sukupuolistaa oor Engels
sukupuolistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sexualise
sexualize
Vangit ovat erityisen alttiita sairastumaan yhteisen ruiskujen ja neulojen sekä sukupuolisten kontaktien seurauksena.
Prisoners are highly exposed to illnesses through the use of common syringes and needles and sexual contact.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avioliiton ulkopuolella voi sukupuolisten halujen kiihottaminen johtaa ärsyyntymiseen, tunnejärkytyksiin ja jopa kohtalokkaisiin onnettomuuksiin, kuten abortteihin ja itsemurhiin.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsjw2019 jw2019
Siksi hän sanoi kristillisen seurakunnan ”nuorista leskistä”: ”Kun he himokkaiksi käyden vieraantuvat Kristuksesta [kun heidän sukupuoliset halunsa ovat tulleet heidän ja Kristuksen väliin, Um], tahtovat he mennä naimisiin, ja ovat tuomion alaisia, koska ovat ensimmäisen uskonsa hyljänneet [sallimalla sukupuolisten halujen hallita ja päästä itsensä ja Kristuksen väliin].
She couldn' t stand feeling confinedjw2019 jw2019
Joosef ei antanut sukupuolisten kiusausten saada hänestä yliotetta. Hän pakeni!
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksjw2019 jw2019
Eläimet tyytyvät eläimen mukavuuksiin ja nälkänsä ja sukupuolisten vaistojensa tyydyttämiseen.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
Avioliiton ainoana tarkoituksena ei pitäisi suinkaan olla sukupuolisten halujen tyydyttäminen.
What just happened?jw2019 jw2019
Sen vuoksi Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön ja syttyivät kiihkeästi himossaan toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, suorittaen sitä, mikä on rivoa, ja saaden itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli tuleva.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
Raamattu sisällyttää sen tekoihin, jotka ovat tuloksena ”kelpaamattomasta mielentilasta”, ja sanoo: ”Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön ja syttyivät kiihkeästi himossaan toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, suorittaen sitä, mikä on rivoa, ja saaden itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli tuleva.” – Roomalaisille 1:26–32.
If you need me, I' il be with Mabeljw2019 jw2019
Jos me hoitajat emme olleet ’yhteistoiminnassa’ heidän kanssaan heidän sukupuolisten halujensa tyydyttämiseksi, he saattoivat luikkia tiehensä, kun heidän olisi pitänyt auttaa meitä potilaan nostamisessa vuoteesta ja muissa senkaltaisissa asioissa.”
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
Ottaen kuitenkin huomioon lainsäädännön ja käytännön vaikeudet ja sukupuolisten stereotypioiden käytön kielto, säännösluonnos rajoitetaan koskemaan tavaroiden ja palvelujen saatavuutta.
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön ja syttyivät himossaan kiihkeästi toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, ja tekivät sitä, mikä on rivoa, ja saivat itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli määrä tulla.”
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
”Sen vuoksi Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön ja syttyivät kiihkeästi himossaan toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, suorittaen sitä, mikä on rivoa, ja saaden itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli tuleva.” – Roomalaisille 1:26, 27
I think I need a drinkjw2019 jw2019
* 26 Sen vuoksi Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan,+ sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen+ 27 että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön+ ja syttyivät himossaan kiihkeästi toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin,+ ja tekivät sitä, mikä on rivoa,*+ ja saivat itseensä vastineeksi täyden palkan,+ joka heidän erheestään oli määrä tulla.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultjw2019 jw2019
Mooseksen kirja 18:1–23.) Jotkut nykyajan vapaamieliset ”uuden moraalin” – oikeastaan moraalittomuuden – harjoittajat vaativat suuriäänisesti joidenkin näiden kiellettyjen sukupuolisten käyttäytymistapojen hyväksymystä, kun taas toiset, jotka ovat hyvin vanhoillisia, esittäisivät lisäyksiä näihin kieltoihin.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Mooseksen kirja 18:22) Ja lähes 2000 vuotta sitten Paavali osoitti, etteivät Jumalan mittapuut olleet muuttuneet, kun hän kirjoitti: ”Sen vuoksi Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, sillä sekä heidän naisensa vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen että myös miehet jättivät samoin naisen luonnollisen käytön ja syttyivät kiihkeästi himossaan toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, suorittaen sitä, mikä on rivoa, ja saaden itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli tuleva.” – Roomalaisille 1:26, 27; 1. Korinttolaisille 6:9, 10; 1. Timoteukselle 1:10.
