soittajan tunnistus oor Engels
soittajan tunnistus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
caller ID
Luuleksä, että niillä on soittajan tunnistus?
You think they got caller ID?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edistykselliset älykkäät verkkopalvelut ja yksilöllisesti muokatut puhelupalvelut, nimittäin soittajan tunnistus-, soitonsiirto-, koputus-, takaisinsoitto- ja ryhmäpuhelupalvelut
They' re in line for an express ride into a vacuumtmClass tmClass
Luuleksä, että niillä on soittajan tunnistus?
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikallispuhelu-, kaukopuhelu-, takaisinsoitto-, soittajan tunnistus-, kansainväliset ja matkapuhelinpalvelut
How many applications are filed by e-commerce?tmClass tmClass
Viestintä tietokoneverkkojen avulla, Nimittäin, Tietoliikenteen verkkopalvelut,Nimittäin verkon tarjoaminen kiinteään ja matkaviestintään, mukaan lukien soittajan tunnistus, ennakkomaksu ja puheluun vastaaminen
I' m going in towntmClass tmClass
Tietoliikenne, nimittäin videopalvelut (mukaan lukien analogisen kaapelin, digitaalisen kaapelin ja yleisradiosatelliitin (DTH) välityksellä), puhe- ja siihen liittyvät viestintäpalvelut (mukaan lukien lankapuhelin- ja matkapuhelinliikenne) sekä Internet-yhteyspalvelut, maksulliset video-ohjelmat, koputus ja soittajan tunnistus puheyhteyttä varten, ja roskapostin ehkäisy Internet-yhteyttä varten
Well, I would like to eattmClass tmClass
Yhdistetyn tilaajan tunnistukseen liittyen on tarpeen turvata puhelun vastaanottajan oikeus ja oikeutettu etu estää sen tilaajan tunnistus, johon soittaja on tosiasiallisesti yhdistetty.
We' re leaving, Sosukeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yhdistetyn tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen turvata puhelun vastaanottajan oikeus sekä hänen oikeutettu etunsa estää sen tilaajan tunnistus, johon soittaja on tosiasiallisesti yhdistetty, erityisesti soitonsiirtotapauksissa
I' m just getting a screwdrivereurlex eurlex
Yhdistetyn tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen turvata puhelun vastaanottajan oikeus sekä hänen oikeutettu etunsa estää sen tilaajan tunnistus, johon soittaja on tosiasiallisesti yhdistetty, erityisesti soitonsiirtotapauksissa.
So alive, so unaware of how precarious life can beEurLex-2 EurLex-2
Yhdistetyn tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen turvata puhelun vastaanottajan oikeus sekä hänen oikeutettu etunsa estää sen tilaajan tunnistus, johon soittaja on tosiasiallisesti yhdistetty, erityisesti soitonsiirtotapauksissa.
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
Yhdistetyn tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen turvata puhelun vastaanottajan oikeus, sekä tähän liittyvät oikeutetut edut, estää sen tilaajan tunnistus, johon soittaja on tosiasiallisesti yhdistetty, erityisesti soitonsiirtotapauksissa.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Kutsuvan tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja.
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
Kutsuvan tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja
I got a hair sampleeurlex eurlex
(18) Kutsuvan tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
(34) Kutsuvan tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
(34) Kutsuvan tilaajan tunnistuksen osalta on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
(27)Kutsuvan tilaajan tunnistukseen liittyen on tarpeen suojata soittajan oikeus estää kutsuvan tilaajan tunnistus sekä puhelun vastaanottajan oikeus kieltäytyä vastaanottamasta tunnistamattomia puheluja.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos soittajalla on oikeus estää kutsuvan linjan tunnistus, silloin tilaajalla on edellä mainitun direktiivin mukaisesti oltava automaattisesti mahdollisuus kieltäytyä vastaanottamasta puhelua.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeEuroparl8 Europarl8
B osa: Direktiivin 107 artiklassa tarkoitetut toiminnot Soittavan tilaajan tunnistus Tämän toiminnon avulla puhelun vastaanottaja näkee soittajan numeron ennen vastaamista.
Just a minute, Henrynot-set not-set
Aiemmin soittajan tunnistus oli vakiotekniikka kuluttajien lankapuhelimissa, mutta matkapuhelimilla soittajan henkilöllisyys on joskus vieläkin mysteeri.
I sold the miIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.