista.
You' il never find us allLiterature Literature
Mutta, Sam. Sadut eivät ole pelkästään prinssien löytämistä.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisia sadut ovat.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkö ole urotöilläni kosinut teitä, niinkuin sadun Tuhkimo kaunista kuninkaantytärtä?
a description of the investment policiesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.