sota osasto oor Engels
sota osasto
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
War Department
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen olisi täytynyt jättää sota-asiain osasto.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Valitan, mutta sota työllistää osastoni äärimmilleen.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ja heillä oli polveutumisensa mukaisesti, esi-isiensä huoneen mukaan, armeijan joukko-osastoina sotaa varten kolmekymmentäkuusituhatta miestä, sillä heillä oli paljon* vaimoja ja poikia.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valuejw2019 jw2019
Hänen osastollaan oli sota-aikana valtuudet ohjata työvoimaa sinne, missä sitä tarvittiin.
I' m the pilotjw2019 jw2019
Laivaluettelo (m.kreik. νεῶν κατάλογος, neōn katalogos) on Homeroksen Iliaan toiseen lauluun (2.494–759) sisältyvä jakso, joka luettelee akhaijien eli kreikkalaisten joukko-osastot, jotka purjehtivat Troijan sotaan.
I promise, MyrnaWikiMatrix WikiMatrix
3) Jäsenvaltion käytäntö, jonka mukaan naiset eivät voi toimia rauhan aikana ja/tai sotaan valmistauduttaessa ennakkoratkaisupyynnössä kuvatun kaltaisessa joukko-osastossa, kuuluu direktiivin 76/207/ETY 2 artiklan 2 kohdassa säädetyn poikkeuksen soveltamisalaan.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
30 Viidennellä kysymyksellään kansallinen tuomioistuin tiedustelee yhteisöjen tuomioistuimelta toissijaisesti, voiko jäsenvaltion käytäntö, jonka mukaan naiset eivät voi toimia rauhan aikana ja/tai sotaan valmistauduttaessa esimerkiksi merijalkaväen kaltaisessa joukko-osastossa, johon sovelletaan yhteistoimintakyvyn periaatetta, olla direktiivin 2 artiklan 2 kohdan mukaan perusteltua.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
Naton laivasto-osastoa käytetään jo torjumaan merirosvoutta Afrikan sarvessa.EU:n jäsenvaltiot, joiden täytyisi osallistua sota-aluksillaan EU:n merivoimiin, ovat jo mukana Naton vastatoimessa.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Europarl8 Europarl8
Kun olin lopettanut, hän kysyi jälleen, mitä me halusimme häneltä, ja kun kerroimme hänelle, että halusimme etuoikeuden lisätä lähetyssaarnaajiemme määrän 250:een, samaan kuin ennen sotaa, hän sanoi, että hänelle olisi hyvin mieluisaa antaa osastolleen ohjeet päästää tuo määrä maahan heti kun heitä tulisi.
But we still haven' t found the damn thingLDS LDS
Kirjassaan War in Ancient India (Sota muinaisessa Intiassa) hän pohti tätä kysymystä pitkään ja teki seuraavan johtopäätöksen: ”Šakin periaatteet antoivat ideoita armeijan menettelytapojen ja osastojen kehittämiseksi edelleen.”
Let' s stay some more.I' il concentratejw2019 jw2019
kehottaa komissiota laatimaan rankaisematta jättämisen torjumiseksi uusia lainsäädäntöehdotuksia konfliktialueiden mineraaleista, jotka lietsovat sotaa ja joukkoraiskauksia Kongon demokraattisessa tasavallassa, samaan tapaan kuin Yhdysvaltojen Dodd Frank -laissa (erityisesti 1502 osastossa), jossa säädetään uusista raportointivaatimuksista teollisuustuotteille, joissa käytetään "konfliktialueiden mineraaleja";
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
30.11.1939 sota alkoi ja osasto Vuorela heitettiin Suur-Merijoen kentälle.
I' ve broken throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suoritetaan töitä koskien sota- ja historiallisen näyttelyn sijoittamista seuraavine osastoineen Talvisota 1939-1940, Toinen maailman sota Karjalassa 1941-1944.
You' re gonna love it hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naton, Euroopan unionin (Euroopan unionin laivasto-osaston EU NAVFOR Atalanta-operaation kautta), Yhdysvaltojen, Venäjän, Kiinan ja muiden maiden sotilasoperaatioilla ja niiden alueelle lähettämällä valtavalla sota-aluskeskityksellä ei onnistuta ratkaisemaan merirosvoukseen liittyvää ilmiötä, vaan ne ainoastaan pahentavat tätä yhä laajenevaa ilmiötä, kun merirosvojen hyökkäykset ovat lisääntyneet rajusti.
Guys.- Calling dibs on the mountain guidenot-set not-set
9 Kansallinen tuomioistuin tiedustelee kahdella ensimmäisellä kysymyksellään, jäävätkö jäsenvaltion rauhan aikana ja/tai sotaan valmistautuessaan tekemät päätökset, jotka on tehty taistelukyvyn turvaamiseksi ja jotka koskevat työoloja, mukaan luettuna työnsaanti puolustusvoimissa tai niiden tietyssä joukko-osastossa, EY:n perustamissopimuksen tai siihen perustuvan johdetun oikeuden soveltamisalan ulkopuolelle.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.EurLex-2 EurLex-2
Sotapäälliköt järjestävät sotaan valmiit miehet komppanioihin ja osastoihin.
And make it appear like the mission bought the building themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 915037 Osastot: Prints, Historialliset kuvat Avainsanat tuotteelle 1800-luvun kuvitus, Krimin sota 1853–1856, Sevastopol Kuvaus
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brittien aloittaessa paluumarssin Bostoniin, paikalle oli saapunut tuhansia miliisejä aiheuttaen joukko-osastolle paljon vahinkoa. Lexingtonin ja Concordin taistelujen myötä sota oli alkanut.
Dad, it's # o' clock, when will hero arrive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 915075 Osastot: Historialliset kuvat, Prints Avainsanat tuotteelle 1800-luvun kuvitus, Krimin sota 1853–1856, Sevastopol, the Crimea
So you knew Lola was the father of my son tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 915089p Osastot: Prints, Historialliset kuvat Avainsanat tuotteelle 19th century engraving, Åland, Krimin sota 1853–1856 Kuvaus
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 915073 Osastot: Prints, Historialliset kuvat Avainsanat tuotteelle 1800-luvun kuvitus, Itämeri, Krimin sota 1853–1856, Kronstadt Kuvaus
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 914072p Osastot: Prints, Suomalaiset maisemat Avainsanat tuotteelle 19th century engraving, Helsinki, Krimin sota 1853–1856, Suomenlinna - Sveaborg Kuvaus
Boys, it' s a dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kunnes 18.6.1996 Taikaministeriösä Salaperäisyyksien osastolla tapahtuneen taistelun myötä miehen asenne muuttuu ja vihdoin julistetaan avoin sota eli kansalle kerrotaan Voldemortin paluusta.
Thank you, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 820023 Osastot: Historialliset kuvat, Russian prints Avainsanat tuotteelle 19th century engraving, Krimin sota 1853–1856, Kronstadt, Russia, Suomenlahti Kuvaus
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuotetunnus (SKU): 517011 Osastot: Kartat, Merikortit, Merikortit Suomesta Avainsanat tuotteelle 1800-luvun kartat, Itämeri, Krimin sota 1853–1856, Military maps Kuvaus
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.