sairas oor Engels

sairas

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sick

adjektief

In poor health

Yksikään siellä asuva ei sano: ”Minä olen sairas.” (Jes.
No resident will say: “I am sick.”—Isa.

ill

adjektief

in poor health, suffering from a disease

Hän sanoi että hänen isänsä oli sairas, mutta se oli vale.
He said that his father was ill, but it was a lie.

morbid

adjektief

of or relating to disease

Vähän sairas mutta suloinen.
Little morbid, but sweet.

diseased · unwell · bad · unhealthy · ailing · unsound · sickly · poorly · sufferer · indisposed · pathological · unfit · macabre · grisly · gruesome · pathologic · ghastly · grim · seedy · unstable · diseased person · mentally ill · peaked · sick person · under the weather

Soortgelyke frases

vakavasti sairas
severely ill

sairas rakennus -oireyhtymä
building related illness · sick building syndrome

Sairas sinus -oireyhtymä
sick sinus syndrome

sairas henkilö
diseased person · sick person · sufferer

parantumattomasti sairas
incurable

Euroopan sairas mies
sick man of Europe

sairas ihminen
diseased person · sick person · sufferer

voorbeelde

Hän oli sairas, mutta hän kävi lääkärissä, ja hän sai erilaisia lääkkeitä, kunnes oikea lääke löytyi.
George, he was sick, but he went to the doctor and they gave him different types of medicine until they found one that worked.

Oletko sairas?
You're sick?

Hän on vanha, sairas ja pieni
Come on.He' s old and sick and tiny

Olen sairas!
I have a blood clot.

Miksi otit tämän työn, jos tiesit olevasi sairas?
Why take this job if you knew you were sick?

Olet sairas.
You're sick.

Tämä paikka on sairas.
This place is sick.

Poikamme oli sairas pari vuotta sitten, ja hän...
And you know, our son was sick a few years back and she...

En ole sairas.
I'm not sick.

Hän on sairas, ja sinä teet kaikki työt.
He's sick, and you've been carrying all the weight.

Ja nyt on tyttö sairas, ja Jumala tietää, mitä tästä vielä seuraa!
And now she's ill, and God knows what!

Olen sairas.
I'm sick.

Todella sairas tyyppi
You' re a very sick pup

Olen sairas.
I'm sick, I'm sick.

- Neljännes niistä yksityisistä kansalaisista, joiden perheenjäsen on vakavasti sairas, myönsi maksavansa lahjuksia valtiollisten terveyspalvelujen henkilökunnalle.
- 1/4 of private citizens who had a family member who was seriously ill admitted to paying bribes to state medical workers.

Ulos täältä, sairas paska!
Get out of here, you sick nasty bastard!

Oletko sairas?
Mommy, are you sick?

Nyt hän on sairas, etkä aio...
And now she's ill, and you...

Ette tiedä mitä on synnyttää lapsia - ja herätä keskellä yötä kun lapsi on sairas.
You don't know what it's like to carry a child and give birth and get up with a sick child in the middle of the night.

Olet sairas.
You're sick

Mies voi olla vaikka miten sairas ja varsinkin henkisesti epävakaa.
I mean, he could have, God knows, all kinds of medical problems, not to mention his mental condition.

Pystyykö sairas mies tuohon?
Can a sick man do that?

Entinen vanki ja hänen sairas tyttärensä?
An ex-con and her sick daughter?

Gaston kertoi, että olet sairas, mutta hän ei vaikuttanut kiinnostuneelta.
Gaston told him you were ill, but he didn't seem terribly interested.

JoÉÉei han oÉe nyt sairas, han tuÉee sairaaksi
Éf she isn' t sick now, she' s gonna be soon