sorva oor Engels

sorva

/ˈsorʋɑ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

rudd

naamwoord

1|särkeä muistuttava kala (''Scardinius erythrophthalmus''), jolla on kuitenkin punaiset evät ja keltaiset silmät

common rudd

naamwoord

A freshwater fish originating in Europe and Asia with red fins.

Scardinius erythrophthalmus

naamwoord

Sorva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Common rudd

Soortgelyke frases

Sorvi
lathe

sorvi
lathe · turning machine

sorvata
lathe · revolve · switch on · throw · to turn · turn · turn around · turn on · turn round · turning · whirl

voorbeelde

Laitteet, joilla sorvataan, jyrsitään, hiotaan, sahataan, leikataan, porataan, rei'itetään, lävistetään, taitetaan, taivutetaan tai vastaavanlaisesti työstetään puuta, metallia ja muita aineita
Equipment for turning, milling, sanding, grinding, sawing, cutting, shearing, drilling, making holes, punching, folding, bending or similar processing of wood, metal and other materials

Marmoripaksuotsa (Aristichthys nobilis), kultakala (Carassius auratus), ruutana (C. carassius), karppi ja koikarppi (Cyprinus carpio), hopeapaksuotsa (Hypophtalmichthys molitrix), Leuciscus-suvun lajit (Leuciscus spp.), särki (Rutilus rutilus), sorva (Scardinius erythrophthalmus), suutari (Tinca tinca)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)

Sorvit, myös monitoimisorvit, metallin työstöön, muut kuin numeerisesti ohjatut (ei kuitenkaan vaakakaraiset sorvit)
Lathes, incl. turning centres, for removing metal, not numerically controlled (excl. horizontal lathes)

Sitten takaisin sorvin ääreen.
Oh, back to the grind.

Valmistella työkalu T- 2181 asentamalla asennus arm päälle yksi kaksi paikkaa 45 asteen paikka on ST- sorvit
Prepare tool T- 2181 by installing the mounting arm onto one of two slots the 45- degree slot is for ST Lathes

Koneiden ja työstökoneiden ja sorvien myyntipalvelut ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Sales and selling via global computer networks of machines, machine tools and lathes

Syväreikäporauskoneet ja sorvit, jotka on muunnettu sopiviksi syväreikäporaukseen, joilla maksimi poraussyvyys ylittää 5 000 mm, sekä niitä varten erityisesti kehitetyt komponentit.
Deep-hole-drilling machines and turning machines modified for deep-hole-drilling, having a maximum depth-of-bore capability exceeding 5 000 mm and specially designed components therefor.

Tähän alanimikkeeseen kuuluvat sorvaus- ja muut lastut, kaavinta- ja kuorimisjätteet, sahausjätteet, hiomajätteet ja viilajauho, jotka ovat peräisin tuotteista, jotka on työstetty sorvilla, jyrsinkoneella, höylällä, poralla, sahalla, hiomakoneella tai viilalla.
This subheading covers turnings, shavings, chips or sawdust, milling waste and filings which constitute the waste from products which have been worked on by lathe, milling machine, plane, drill, saw, grinding machine or file.

Lastuavat työstökoneet [myös koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)] metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen, muut kuin nimikkeen 8458 sorvit (myös sorvauskeskukset):
Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458

Jyrsinkoneet ja sorvit (työstökoneet), poranistukat (koneenosat), sorvausistukat (koneenosat), sorvinterät (koneenosat), sahanterät (koneenosat), hiomanauhat (koneenosat), materiaalitelineet, nimittäin koneenosat työkappaleiden ja raaka-aineiden vastaanottamiseen, työpajapuristimet (koneelliset), rullakuljettimet käytettäväksi koneellisissa laitteistoissa työkappaleiden ja raaka-aineiden vastaanottamiseen
Milling machines and lathes (machine tools), drill chucks (machine parts), lathe chucks (machine parts), lathe chisels (machine parts), saw bands (machine parts), grinding belts (machine parts), material stands, namely machine parts for holding workpieces and raw materials, workshop presses (mechanical), roller conveyors for use in mechanical installations for holding workpieces and raw materials

Pintojen a1 a2 a3 a4 ja a'1 a'2 a'3 a'4 välisen etäisyyden eli sorvilla poistetun kerroksen paksuuden on oltava vähintään 2 mm (lisäyksessä 2 olevat kuvat 2 ja 3).
The distance between the faces a1 a2 a3 a4 and a'1 a'2 a'3 a'4 i.e. the thickness removed by the lathe, must be at least 2 mm (figures 2 and 3).

