suhdannevaihteluista riippumaton
noncyclic
suhdannevaihtelu oor Engels
suhdannevaihtelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
business cycle
fi
talouden kasvun vaihtelu sen pitkän aikavälin trendistä
Ohjeistuksessa on otettava huomioon suhdannevaihtelut ja muu vastaava järjestelmällinen vaihtelu oman pääoman ehtoisten sijoitusten tuotoissa.
These standards shall take account of business cycles and similar systematic variability in equity returns.
business cycle
business economic cycle
fi
1|olosuhteiden mukaan ylös ja alas tapahtuva vaihtelu taloustoiminnassa tavallisesti bruttokansantuotteella (BKT) mitattuna; talouden (BKT:n) kasvun vaihtelua sen pitkän aikavälin trendin ympärillä
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cyclical fluctuation · economic cycle · trade cycle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänen tutkimusalueitaan ovat muun muassa makrotaloustiede, talouspolitiikka, suhdannevaihtelut ja työmarkkinat.
Let' s get herWikiMatrix WikiMatrix
Tukisäännöstöllä on luotu oikeudelliset puitteet, jotta yhteisön terästeollisuuden suhdannevaihteluihin voidaan reagoida joustavasti.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
Se näyttää kuitenkin tarjoavan riittävän varmuusmarginaalin sen varmistamiseksi, ettei julkisen talouden alijäämän 3 prosentin viitearvo suhteessa BKT:hen ylity talouden normaaleissa suhdannevaihteluissa ohjelmakauden aikana.
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
Asuntojen reaalihintojen kasvu oli negatiivista lähes kaikissa jäsenvaltioissa vuonna 2011, lukuun ottamatta Baltian maita, jotka ovat toipumassa edellisistä voimakkaiden suhdannevaihteluiden jaksoista.
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
panee merkille, että komission mielestä suhdannevaihteluita voidaan pitää ainoastaan osasyynä kasvaneisiin nimellisiin alijäämiin, jotka itse asiassa johtuvat suurelta osin finanssipolitiikan tarkoituksellisesta höllentämisestä eräissä jäsenvaltioissa;
You have all the coversnot-set not-set
Ohjeistuksessa on otettava huomioon suhdannevaihtelut ja muu vastaava järjestelmällinen vaihtelu oman pääoman ehtoisten sijoitusten tuotoissa
I' il be back in a minute, okay, Johnny?oj4 oj4
Ne toimivat myös automaattisina vakauttajina tasoittamalla kulutusta suhdannevaihteluissa.
Azenawate : a path between rice fields .Eurlex2019 Eurlex2019
Sisäisessä maksukyvyttömyysriskimallissa on otettava huomioon suhdannevaihtelu, mukaan lukien riippuvuussuhde palautusasteen ja 1 kohdassa tarkoitettujen systemaattisten riskitekijöiden välillä.
And I just want to dienot-set not-set
Nämä maakohtaiset keskipitkän aikavälin julkisen talouden tavoitteet asetetaan tasolle, joka antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden reagoida normaaleihin suhdannevaihteluihin ja pitää julkistalouden alijäämä alle viitearvon, joka on 3 prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen, sekä varmistaa nopea kehitys kohti kestävää julkista taloutta ja siten antaa finanssipoliittista liikkumavaraa erityisesti julkisille investoinneille.”
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
On erityisen tärkeää, että suhdannevaihteluita tasoittavaa välinettä voidaan käyttää ennaltaehkäisevästi ja sille varataan riittävä rahoitus. Välineen piiriin on myös kuuluttava riittävä määrä tuotantoa markkinoiden vakauttamiseksi.
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
lähellä tasapainoa olevan tai ylijäämäisen julkisyhteisöjen rahoitusaseman omaksuminen keskipitkän aikavälin tavoitteeksi, johon kaikki jäsenvaltiot ovat sitoutuneet, edistää osaltaan asianmukaisten edellytysten varmistamista hintavakaudelle ja työpaikkoja luovalle kestävälle kasvulle kaikissa jäsenvaltioissa, sekä antaa jäsenvaltioille mahdollisuuden reagoida normaaleihin suhdannevaihteluihin ja pitää julkistalouden alijäämän viitearvon puitteissa, joka on # prosenttia suhteessa bruttokansantuotteeseen
But this seems to be what it wantseurlex eurlex
Perusteluissa esittelijä viittaa paikallisten työmarkkinoiden vakauteen ja siihen, että ne ovat vähemmän alttiita suhdannevaihteluille.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEuroparl8 Europarl8
Ohjeistuksessa on otettava huomioon suhdannevaihtelut ja muu vastaava järjestelmällinen vaihtelu oman pääoman ehtoisten sijoitusten tuotoissa.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
Se tarjoaa lisäksi riittävän varmuusmarginaalin sen varmistamiseksi, ettei julkisen talouden alijäämälle asetettu # prosentin viitearvo suhteessa BKT:hen ylity talouden normaaleissa suhdannevaihteluissa ohjelmakauden aikana
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganoj4 oj4
Se tarjoaa myös riittävän varmuusmarginaalin, jolla varmistetaan, ettei julkisen talouden alijäämälle asetettu 3 prosentin viitearvo suhteessa BKT:hen ylity talouden normaaleissa suhdannevaihteluissa minään vuonna.
