sadun oor Engels
sadun
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of satu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myöhemmin sadussa tyttö on vaarassa menettää esikoislapsensa, ellei hän osaa arvata sen satuolennon nimeä, joka auttoi häntä tässä mahdottomassa tehtävässä.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLDS LDS
Tulen kohta lukemaan sadun.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sinä kerrot sadun.
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, mitä ajattelen saduista?
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvin viihdyttävää, mutta toisaalta, sadut aina ovat.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liisa ihmemaassa -sadun Liisa ei tiedä, mihin suuntaan hänen pitäisi mennä, joten hän kysyy Irvikissalta: ”Tahtoisitko kertoa minulle, mitä tietä minun pitää kulkea?”
You try mineLDS LDS
Minusta se kuulosti sadulta.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!jw2019 jw2019
Mistä saduista?
Yes.Read this, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekniseltä kannalta sen perusteella, että painavien sikojen ruhoista saatujen Prosciutto di Nocia -kinkun tuotantoon käytettävät kinkut luokitellaan lihakkuusluokkaan ”E”, vaikka kyseinen luokka sisältää ruhot, joiden vähärasvaisen lihan prosentuaalinen osuus ruhon painosta selkäfileestä mitattuna onkin suurempi kuin nykyisessä lihakkuusluokassa ”U”, voidaan päätellä, että myös niistä sadut kinkut soveltuvat Prosciutto di Norcia -kinkun valmistukseen, koska niiden pintarasvan todellinen paksuus on sama kuin luokassa ”U”.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
"Hän virkkoi pilkallisesti: ""Olemme kuulleet hyvin hauskan sadun, herrani, — todellakin hyvin hauskan."
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Auguste haluaa, että kerrotte hänelle sadun.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the drymatter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saduilla on kuulemma onnelliset loput, vaikka ei aluksi siltä tunnukaan.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eletään sitten sadussa
What if Charlie was there?opensubtitles2 opensubtitles2
"""Naiset rakastuvat vain kirjoissa — turkkilaisissa saduissa."
My poor loveLiterature Literature
En pitänyt saduista lapsenakaan.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten kaikissa saduissa, ensisuudelma oli taianomainen.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kylvetti heidät, pani sänkyyn, luki sadun heille.
' cause of the dirt under her nailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siitä, että luetko sadun kanssani
I had nothing to do with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedätkö miksi sadut keksittiin?
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saduissa on noitia.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryöstit äitini käsistä.Kuin sadun kaksi hirviötä
That' s what it feels like, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Lapsena ei Arne ollut välittänyt saduista.
Do you want my apartment?Literature Literature
Mutta, Sam. Sadut eivät ole pelkästään prinssien löytämistä.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisia sadut ovat.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enkö ole urotöilläni kosinut teitä, niinkuin sadun Tuhkimo kaunista kuninkaantytärtä?
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.