Tähän nimikkeeseen kuuluvat lastuavat sorvit, jotka on erityisesti suunniteltu metallien työstöön ja jotka toimivat irrottamalla ainetta sorvaustyökalujen avulla.
This heading covers lathes specially designed for working metals and which operate by removing the material with the help of turning tools.

Nimikkeeseen 8457 kuuluvat vain metallintyöstökoneet, muut kuin sorvit (myös sorvauskeskukset), joilla pystytään suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja joko:
Heading 8457 applies only to machine-tools for working metal, other than lathes (including turning centres), which can carry out different types of machining operations either:

Syväreikäporauskoneet ja sorvit, jotka on muunnettu sopiviksi syväreikäporaukseen, joilla maksimi poraussyvyys ylittää 5 m, sekä niitä varten erityisesti kehitetyt komponentit.
deep-hole-drilling machines and turning machines modified for deep-hole-drilling, having a maximum depth-of-bore capability exceeding 5 m and specially designed components therefor.

Metallintyöstökoneet, nimittäin jyrsinkoneet, grafiitintyöstökoneet, sorvit, murskauskoneet, höyläkoneet, porakoneet, leikkuukoneet, sahauskoneet, työstökeskukset
Metal working machines, namely, milling machines, graphite processing machines, lathes, grinding machines, planing machines, drilling machines, cutting machines, sawing machines, machining centers

Lastuavat työstökoneet [myös koneet, joissa karapää liikkuu johteilla (way-type unit head machines)] metallin poraukseen, avarrukseen, jyrsintään tai kierteitykseen, muut kuin nimikkeen 8458 sorvit (myös sorvauskeskukset)
Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458

Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: murskaimet, rouhimet, survimet, lämpöpeitset, raivaustraktorit, Harjat, Virtamoottorin harjat, sähköharjat, Hiiliharjat, Öljynerottimet, höyrynlauhduttimet, Höyrypuhdistimet, Höyrykoneet, Sinetit, Sorvit, Koneiden ja moottoreiden kierroslukumittarit, Momentinmuuntimet, Paitsi maa-ajoneuvoihin
Wholesaling and retailing for crushing machines, thermic lances, bulldozers, Brushes, Dynamo brushes, electric brushes, Carbon brushes, Steam/oil separators, steam condensers, Cleaning apparatus utilising steam, Steam engines, seals, Lathes, Speed governors for machines and motors and engines, Torque convertors, Except for land vehicles

Lastuavat sorvit, myös sorvauskeskukset, metallin työstöön (paitsi vaakakaraiset sorvit)
Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)

Lastuavat sorvit, myös sorvauskeskukset, metallin työstöön (pois lukien vaakakaraiset sorvit)
Lathes, including turning centres, for removing metal (excluding horizontal lathes)

HS-selityksissä nimikkeen 8458 kolmannessa kappaleessa mainittujen sorvien lisäksi tähän nimikkeeseen kuuluvat takaleikkaussorvit, akselisorvit, pitkien akselien sorvauskoneet, kampisorvit ja monitoimisorvit.
In addition to the lathes referred to in the HS Explanatory Note to heading 8458, third paragraph, this heading includes special relieving lathes for axles, bark-stripping lathes and spindle or axle turning machines, as well as universal lathes.

Muut numeerisesti ohjatut vaakakaraiset sorvit, metallin työstöön
Numerically controlled horizontal lathes, for removing metal (excluding turning centres, automatic lathes)

Lastuavat sorvit (myös sorvauskeskukset) metallin työstöön
Lathes (including turning centres) for removing metal

Tukku- ja vähittäismyynti seuraavilla tavaroilla: tasapainokoneet, tasapainotustekniikka, kutistuskoneet, kutistustekniikka, fleksopainanta, erityisjärjestelmät työkalujen pitämiseen, kiinteät kiristysjärjestelmät, magneettikiristystekniikka, kiristysleuat, sorvien istukat, työkalujen pitojärjestelmät ja työstökoneet, kantoakselit, muotoilusylinterit, CFK-anturit, painosylinterit, rasteritelat, rasteriholkit, kiristysakselit sekä edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
Wholesaling and retailing in relation to balancing machines, balancing technology, shrinkage machines, shrinkage technology, flexographic printing, special tool-holding systems, stationary clamping systems, magnetic clamping technology, clamping jaws, lathe chucks, tool-holding systems and machine tools, carrier shafts, format cylinders, CFC adapters, pressure cylinders, anilox rolls, anilox sleeves, expansion shafts and in relation to parts and fittings for the aforesaid goods

Sorvataan sopimus.
I want a deal.