I read it much better than I speak itjw2019 jw2019
Apostoli Paavali henkeytettiin kuvaamaan homoseksuaalista käyttäytymistä ”häpeällisten sukupuolisten himojen” ilmentymäksi ja ”luonnonvastaiseksi”.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
Miten ajankohtaisia ovatkaan Paavalin sanat, joilla hän kuvaili niiden anteeksiantamatonta käytöstä, jotka väittävät tuntevansa Jumalan: ”Siksi Jumala jätti heidät heidän sydämensä halujen mukaisesti epäpuhtauden valtaan, – – häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan, – – suorittaen sitä, mikä on rivoa ja saaden itseensä vastineeksi täyden palkan, joka heidän erheestään oli tuleva”!
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
Vaikuttamalla nyt epätäydellisyydessä syntyneiden ihmisten mieleen, hän onnistui turmelemaan heidän suhtautumisensa heidän Jumalalta saatujen sukupuolisten kykyjensä oikeaan käyttöön.
Uh, who' s gonna take yours?jw2019 jw2019
Tässä kohdassa Jumala vastusti sitä, että jostakusta tulisi temppeliprostituoitu (”tai: ’katamiitti’, sukupuolisten kieroutumien tyydyttämistä varten pidetty poika”, engl. viitelaitoksen alaviite).
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Entä sitten, jos joku avioliitossa oleva väittää eräiden puolisonsa sukupuolisten tapojen olevan niin törkeitä, että ne kuuluvat kreikkalaisen sanan porneia piiriin, jota sanaa käytetään Matteuksen 19:9:ssä (”haureus”, Raamatun kreikkalaisten kirjoitusten Uuden maailman käännös)?
I hope so, toojw2019 jw2019
Luullessaan, että lääketiede oli voittanut sukupuolitaudit, tämä sukupolvi on kulkenut sukupuolisten halujensa perässä tavalla, joka vetää vertoja Neron päivien Roomalle ja Sodoman ja Gomorran kaupungeille.
You have no right to be here!jw2019 jw2019
Baalin palvonta oli sukupuolisten palvontamenojen läpitunkemaa.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
”Jumala jätti heidät häpeällisten sukupuolisten himojen valtaan – – ja syttyivät kiihkeästi himossaan toisiinsa, miespuoliset miespuolisiin, suorittaen sitä, mikä on rivoa.” – Roomalaisille 1:26, 27
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
kirjallinen. - (SV) Vastustan täysin uskonnollisten, sukupuolisten, poliittisten ja muiden vastaavien mielipiteiden lukemista mukaan olennaisiksi tiedoiksi, joita voitaisiin lähettää viranomaisten välillä. Tässä mietinnössä asia mainitaan kuitenkin vain lisävarotoimien yhteydessä ja pyrkimyksenä tiukentaa nykyistä lainsäädäntöä.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEuroparl8 Europarl8
17 Nykyiset yhteiskunnan uudistajat, papit mukaan luettuina, puoltavat aviorikoksen, haureuden, homoseksuaalisuuden ja muiden sukupuolisten luonnottomuuksien laillistamista.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offjw2019 jw2019
He pitivät sitä ”häpeällisten sukupuolisten himojen” kehittämisenä, kun homoseksuaaliset naiset ”vaihtoivat luonnollisen käyttönsä luonnonvastaiseen” ja homoseksuaaliset miehet ’suorittivat sitä, mikä on rivoa’. – Roomalaisille 1:26, 27.
How could you not have told me?jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.