Savinjska oor Engels
Savinjska
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Savinjska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuoden 1926 jälkeen lehtihomeen tuhottua muut herkemmät lajikkeet fuggle-lajikkeen ekotyyppi savinjski golding alkoi menestyä.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Lajikkeet luokitellaan hienoaromisiin ja aromaattisiin (aurora, bobek, celeia, savinjski golding) sekä karvaisiin (dana) lajikkeisiin.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Savinjski golding kuuluu geneettisesti fuggle-lajikeryhmään, mutta sen sisältämien eteeristen öljyjen laatu poikkeaa fuggle-lajikkeista.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
Juuri savinjski golding -lajikkeen ansiosta Štajerski hmelj-humala on saavuttanut maineensa maailmanlaajuisilla humalamarkkinoilla.
I' m sorry, I thought this was America!EurLex-2 EurLex-2
Maantieteellisen alueen merkitys käy ilmi savinjski golding -lajiketta koskevasta tutkimuksesta.
You can' t take this now?EurLex-2 EurLex-2
Tuotannossa yleisimmin käytettyjä lajikkeita ovat aurora, bobek, celeia ja savinjski golding, ja näiden lisäksi käytetään vähäisessä määrin myös uudempia lajikkeita dana ja styrian gold.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
Lajikkeen savinjski golding osalta 10 vuoden jaksolta (2005–2014) laskettu keskimääräinen pitoisuus oli 1,1 ml eteerisiä öljyjä 100 grammassa kuivattuja tähkiä; tästä farneseenin suhteellinen osuus oli 6,0 % ja linalolin 0,5 %.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Savinjski golding -lajiketta ovat seuranneet uudet slovenialaiset paikallislajikkeet, joissa mainitulle lajikkeelle tunnusomaisen miellyttävän humala-aromin lisäksi voidaan erottaa myös hedelmäisiä ja kukkaisia vivahteita.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
Myös farneseenin ja linalolin, jotka niin ikään osoittavat humala-aromin korkeaa laatua, enimmäisarvot ovat savinjski golding -lajikkeesta otetuissa näytteissä fuggle -lajikkeisiin nähden korkeammat (tämä havainto perustuu Slovenian humalantutkimuksen ja oluenvalmistuksen laitoksen yli 60 vuoden ajalta tekemään tutkimustyöhön).
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Kahdesta lajikkeesta otettujen näytteiden vertailu osoitti, että Savinjski golding -lajikkeen eteeristen öljyjen sisältämän beeta-karyofylleenin enimmäispitoisuus on alhaisempi, jolloin alfa-humuleenin ja beeta-karyofylleenin suhdeluku puolestaan on suurempi.
Why don' t you two join us?EurLex-2 EurLex-2
Štajerski hmelj -tuote saadaan kansallisessa lajikeluettelossa mainituista slovenialaisista humalalajikkeista, joita ovat erityisesti seuraavat: savinjski golding, aurora, atlas, ahil, apolon, bobek, buket, blisk, celeia, cekin, cicero, cerera, dana, styrian gold, styrian eureka ja styrian eagle.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Uudet retkeilijät alueelta Pomurje / Pohorje / Savinjska bL bL Kokenut: 2,2 Kirjautunut sisään 1.5.2008
But we already agreed, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.