soida oor Engels

soida

/ˈso̞idɑ(ʔ)/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ring

werkwoord

to produce the sound of a bell or a similar sound

Teille sanotaan ennen näytöstä, etteivät puhelimet saa soida.
You are told before the play starts not to have it ring!

sound

werkwoord

to produce a sound

Yksi ihminen saattaa kuulla sen, ja pitää sen tavasta soida.
One person might hear that and just like the way it sounds.

peal

werkwoord

to sound with a peal

toll · go off · blow · chime · resound · clang · clink · play · buzz · strike · to ring · to sound · jingle · clank · tinkle · give a ring · ring the bell · say · ding · dong · reverberate · echo · dingdong · give sound

Soortgelyke frases

soida jatkuvasti
ring off the hook

soida kimakasti
skirl

voorbeelde

Elokuun 24. päivän yönä Louvrea vastapäätä sijaitsevan Saint-Germain l’Auxerrois’n kirkon kellot alkoivat soida merkiksi siitä, että verilöyly tuli aloittaa.
On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.

Isäsi matkapuhelin alkoi soida toisen rakan aikana.
Your father's cell phone went off in the middle of the second rakat.

Sitten tämä laulu alkoi soida.
Well, then this song came on.

Antakaa sävelmän soida Kuninkaallemme, antakaa sävelmän soida.
Make melody to our King, make melody.

Puhelin alkaa soida.
He does.

Musiikki alkoi soida ravintolassa, joten siellä oli todella romanttinen tunnelma.
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.

Anna sen soida.
Let it ring.

Kun hälytys alkaa soida, poliisit kiiruhtavat paikalle.
Once you set off the alarm, all the cops will go there.

Annan soida neljästi.
I ring 4 times.

Sitten hälytyskello alkoi soida ja kuulimme sanat: ”Tuli irti konehuoneessa yksi!”
Then came the gong, gong, gong of the general alarm and the words, “Fire in machinery room one!”

ja he antavat sävelmän soida sinulle, antavat sävelmän soida nimellesi.”
And they will make melody to you, they will make melody to your name.”

Valmistaessasi kiireisenä illallista lapsesi pudottaa maljakon pöydältä ja puhelin alkaa soida.
While you are busy cooking the supper meal your child knocks over a vase and the phone starts ringing.

Herätyskellon pitäisi alkaa soida tämän toiminnan lähetessä loppuaan.
Near the end of this activity, the alarm clock should go off.

sillä on hyvä antaa sävelmän soida Jumalallemme,+
For it is good to make melody to our God;+

Siitä hetkestä kun hälytys alkaa soida, - teillä on neljä minuuttia aikaa syöttää koodi tietokoneeseen.
From the moment the alarm sounds, you will have four minutes to enter the code into the microcomputer processor.

Kun marimban rytmit soida alkaa
* When marimba rhythms start to play *

Jokaisella vanhurskautta rakastavalla, joka lukee henkeytettyä Raamattua ja joka todella oppii ”tuntemaan” Jehovan nimen ja ymmärtämään sen täyden merkityksen (Ps 9:9, 10; 91:14; Jer 16:21), on siksi kaikki syyt rakastaa ja siunata tätä nimeä (Ps 72:18–20; 119:132; Hpr 6:10), kiittää ja ylistää sitä (Ps 7:17; Jes 25:1; Hpr 13:15), pelätä sitä ja pyhittää se (Ne 1:11; Mal 2:4–6; 3:16–18; Mt 6:9), luottaa siihen (Ps 33:21; San 18:10) ja sanoa psalmistan kanssa: ”Tahdon laulaa Jehovalle läpi elämäni, tahdon antaa sävelmän soida Jumalalleni niin kauan kuin olen.
Every lover of righteousness who reads the inspired Scriptures and who truly comes to “know” with understanding the full meaning of Jehovah’s name (Ps 9:9, 10; 91:14; Jer 16:21) has every reason, therefore, to love and bless that name (Ps 72:18-20; 119:132; Heb 6:10), praise and exalt it (Ps 7:17; Isa 25:1; Heb 13:15), fear and sanctify it (Ne 1:11; Mal 2:4-6; 3:16-18; Mt 6:9), trust in it (Ps 33:21; Pr 18:10), saying with the psalmist: “I will sing to Jehovah throughout my life; I will make melody to my God as long as I am.

Jahven Israelille lausumien siivekkäitten sanojen pitäisi soida nykyään korvissamme.
Yahweh’s winged words to Israel ought to be ringing in our ears today.

Pitääkö musiikin soida niin lujalla?
Does that music have to be so loud?

" alkoivat surista ja soida.
" began to whir and chime:

Anna sen soida.
Just leave it.

Antaa soida, Lennart.
Let it ring, Lennart.

17 Oi minun Voimani, sinulle tahdon antaa sävelmän soida,+
17 O my Strength, to you I will make melody,+