You see that?EurLex-2 EurLex-2
Korkojen lähentyminen on arvopaperimarkkinoilta koottuun pääomaan verrattuna laaja-alaisempi indikaattori, sillä se kattaa monia eri rahoitusmarkkinoita eivätkä yksityistämisohjelmat tai arvopaperimarkkinoiden suhdannevaihtelut vääristä siitä.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
59 Italian hallitus väittää, että vuosien 2000–2004 osalta se, että kuudennen direktiivin 17 artiklan 7 kohdassa säädettyä menettelyä on noudatettu, komission antama puoltava lausunto poikkeuksia koskevista pyynnöistä ja suhdannevaihteluille altis tilanne, joka vallitsi tuolloin Italian taloudessa, estävät sen, että kansallista lainsäädäntöä olisi jätettävä soveltamatta, ja näin ollen sen, että verovelvolliselle tunnustettaisiin vähennysoikeus.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.EurLex-2 EurLex-2
Tämä edellyttää etenkin julkisen rahoituksen saatavuuden yksinkertaistamista, joustavaa vakautta (tutkimustoiminnan pitkäkestoisuuden edellytys, sillä tutkimustoiminnan on joka tapauksessa mukauduttava joustavasti tieteen nopeaan kehitykseen ja ennakoimattomuuteen), vero- ja rahoitustukea innovatiivisille yrityksille sekä rahoitusmarkkinoita, joilla edistetään riskipääoman saatavuutta ja tuetaan uusia yrityksiä eri kasvuvaiheissa myös sellaisen rahoituksen avulla, jolla kyetään vastaamaan suhdannevaihteluihin tai väistämättömiin kriiseihin.
He was reading the theatre hoardingEurLex-2 EurLex-2
Ilmiö tunnetaan laivanrakennuksessa jo vuosikymmeniä, ja EU:n pitää sektorikohtaisissa toimintalinjoissaan ennakoida tämänkaltaisen suhdannevaihtelun vaikutuksia.
You is my main trainer nowEurLex-2 EurLex-2
Jos suhdannevaihtelujen aiheuttamia eroja ei oteta huomioon, viimeisten kymmenen vuoden aikana tuotannossa ei ole havaittavissa juurikaan muutoksia.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
(43) Koneenrakennusteollisuus on useimpia muita teollisuudenaloja alttiimpi suhdannevaihteluille, koska se on hyvin riippuvainen yritysten investoinneista, ja yritykset reagoivat puolestaan investointitoiminnassaan erittäin herkästi yleiseen talouskehitykseen.
many times already we will be together from now onEurLex-2 EurLex-2
Liiallisen alijäämän korjaamismenettelyä voitaisiin tarkistaa ottaen huomioon suhdannevaihtelut ja kestävyyteen liittyvät riskit.
Others in the company are, but not usEurLex-2 EurLex-2
Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden taloudellisen kehityksen (suhdannevaihtelu) seuraamiseksi ja erityisesti euroalueen rahapolitiikan ohjaamiseksi kehitetyistä 22:sta Euroopan talouden pääindikaattorista 3 kahdeksan on peräisin lyhyen aikavälin tilastoista.
This is idioticeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tässä yhteydessä se aikoo hyödyntää kaikki ajantasaistetut tiedot kunkin jäsenvaltion ennakoidusta tilanteesta suhdannevaihtelun yhteydessä ja tehdä tältä osin tiivistä yhteistyötä neuvoston kanssa.
We are on tabling of documentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eurooppalaisten pitkäaikaissijoitusrahastojen kohteena olevien sijoitusten suhdannevaihtelu on luonteeltaan pääosin pitkäaikaista suurien pääomasitoumusten ja tuoton saamisen edellyttämän ajan pituuden vuoksi.
I see an old squeaky toyEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.