savipitoinen oor Engels
savipitoinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
clayey
Alueen savipitoinen maasto on useimmiten luonnonniittyä.
The area’s clayey soil is most often covered by natural meadows.
argillaceous
heavy
cloggy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pane di Materan tuotantoalue vaikuttaa merkittävällä tavalla sen ominaisuuksiin ja erityisluonteeseen, esimerkiksi leivontaan käytettävän hiivan laatuun ja koostumukseen, Materan kukkuloiden maaperässä (savipitoinen maa) ja suotuisissa ilmasto-olosuhteissa (keskimääräinen vuotuinen sademäärä 350 millimetriä, keskilämpötila 5,7–24,1 celsiusastetta) viljellystä vehnästä tehtävän jauhon soveltuvuuteen leivän leivontaan, perinteisissä puulämmitteisissä uuneissa käytettävään puuhun, joka antaa tuotteelle sille ominaisen aromin, sekä taikinajuuren valmistuksessa perinteisesti käytettäviin hedelmiin.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oligoseeni- ja mioseenikausilta peräisin olevien molassien päälle on kehittynyt kalkki- ja savipitoinen sekä runsaasti (vähintään 30 %) savea sisältävä kalsium- ja savipitoinen maaperä, minkä ansiosta sen vesivarannot ovat suuret.
If not, I can probably work something outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rakentamiseen tarkoitettu hiekka, kuten savipitoinen hiekka, kaoliinipitoinen hiekka ja maasälpähiekka (pois lukien kvartsihiekka tai metallipitoinen hiekka)
Let me see your wristeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Savipitoinen maaperä edistää kosteuden säilymistä ja lisää sokeriruo’on sokeripitoisuutta.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Hiekka, kuten savipitoinen hiekka, kaoliinipitoinen hiekka ja maasälpähiekka (pois lukien kvartsihiekka tai metallipitoinen hiekka)
That' s all it ever is, businessEurlex2019 Eurlex2019
Melonin viljelyalueelle on ominaista savipitoinen paisuva maaperä, jossa vuorottelevat savipitoiset ja paksuudeltaan ja karkeudeltaan vaihtelevat kalkki- ja magnesiumpitoiset kerrostumat.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Erityistekijät liittyvät esimerkiksi leivontaan käytetyn taikinajuuren laatuun ja koostumukseen, Materan kukkuloilla (Collina materana) suotuisissa maaperä- (savipitoinen maa) ja ilmasto-olosuhteissa (keskimääräinen vuotuinen sademäärä 350 mm, keskilämpötila 5,7–24,1 °C) viljellyistä durumvehnälajikkeista saadun jauhon leivontaominaisuuksiin sekä perinteisissä puu-uuneissa käytettyihin puulajeihin, jotka antavat tuotteelle sille ominaisen aromin ja tuoksun.
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Kalkki- ja savipitoinen maaperä, viimeaikaiset merisedimentit ja maaperän suuri kivennäispitoisuus kasvattavat runsaita nurmikasvustoja, ja ”Haut-Pays”-alueen yläosissa esiintyvät hiesumaat ovat erinomainen kosteuden säätelijä ja edistävät nurmen tasaista kasvua.
THE KINGDOM OF DENMARKEurlex2019 Eurlex2019
Juurikasviljely on alueella välttämätöntä, jotta hyvin savipitoinen maaperä voisi uudistua ja paluu monokulttuuriin voitaisiin välttää
I' d rather get laideurlex eurlex
Savipitoinen maaperä, joka sisältää karkeita aineksia kuten liuskekiveä ja kvartsiitteja, antaa viineille hienostuneisuutta ja tyylikkyyttä, minkä ansiosta ne on helppo erottaa muiden alueiden viineistä.
Come on, get back!EuroParl2021 EuroParl2021
Juurikasviljely on alueella välttämätöntä, jotta hyvin savipitoinen maaperä voisi uudistua ja paluu monokulttuuriin voitaisiin välttää. Italialle olisi näin ollen annettava lupa myöntää eteläosan alueille kansallista tukea viitenä seuraavana markkinointivuotena sama määrä ja samoin ehdoin kuin markkinointivuonna 2000/2001.
Now we talkin 'EurLex-2 EurLex-2
Alueen savipitoinen maasto on useimmiten luonnonniittyä.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
Alueen suola-altaiden savipitoinen vettä läpäisemätön maaperä mahdollistaa valkoisen suolan (käsin tapahtuvan) keräämisen vailla liejua ja muita epäpuhtauksia.
Been a whileEurLex-2 EurLex-2
Myös kaksi muuta maalajiketta soveltuvat tähän tuotantoon: musta tai harmaa melko paksun maakerroksen kivinen tasankomaa, ja toisaalta kalkki- ja savipitoinen vyörysoraikko melko avointen laaksojen laitamilla.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Irtonainen savipitoinen maa on suotuisa myöhäisen lajikkeen viljelylle, ja liian korkea lämpötila ei mahdollistaisi lehtien sulkeutumista perinteiseksi pallon muotoiseksi keräksi ja johtaisi liian varhaiseen kukintaan.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Luumupuita viljellään useimmiten lyhytrunkoisten puiden rivi-istutuksina paikoissa, joissa on riittävästi vesivarantoja ja paksu savipitoinen maakerros.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Kylvöä edeltävien sateiden ansiosta alueen kalkki- ja savipitoinen maaperä pidättää tarvittavan kosteuden.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEuroParl2021 EuroParl2021
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.